Glossary and Vocabulary for The Book of Rites 禮記, 《三年問》 Questions about the Mourning for Three Years
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 之 | zhī | to go | 三年之喪何也 |
| 2 | 30 | 之 | zhī | to arrive; to go | 三年之喪何也 |
| 3 | 30 | 之 | zhī | is | 三年之喪何也 |
| 4 | 30 | 之 | zhī | to use | 三年之喪何也 |
| 5 | 30 | 之 | zhī | Zhi | 三年之喪何也 |
| 6 | 30 | 之 | zhī | winding | 三年之喪何也 |
| 7 | 10 | 三 | sān | three | 三年問 |
| 8 | 10 | 三 | sān | third | 三年問 |
| 9 | 10 | 三 | sān | more than two | 三年問 |
| 10 | 10 | 三 | sān | very few | 三年問 |
| 11 | 10 | 三 | sān | San | 三年問 |
| 12 | 10 | 年 | nián | year | 三年問 |
| 13 | 10 | 年 | nián | New Year festival | 三年問 |
| 14 | 10 | 年 | nián | age | 三年問 |
| 15 | 10 | 年 | nián | life span; life expectancy | 三年問 |
| 16 | 10 | 年 | nián | an era; a period | 三年問 |
| 17 | 10 | 年 | nián | a date | 三年問 |
| 18 | 10 | 年 | nián | time; years | 三年問 |
| 19 | 10 | 年 | nián | harvest | 三年問 |
| 20 | 10 | 年 | nián | annual; every year | 三年問 |
| 21 | 8 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則失喪其群匹 |
| 22 | 8 | 則 | zé | a grade; a level | 則失喪其群匹 |
| 23 | 8 | 則 | zé | an example; a model | 則失喪其群匹 |
| 24 | 8 | 則 | zé | a weighing device | 則失喪其群匹 |
| 25 | 8 | 則 | zé | to grade; to rank | 則失喪其群匹 |
| 26 | 8 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則失喪其群匹 |
| 27 | 8 | 則 | zé | to do | 則失喪其群匹 |
| 28 | 7 | 喪 | sàng | to mourn | 三年之喪何也 |
| 29 | 7 | 喪 | sāng | funeral | 三年之喪何也 |
| 30 | 7 | 喪 | sàng | to die | 三年之喪何也 |
| 31 | 7 | 喪 | sàng | to lose | 三年之喪何也 |
| 32 | 7 | 喪 | sàng | to suffer | 三年之喪何也 |
| 33 | 7 | 喪 | sàng | to escape; to flee | 三年之喪何也 |
| 34 | 7 | 喪 | sāng | death | 三年之喪何也 |
| 35 | 7 | 喪 | sāng | a copse placed within a coffin | 三年之喪何也 |
| 36 | 7 | 喪 | sāng | mourning | 三年之喪何也 |
| 37 | 7 | 喪 | sāng | Sang | 三年之喪何也 |
| 38 | 7 | 喪 | sàng | to be defeated; to destroy | 三年之喪何也 |
| 39 | 7 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
| 40 | 7 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
| 41 | 7 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
| 42 | 6 | 其 | qí | Qi | 痛甚者其愈遲 |
| 43 | 5 | 夫 | fū | a man; a male adult | 將由夫患邪淫之人與 |
| 44 | 5 | 夫 | fū | husband | 將由夫患邪淫之人與 |
| 45 | 5 | 夫 | fū | a person | 將由夫患邪淫之人與 |
| 46 | 5 | 夫 | fū | someone who does manual work | 將由夫患邪淫之人與 |
| 47 | 5 | 夫 | fū | a hired worker | 將由夫患邪淫之人與 |
| 48 | 5 | 於 | yú | to go; to | 莫知於人 |
| 49 | 5 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 莫知於人 |
| 50 | 5 | 於 | yú | Yu | 莫知於人 |
| 51 | 5 | 於 | wū | a crow | 莫知於人 |
| 52 | 5 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 所以為至痛極也 |
| 53 | 5 | 至 | zhì | to arrive | 所以為至痛極也 |
| 54 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而不可損益也 |
| 55 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 而不可損益也 |
| 56 | 5 | 而 | néng | can; able | 而不可損益也 |
| 57 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而不可損益也 |
| 58 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 而不可損益也 |
| 59 | 5 | 知 | zhī | to know | 有血氣之屬必有知 |
| 60 | 5 | 知 | zhī | to comprehend | 有血氣之屬必有知 |
| 61 | 5 | 知 | zhī | to inform; to tell | 有血氣之屬必有知 |
| 62 | 5 | 知 | zhī | to administer | 有血氣之屬必有知 |
| 63 | 5 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 有血氣之屬必有知 |
| 64 | 5 | 知 | zhī | to be close friends | 有血氣之屬必有知 |
| 65 | 5 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 有血氣之屬必有知 |
| 66 | 5 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 有血氣之屬必有知 |
| 67 | 5 | 知 | zhī | knowledge | 有血氣之屬必有知 |
| 68 | 5 | 知 | zhī | consciousness; perception | 有血氣之屬必有知 |
| 69 | 5 | 知 | zhī | a close friend | 有血氣之屬必有知 |
| 70 | 5 | 知 | zhì | wisdom | 有血氣之屬必有知 |
| 71 | 5 | 知 | zhì | Zhi | 有血氣之屬必有知 |
| 72 | 5 | 知 | zhī | to appreciate | 有血氣之屬必有知 |
| 73 | 5 | 知 | zhī | to make known | 有血氣之屬必有知 |
| 74 | 5 | 知 | zhī | to have control over | 有血氣之屬必有知 |
| 75 | 5 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 有血氣之屬必有知 |
| 76 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 莫知於人 |
| 77 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 莫知於人 |
| 78 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 莫知於人 |
| 79 | 4 | 人 | rén | everybody | 莫知於人 |
| 80 | 4 | 人 | rén | adult | 莫知於人 |
| 81 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 莫知於人 |
| 82 | 4 | 人 | rén | an upright person | 莫知於人 |
| 83 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 三年之喪何也 |
| 84 | 3 | 何 | hé | what | 三年之喪何也 |
| 85 | 3 | 何 | hé | He | 三年之喪何也 |
| 86 | 3 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 凡生天地之間者 |
| 87 | 3 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 凡生天地之間者 |
| 88 | 3 | 天地 | tiān dì | plight | 凡生天地之間者 |
| 89 | 3 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 凡生天地之間者 |
| 90 | 3 | 天地 | tiān dì | a great difference | 凡生天地之間者 |
| 91 | 3 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 故三年以為隆 |
| 92 | 3 | 以為 | yǐwéi | to act as | 故三年以為隆 |
| 93 | 3 | 以為 | yǐwèi | to think | 故三年以為隆 |
| 94 | 3 | 以為 | yǐwéi | to use as | 故三年以為隆 |
| 95 | 3 | 壹 | yī | one | 壹使足以成文理 |
| 96 | 3 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 豈不送死者有已 |
| 97 | 3 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 豈不送死者有已 |
| 98 | 3 | 已 | yǐ | to complete | 豈不送死者有已 |
| 99 | 3 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 豈不送死者有已 |
| 100 | 3 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 豈不送死者有已 |
| 101 | 3 | 能 | néng | can; able | 然後乃能去之 |
| 102 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 然後乃能去之 |
| 103 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 然後乃能去之 |
| 104 | 3 | 能 | néng | energy | 然後乃能去之 |
| 105 | 3 | 能 | néng | function; use | 然後乃能去之 |
| 106 | 3 | 能 | néng | talent | 然後乃能去之 |
| 107 | 3 | 能 | néng | expert at | 然後乃能去之 |
| 108 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 然後乃能去之 |
| 109 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 然後乃能去之 |
| 110 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 然後乃能去之 |
| 111 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 所以為至痛極也 |
| 112 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 所以為至痛極也 |
| 113 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 所以為至痛極也 |
| 114 | 3 | 為 | wéi | to do | 所以為至痛極也 |
| 115 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 所以為至痛極也 |
| 116 | 3 | 為 | wéi | to govern | 所以為至痛極也 |
| 117 | 3 | 期 | qī | a period of time; phase; stage | 然則何以至期也 |
| 118 | 3 | 期 | qī | to hope | 然則何以至期也 |
| 119 | 3 | 期 | jī | a month | 然則何以至期也 |
| 120 | 3 | 期 | qī | to know beforehand; to forecast | 然則何以至期也 |
| 121 | 3 | 期 | jī | mourning dress | 然則何以至期也 |
| 122 | 3 | 期 | qī | a date; a designated time | 然則何以至期也 |
| 123 | 3 | 期 | qī | a time limit | 然則何以至期也 |
| 124 | 3 | 期 | qī | to schedule | 然則何以至期也 |
| 125 | 3 | 期 | qī | a limit | 然則何以至期也 |
| 126 | 3 | 期 | jī | one year | 然則何以至期也 |
| 127 | 3 | 月 | yuè | month | 二十五月而畢 |
| 128 | 3 | 月 | yuè | moon | 二十五月而畢 |
| 129 | 3 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 二十五月而畢 |
| 130 | 3 | 月 | yuè | moonlight | 二十五月而畢 |
| 131 | 3 | 月 | yuè | monthly | 二十五月而畢 |
| 132 | 3 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 二十五月而畢 |
| 133 | 3 | 月 | yuè | Tokharians | 二十五月而畢 |
| 134 | 3 | 月 | yuè | China rose | 二十五月而畢 |
| 135 | 3 | 月 | yuè | Yue | 二十五月而畢 |
| 136 | 3 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 將由夫患邪淫之人與 |
| 137 | 3 | 由 | yóu | to follow along | 將由夫患邪淫之人與 |
| 138 | 3 | 由 | yóu | cause; reason | 將由夫患邪淫之人與 |
| 139 | 3 | 由 | yóu | You | 將由夫患邪淫之人與 |
| 140 | 3 | 屬 | shǔ | to belong to; be subordinate to | 有血氣之屬必有知 |
| 141 | 3 | 屬 | shǔ | category | 有血氣之屬必有知 |
| 142 | 3 | 屬 | zhǔ | to join together; fix one's attention on; concentrate on | 有血氣之屬必有知 |
| 143 | 3 | 屬 | shǔ | genus | 有血氣之屬必有知 |
| 144 | 3 | 屬 | shǔ | to be born in the year of (one of the 12 animals) | 有血氣之屬必有知 |
| 145 | 3 | 屬 | shǔ | genus | 有血氣之屬必有知 |
| 146 | 3 | 屬 | shǔ | relatives | 有血氣之屬必有知 |
| 147 | 3 | 屬 | shǔ | a subordinate | 有血氣之屬必有知 |
| 148 | 3 | 屬 | shǔ | a subordinate | 有血氣之屬必有知 |
| 149 | 3 | 屬 | shǔ | dependent | 有血氣之屬必有知 |
| 150 | 3 | 屬 | zhǔ | to follow | 有血氣之屬必有知 |
| 151 | 3 | 屬 | zhǔ | to assemble; to gather | 有血氣之屬必有知 |
| 152 | 3 | 屬 | zhǔ | to write; to compose | 有血氣之屬必有知 |
| 153 | 3 | 屬 | zhǔ | to entrust | 有血氣之屬必有知 |
| 154 | 3 | 文 | wén | writing; text | 稱情而立文 |
| 155 | 3 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 稱情而立文 |
| 156 | 3 | 文 | wén | Wen | 稱情而立文 |
| 157 | 3 | 文 | wén | lines or grain on an object | 稱情而立文 |
| 158 | 3 | 文 | wén | culture | 稱情而立文 |
| 159 | 3 | 文 | wén | refined writings | 稱情而立文 |
| 160 | 3 | 文 | wén | civil; non-military | 稱情而立文 |
| 161 | 3 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 稱情而立文 |
| 162 | 3 | 文 | wén | wen | 稱情而立文 |
| 163 | 3 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 稱情而立文 |
| 164 | 3 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 稱情而立文 |
| 165 | 3 | 文 | wén | beautiful | 稱情而立文 |
| 166 | 3 | 文 | wén | a text; a manuscript | 稱情而立文 |
| 167 | 3 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 稱情而立文 |
| 168 | 3 | 文 | wén | the text of an imperial order | 稱情而立文 |
| 169 | 3 | 文 | wén | liberal arts | 稱情而立文 |
| 170 | 3 | 文 | wén | a rite; a ritual | 稱情而立文 |
| 171 | 3 | 文 | wén | a tattoo | 稱情而立文 |
| 172 | 3 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 稱情而立文 |
| 173 | 3 | 痛 | tòng | to feel pain; to ache | 痛甚者其愈遲 |
| 174 | 3 | 痛 | tòng | to be sorry; to be sad | 痛甚者其愈遲 |
| 175 | 3 | 痛 | tòng | to be bitter | 痛甚者其愈遲 |
| 176 | 3 | 痛 | tòng | anguish; sadness | 痛甚者其愈遲 |
| 177 | 3 | 痛 | tòng | to suffer injury | 痛甚者其愈遲 |
| 178 | 3 | 痛 | tòng | to pity | 痛甚者其愈遲 |
| 179 | 3 | 使 | shǐ | to make; to cause | 壹使足以成文理 |
| 180 | 3 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 壹使足以成文理 |
| 181 | 3 | 使 | shǐ | to indulge | 壹使足以成文理 |
| 182 | 3 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 壹使足以成文理 |
| 183 | 3 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 壹使足以成文理 |
| 184 | 3 | 使 | shǐ | to dispatch | 壹使足以成文理 |
| 185 | 3 | 使 | shǐ | to use | 壹使足以成文理 |
| 186 | 3 | 使 | shǐ | to be able to | 壹使足以成文理 |
| 187 | 3 | 隆 | lóng | grand; intense; prosperous | 加隆焉爾也 |
| 188 | 3 | 隆 | lóng | deep; profound | 加隆焉爾也 |
| 189 | 3 | 隆 | lōng | beginning | 加隆焉爾也 |
| 190 | 3 | 隆 | lōng | soaring | 加隆焉爾也 |
| 191 | 3 | 隆 | lōng | to increase; to rise | 加隆焉爾也 |
| 192 | 3 | 隆 | lōng | to respect | 加隆焉爾也 |
| 193 | 3 | 隆 | lōng | long [sound of thunder] | 加隆焉爾也 |
| 194 | 3 | 隆 | lōng | Long | 加隆焉爾也 |
| 195 | 2 | 與 | yǔ | to give | 將由夫患邪淫之人與 |
| 196 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 將由夫患邪淫之人與 |
| 197 | 2 | 與 | yù | to particate in | 將由夫患邪淫之人與 |
| 198 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 將由夫患邪淫之人與 |
| 199 | 2 | 與 | yù | to help | 將由夫患邪淫之人與 |
| 200 | 2 | 與 | yǔ | for | 將由夫患邪淫之人與 |
| 201 | 2 | 鳥獸 | niǎoshòu | birds and beasts; fauna | 今是大鳥獸 |
| 202 | 2 | 乃 | nǎi | to be | 然後乃能去之 |
| 203 | 2 | 畢 | bì | to finish; to complete; to exhaust | 二十五月而畢 |
| 204 | 2 | 畢 | bì | a hand net | 二十五月而畢 |
| 205 | 2 | 畢 | bì | to hunt with a hand net | 二十五月而畢 |
| 206 | 2 | 畢 | bì | Bi | 二十五月而畢 |
| 207 | 2 | 畢 | bì | Bi constellation | 二十五月而畢 |
| 208 | 2 | 畢 | bì | bamboo slips | 二十五月而畢 |
| 209 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 稱情而立文 |
| 210 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 稱情而立文 |
| 211 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 稱情而立文 |
| 212 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 稱情而立文 |
| 213 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 稱情而立文 |
| 214 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 稱情而立文 |
| 215 | 2 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 因以飾群 |
| 216 | 2 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 因以飾群 |
| 217 | 2 | 群 | qún | to flock together; to form a group | 因以飾群 |
| 218 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 過其故鄉 |
| 219 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 過其故鄉 |
| 220 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 過其故鄉 |
| 221 | 2 | 過 | guò | to go | 過其故鄉 |
| 222 | 2 | 過 | guò | a mistake | 過其故鄉 |
| 223 | 2 | 過 | guō | Guo | 過其故鄉 |
| 224 | 2 | 過 | guò | to die | 過其故鄉 |
| 225 | 2 | 過 | guò | to shift | 過其故鄉 |
| 226 | 2 | 過 | guò | to endure | 過其故鄉 |
| 227 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 過其故鄉 |
| 228 | 2 | 九月 | jiǔyuè | September; the Ninth Month | 由九月以下何也 |
| 229 | 2 | 忘 | wàng | to forget | 思慕未忘 |
| 230 | 2 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 思慕未忘 |
| 231 | 2 | 忘 | wàng | to abandon | 思慕未忘 |
| 232 | 2 | 易 | yì | easy; simple | 無易之道也 |
| 233 | 2 | 易 | yì | to change | 無易之道也 |
| 234 | 2 | 易 | yì | Yi | 無易之道也 |
| 235 | 2 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 無易之道也 |
| 236 | 2 | 易 | yì | to exchange; to swap | 無易之道也 |
| 237 | 2 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 無易之道也 |
| 238 | 2 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 無易之道也 |
| 239 | 2 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 無易之道也 |
| 240 | 2 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 無易之道也 |
| 241 | 2 | 易 | yì | a border; a limit | 無易之道也 |
| 242 | 2 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 無易之道也 |
| 243 | 2 | 易 | yì | to be at ease | 無易之道也 |
| 244 | 2 | 易 | yì | flat [terrain] | 無易之道也 |
| 245 | 2 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 無易之道也 |
| 246 | 2 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 無易之道也 |
| 247 | 2 | 死 | sǐ | to die | 至死不窮 |
| 248 | 2 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 至死不窮 |
| 249 | 2 | 死 | sǐ | dead | 至死不窮 |
| 250 | 2 | 死 | sǐ | death | 至死不窮 |
| 251 | 2 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 至死不窮 |
| 252 | 2 | 死 | sǐ | lost; severed | 至死不窮 |
| 253 | 2 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 至死不窮 |
| 254 | 2 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 至死不窮 |
| 255 | 2 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 至死不窮 |
| 256 | 2 | 死 | sǐ | damned | 至死不窮 |
| 257 | 2 | 斷 | duàn | to judge | 然而服以是斷之者 |
| 258 | 2 | 斷 | duàn | to severe; to break | 然而服以是斷之者 |
| 259 | 2 | 斷 | duàn | to stop | 然而服以是斷之者 |
| 260 | 2 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 然而服以是斷之者 |
| 261 | 2 | 斷 | duàn | to intercept | 然而服以是斷之者 |
| 262 | 2 | 斷 | duàn | to divide | 然而服以是斷之者 |
| 263 | 2 | 斷 | duàn | to isolate | 然而服以是斷之者 |
| 264 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以為至痛極也 |
| 265 | 2 | 必 | bì | must | 有血氣之屬必有知 |
| 266 | 2 | 必 | bì | Bi | 有血氣之屬必有知 |
| 267 | 2 | 飾 | shì | to decorate; to ornament; to adorn | 因以飾群 |
| 268 | 2 | 飾 | shì | to deceive | 因以飾群 |
| 269 | 2 | 飾 | shì | to polish; to clean | 因以飾群 |
| 270 | 2 | 飾 | shì | to be flamboyant | 因以飾群 |
| 271 | 2 | 飾 | shì | to conceal; to cover over | 因以飾群 |
| 272 | 2 | 飾 | shì | to revise | 因以飾群 |
| 273 | 2 | 飾 | shì | to make up an excuse | 因以飾群 |
| 274 | 2 | 飾 | shì | to play a role; to impersonate | 因以飾群 |
| 275 | 2 | 飾 | shì | decoration | 因以飾群 |
| 276 | 2 | 飾 | shì | clothing | 因以飾群 |
| 277 | 2 | 飾 | chì | to repair; to put in order | 因以飾群 |
| 278 | 2 | 而立 | érlì | to turn 30 years old with accomplishments | 稱情而立文 |
| 279 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 是百王之所同 |
| 280 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 是百王之所同 |
| 281 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 是百王之所同 |
| 282 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 是百王之所同 |
| 283 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 是百王之所同 |
| 284 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 是百王之所同 |
| 285 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 凡生天地之間者 |
| 286 | 2 | 生 | shēng | to live | 凡生天地之間者 |
| 287 | 2 | 生 | shēng | raw | 凡生天地之間者 |
| 288 | 2 | 生 | shēng | a student | 凡生天地之間者 |
| 289 | 2 | 生 | shēng | life | 凡生天地之間者 |
| 290 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 凡生天地之間者 |
| 291 | 2 | 生 | shēng | alive | 凡生天地之間者 |
| 292 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 凡生天地之間者 |
| 293 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 凡生天地之間者 |
| 294 | 2 | 生 | shēng | to grow | 凡生天地之間者 |
| 295 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 凡生天地之間者 |
| 296 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 凡生天地之間者 |
| 297 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 凡生天地之間者 |
| 298 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 凡生天地之間者 |
| 299 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 凡生天地之間者 |
| 300 | 2 | 生 | shēng | gender | 凡生天地之間者 |
| 301 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 凡生天地之間者 |
| 302 | 2 | 生 | shēng | to set up | 凡生天地之間者 |
| 303 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 凡生天地之間者 |
| 304 | 2 | 生 | shēng | a captive | 凡生天地之間者 |
| 305 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 凡生天地之間者 |
| 306 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 凡生天地之間者 |
| 307 | 2 | 生 | shēng | unripe | 凡生天地之間者 |
| 308 | 2 | 生 | shēng | nature | 凡生天地之間者 |
| 309 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 凡生天地之間者 |
| 310 | 2 | 生 | shēng | destiny | 凡生天地之間者 |
| 311 | 2 | 中 | zhōng | middle | 故先王焉為之立中制節 |
| 312 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 故先王焉為之立中制節 |
| 313 | 2 | 中 | zhōng | China | 故先王焉為之立中制節 |
| 314 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 故先王焉為之立中制節 |
| 315 | 2 | 中 | zhōng | midday | 故先王焉為之立中制節 |
| 316 | 2 | 中 | zhōng | inside | 故先王焉為之立中制節 |
| 317 | 2 | 中 | zhōng | during | 故先王焉為之立中制節 |
| 318 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 故先王焉為之立中制節 |
| 319 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 故先王焉為之立中制節 |
| 320 | 2 | 中 | zhōng | half | 故先王焉為之立中制節 |
| 321 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 故先王焉為之立中制節 |
| 322 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 故先王焉為之立中制節 |
| 323 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 故先王焉為之立中制節 |
| 324 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 故先王焉為之立中制節 |
| 325 | 2 | 節 | jié | festival; a special day | 別親疏貴踐之節 |
| 326 | 2 | 節 | jié | to economize; to save; to moderate | 別親疏貴踐之節 |
| 327 | 2 | 節 | jié | a node | 別親疏貴踐之節 |
| 328 | 2 | 節 | jié | to regulate; to restrain | 別親疏貴踐之節 |
| 329 | 2 | 節 | jié | section; segment; piece | 別親疏貴踐之節 |
| 330 | 2 | 節 | jié | a knot; a joint | 別親疏貴踐之節 |
| 331 | 2 | 節 | jié | courtesy | 別親疏貴踐之節 |
| 332 | 2 | 節 | jié | rate; pitch | 別親疏貴踐之節 |
| 333 | 2 | 節 | jié | chastity; moral integrity; personal integrity | 別親疏貴踐之節 |
| 334 | 2 | 節 | jié | an item | 別親疏貴踐之節 |
| 335 | 2 | 節 | jié | credentials for an envoy | 別親疏貴踐之節 |
| 336 | 2 | 節 | jié | to abridge | 別親疏貴踐之節 |
| 337 | 2 | 節 | jié | Jie | 別親疏貴踐之節 |
| 338 | 2 | 節 | jié | knot; nautical miles per hour | 別親疏貴踐之節 |
| 339 | 2 | 節 | jié | season | 別親疏貴踐之節 |
| 340 | 2 | 節 | jié | jie | 別親疏貴踐之節 |
| 341 | 2 | 節 | jié | bamboo clappers | 別親疏貴踐之節 |
| 342 | 2 | 節 | jié | rhythm | 別親疏貴踐之節 |
| 343 | 2 | 節 | jié | towering | 別親疏貴踐之節 |
| 344 | 2 | 節 | jié | capital of a column | 別親疏貴踐之節 |
| 345 | 2 | 稱 | chēng | to call; to address | 稱情而立文 |
| 346 | 2 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 稱情而立文 |
| 347 | 2 | 稱 | chēng | to say; to describe | 稱情而立文 |
| 348 | 2 | 稱 | chēng | to weigh | 稱情而立文 |
| 349 | 2 | 稱 | chèng | to weigh | 稱情而立文 |
| 350 | 2 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 稱情而立文 |
| 351 | 2 | 稱 | chēng | to name; to designate | 稱情而立文 |
| 352 | 2 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 稱情而立文 |
| 353 | 2 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 稱情而立文 |
| 354 | 2 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 稱情而立文 |
| 355 | 2 | 稱 | chèn | to pretend | 稱情而立文 |
| 356 | 2 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 稱情而立文 |
| 357 | 2 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 稱情而立文 |
| 358 | 2 | 稱 | chèng | scales | 稱情而立文 |
| 359 | 2 | 稱 | chèng | a standard weight | 稱情而立文 |
| 360 | 2 | 稱 | chēng | reputation | 稱情而立文 |
| 361 | 2 | 稱 | chèng | a steelyard | 稱情而立文 |
| 362 | 2 | 血氣 | xuèqì | blood and vital breath | 有血氣之屬必有知 |
| 363 | 2 | 血氣 | xuèqì | bloodline | 有血氣之屬必有知 |
| 364 | 2 | 血氣 | xuèqì | valor | 有血氣之屬必有知 |
| 365 | 2 | 二十五 | èrshíwǔ | twenty five | 二十五月而畢 |
| 366 | 2 | 象 | xiàng | figure; image; appearance | 以是象之也 |
| 367 | 2 | 象 | xiàng | elephant | 以是象之也 |
| 368 | 2 | 象 | xiàng | ivory | 以是象之也 |
| 369 | 2 | 象 | xiàng | to be like; to seem | 以是象之也 |
| 370 | 2 | 象 | xiàng | premier | 以是象之也 |
| 371 | 2 | 象 | xiàng | a representation; an icon; an effigy | 以是象之也 |
| 372 | 2 | 象 | xiàng | phenomena | 以是象之也 |
| 373 | 2 | 象 | xiàng | a decree; an ordinance; a law | 以是象之也 |
| 374 | 2 | 象 | xiàng | image commentary | 以是象之也 |
| 375 | 2 | 象 | xiàng | a kind of weapon | 以是象之也 |
| 376 | 2 | 象 | xiàng | Xiang | 以是象之也 |
| 377 | 2 | 象 | xiàng | to imitate | 以是象之也 |
| 378 | 2 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 上取象於天 |
| 379 | 2 | 取 | qǔ | to obtain | 上取象於天 |
| 380 | 2 | 取 | qǔ | to choose; to select | 上取象於天 |
| 381 | 2 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 上取象於天 |
| 382 | 2 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 上取象於天 |
| 383 | 2 | 取 | qǔ | to seek | 上取象於天 |
| 384 | 2 | 取 | qǔ | to take a bride | 上取象於天 |
| 385 | 2 | 取 | qǔ | Qu | 上取象於天 |
| 386 | 2 | 去 | qù | to go | 然後乃能去之 |
| 387 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 然後乃能去之 |
| 388 | 2 | 去 | qù | to be distant | 然後乃能去之 |
| 389 | 2 | 去 | qù | to leave | 然後乃能去之 |
| 390 | 2 | 去 | qù | to play a part | 然後乃能去之 |
| 391 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 然後乃能去之 |
| 392 | 2 | 去 | qù | to die | 然後乃能去之 |
| 393 | 2 | 去 | qù | previous; past | 然後乃能去之 |
| 394 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 然後乃能去之 |
| 395 | 2 | 去 | qù | falling tone | 然後乃能去之 |
| 396 | 2 | 去 | qù | to lose | 然後乃能去之 |
| 397 | 2 | 去 | qù | Qu | 然後乃能去之 |
| 398 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將由夫患邪淫之人與 |
| 399 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將由夫患邪淫之人與 |
| 400 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將由夫患邪淫之人與 |
| 401 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將由夫患邪淫之人與 |
| 402 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將由夫患邪淫之人與 |
| 403 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將由夫患邪淫之人與 |
| 404 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將由夫患邪淫之人與 |
| 405 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將由夫患邪淫之人與 |
| 406 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將由夫患邪淫之人與 |
| 407 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將由夫患邪淫之人與 |
| 408 | 2 | 將 | jiàng | king | 將由夫患邪淫之人與 |
| 409 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將由夫患邪淫之人與 |
| 410 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將由夫患邪淫之人與 |
| 411 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將由夫患邪淫之人與 |
| 412 | 2 | 群居 | qúnjū | to live together | 夫焉能相與群居而不亂乎 |
| 413 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 壹使足以成文理 |
| 414 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 壹使足以成文理 |
| 415 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 壹使足以成文理 |
| 416 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 壹使足以成文理 |
| 417 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 壹使足以成文理 |
| 418 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 壹使足以成文理 |
| 419 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 壹使足以成文理 |
| 420 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 壹使足以成文理 |
| 421 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 壹使足以成文理 |
| 422 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 壹使足以成文理 |
| 423 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 壹使足以成文理 |
| 424 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 壹使足以成文理 |
| 425 | 1 | 斬 | zhǎn | to cut; to chop; to sever | 斬衰苴杖 |
| 426 | 1 | 斬 | zhǎn | to behead | 斬衰苴杖 |
| 427 | 1 | 斬 | zhǎn | to interupt | 斬衰苴杖 |
| 428 | 1 | 斬 | zhǎn | a kind of morning garment | 斬衰苴杖 |
| 429 | 1 | 燕雀 | yānquè | brambling | 小者至於燕雀 |
| 430 | 1 | 燕雀 | yānquè | small fry | 小者至於燕雀 |
| 431 | 1 | 莫 | mò | Mo | 莫知於人 |
| 432 | 1 | 加 | jiā | to add | 加隆焉爾也 |
| 433 | 1 | 加 | jiā | to increase | 加隆焉爾也 |
| 434 | 1 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 加隆焉爾也 |
| 435 | 1 | 加 | jiā | to append | 加隆焉爾也 |
| 436 | 1 | 加 | jiā | Jia | 加隆焉爾也 |
| 437 | 1 | 加 | jiā | to wear | 加隆焉爾也 |
| 438 | 1 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 加隆焉爾也 |
| 439 | 1 | 加 | jiā | to pass | 加隆焉爾也 |
| 440 | 1 | 加 | jiā | to place above | 加隆焉爾也 |
| 441 | 1 | 加 | jiā | to implement; to apply | 加隆焉爾也 |
| 442 | 1 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 加隆焉爾也 |
| 443 | 1 | 加 | jiā | to say falsely | 加隆焉爾也 |
| 444 | 1 | 加 | jiā | addition | 加隆焉爾也 |
| 445 | 1 | 加 | jiā | Canada | 加隆焉爾也 |
| 446 | 1 | 猶 | yóu | an animal like a monkey | 猶有啁噍之頃焉 |
| 447 | 1 | 猶 | yóu | a schema; a plot | 猶有啁噍之頃焉 |
| 448 | 1 | 猶 | yóu | You | 猶有啁噍之頃焉 |
| 449 | 1 | 緦 | sī | fine linen | 緦小功以為殺 |
| 450 | 1 | 百 | bǎi | one hundred | 是百王之所同 |
| 451 | 1 | 百 | bǎi | many | 是百王之所同 |
| 452 | 1 | 百 | bǎi | Bai | 是百王之所同 |
| 453 | 1 | 百 | bǎi | all | 是百王之所同 |
| 454 | 1 | 孔子 | kǒngzi | Confucius | 孔子曰 |
| 455 | 1 | 未盡 | wèijìn | not fulfilled | 哀痛未盡 |
| 456 | 1 | 未盡 | wèijìn | not exhausted | 哀痛未盡 |
| 457 | 1 | 遲 | chí | late; tardy | 痛甚者其愈遲 |
| 458 | 1 | 遲 | chí | slow | 痛甚者其愈遲 |
| 459 | 1 | 遲 | chí | to delay; to procrastinate | 痛甚者其愈遲 |
| 460 | 1 | 遲 | chí | a long time | 痛甚者其愈遲 |
| 461 | 1 | 遲 | chí | dim-witted | 痛甚者其愈遲 |
| 462 | 1 | 遲 | chí | to hesitate | 痛甚者其愈遲 |
| 463 | 1 | 遲 | zhì | to wait | 痛甚者其愈遲 |
| 464 | 1 | 從 | cóng | to follow | 然而從之 |
| 465 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 然而從之 |
| 466 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 然而從之 |
| 467 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 然而從之 |
| 468 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 然而從之 |
| 469 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 然而從之 |
| 470 | 1 | 從 | cóng | secondary | 然而從之 |
| 471 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 然而從之 |
| 472 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 然而從之 |
| 473 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 然而從之 |
| 474 | 1 | 從 | zòng | to release | 然而從之 |
| 475 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 然而從之 |
| 476 | 1 | 曾 | zēng | great-grand | 則是曾鳥獸之不若也 |
| 477 | 1 | 曾 | zēng | Zeng | 則是曾鳥獸之不若也 |
| 478 | 1 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 則是曾鳥獸之不若也 |
| 479 | 1 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 則是曾鳥獸之不若也 |
| 480 | 1 | 曾 | céng | deep | 則是曾鳥獸之不若也 |
| 481 | 1 | 隙 | xì | a crack; a split; a fissure | 若駟之過隙 |
| 482 | 1 | 隙 | xì | a grudge | 若駟之過隙 |
| 483 | 1 | 隙 | xì | a gap; an interuption | 若駟之過隙 |
| 484 | 1 | 隙 | xì | discord; dissent | 若駟之過隙 |
| 485 | 1 | 隙 | xì | free time | 若駟之過隙 |
| 486 | 1 | 隙 | xì | an opportunity | 若駟之過隙 |
| 487 | 1 | 隙 | xì | insufficient | 若駟之過隙 |
| 488 | 1 | 隙 | xì | to adjoin; to juxtapose | 若駟之過隙 |
| 489 | 1 | 無窮 | wúqióng | endless; inexhaustible | 則是無窮也 |
| 490 | 1 | 無窮 | wúqióng | infinity | 則是無窮也 |
| 491 | 1 | 子 | zǐ | child; son | 子生三年 |
| 492 | 1 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子生三年 |
| 493 | 1 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子生三年 |
| 494 | 1 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子生三年 |
| 495 | 1 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子生三年 |
| 496 | 1 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子生三年 |
| 497 | 1 | 子 | zǐ | master | 子生三年 |
| 498 | 1 | 子 | zǐ | viscount | 子生三年 |
| 499 | 1 | 子 | zi | you; your honor | 子生三年 |
| 500 | 1 | 子 | zǐ | masters | 子生三年 |
Frequencies of all Words
Top 825
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 之 | zhī | him; her; them; that | 三年之喪何也 |
| 2 | 30 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 三年之喪何也 |
| 3 | 30 | 之 | zhī | to go | 三年之喪何也 |
| 4 | 30 | 之 | zhī | this; that | 三年之喪何也 |
| 5 | 30 | 之 | zhī | genetive marker | 三年之喪何也 |
| 6 | 30 | 之 | zhī | it | 三年之喪何也 |
| 7 | 30 | 之 | zhī | in; in regards to | 三年之喪何也 |
| 8 | 30 | 之 | zhī | all | 三年之喪何也 |
| 9 | 30 | 之 | zhī | and | 三年之喪何也 |
| 10 | 30 | 之 | zhī | however | 三年之喪何也 |
| 11 | 30 | 之 | zhī | if | 三年之喪何也 |
| 12 | 30 | 之 | zhī | then | 三年之喪何也 |
| 13 | 30 | 之 | zhī | to arrive; to go | 三年之喪何也 |
| 14 | 30 | 之 | zhī | is | 三年之喪何也 |
| 15 | 30 | 之 | zhī | to use | 三年之喪何也 |
| 16 | 30 | 之 | zhī | Zhi | 三年之喪何也 |
| 17 | 30 | 之 | zhī | winding | 三年之喪何也 |
| 18 | 20 | 也 | yě | also; too | 三年之喪何也 |
| 19 | 20 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 三年之喪何也 |
| 20 | 20 | 也 | yě | either | 三年之喪何也 |
| 21 | 20 | 也 | yě | even | 三年之喪何也 |
| 22 | 20 | 也 | yě | used to soften the tone | 三年之喪何也 |
| 23 | 20 | 也 | yě | used for emphasis | 三年之喪何也 |
| 24 | 20 | 也 | yě | used to mark contrast | 三年之喪何也 |
| 25 | 20 | 也 | yě | used to mark compromise | 三年之喪何也 |
| 26 | 12 | 焉 | yān | where; how | 越月逾時焉 |
| 27 | 12 | 焉 | yān | here; this | 越月逾時焉 |
| 28 | 12 | 焉 | yān | used for emphasis | 越月逾時焉 |
| 29 | 12 | 焉 | yān | only | 越月逾時焉 |
| 30 | 12 | 焉 | yān | in it; there | 越月逾時焉 |
| 31 | 11 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 創鉅者其日久 |
| 32 | 11 | 者 | zhě | that | 創鉅者其日久 |
| 33 | 11 | 者 | zhě | nominalizing function word | 創鉅者其日久 |
| 34 | 11 | 者 | zhě | used to mark a definition | 創鉅者其日久 |
| 35 | 11 | 者 | zhě | used to mark a pause | 創鉅者其日久 |
| 36 | 11 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 創鉅者其日久 |
| 37 | 11 | 者 | zhuó | according to | 創鉅者其日久 |
| 38 | 10 | 三 | sān | three | 三年問 |
| 39 | 10 | 三 | sān | third | 三年問 |
| 40 | 10 | 三 | sān | more than two | 三年問 |
| 41 | 10 | 三 | sān | very few | 三年問 |
| 42 | 10 | 三 | sān | repeatedly | 三年問 |
| 43 | 10 | 三 | sān | San | 三年問 |
| 44 | 10 | 年 | nián | year | 三年問 |
| 45 | 10 | 年 | nián | New Year festival | 三年問 |
| 46 | 10 | 年 | nián | age | 三年問 |
| 47 | 10 | 年 | nián | life span; life expectancy | 三年問 |
| 48 | 10 | 年 | nián | an era; a period | 三年問 |
| 49 | 10 | 年 | nián | a date | 三年問 |
| 50 | 10 | 年 | nián | time; years | 三年問 |
| 51 | 10 | 年 | nián | harvest | 三年問 |
| 52 | 10 | 年 | nián | annual; every year | 三年問 |
| 53 | 8 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則失喪其群匹 |
| 54 | 8 | 則 | zé | then | 則失喪其群匹 |
| 55 | 8 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則失喪其群匹 |
| 56 | 8 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則失喪其群匹 |
| 57 | 8 | 則 | zé | a grade; a level | 則失喪其群匹 |
| 58 | 8 | 則 | zé | an example; a model | 則失喪其群匹 |
| 59 | 8 | 則 | zé | a weighing device | 則失喪其群匹 |
| 60 | 8 | 則 | zé | to grade; to rank | 則失喪其群匹 |
| 61 | 8 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則失喪其群匹 |
| 62 | 8 | 則 | zé | to do | 則失喪其群匹 |
| 63 | 8 | 則 | zé | only | 則失喪其群匹 |
| 64 | 8 | 則 | zé | immediately | 則失喪其群匹 |
| 65 | 7 | 喪 | sàng | to mourn | 三年之喪何也 |
| 66 | 7 | 喪 | sāng | funeral | 三年之喪何也 |
| 67 | 7 | 喪 | sàng | to die | 三年之喪何也 |
| 68 | 7 | 喪 | sàng | to lose | 三年之喪何也 |
| 69 | 7 | 喪 | sàng | to suffer | 三年之喪何也 |
| 70 | 7 | 喪 | sàng | to escape; to flee | 三年之喪何也 |
| 71 | 7 | 喪 | sāng | death | 三年之喪何也 |
| 72 | 7 | 喪 | sāng | a copse placed within a coffin | 三年之喪何也 |
| 73 | 7 | 喪 | sāng | mourning | 三年之喪何也 |
| 74 | 7 | 喪 | sāng | Sang | 三年之喪何也 |
| 75 | 7 | 喪 | sàng | to be defeated; to destroy | 三年之喪何也 |
| 76 | 7 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
| 77 | 7 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
| 78 | 7 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
| 79 | 7 | 曰 | yuē | particle without meaning | 曰 |
| 80 | 6 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 痛甚者其愈遲 |
| 81 | 6 | 其 | qí | to add emphasis | 痛甚者其愈遲 |
| 82 | 6 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 痛甚者其愈遲 |
| 83 | 6 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 痛甚者其愈遲 |
| 84 | 6 | 其 | qí | he; her; it; them | 痛甚者其愈遲 |
| 85 | 6 | 其 | qí | probably; likely | 痛甚者其愈遲 |
| 86 | 6 | 其 | qí | will | 痛甚者其愈遲 |
| 87 | 6 | 其 | qí | may | 痛甚者其愈遲 |
| 88 | 6 | 其 | qí | if | 痛甚者其愈遲 |
| 89 | 6 | 其 | qí | or | 痛甚者其愈遲 |
| 90 | 6 | 其 | qí | Qi | 痛甚者其愈遲 |
| 91 | 6 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故曰 |
| 92 | 6 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故曰 |
| 93 | 6 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故曰 |
| 94 | 6 | 故 | gù | to die | 故曰 |
| 95 | 6 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故曰 |
| 96 | 6 | 故 | gù | original | 故曰 |
| 97 | 6 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故曰 |
| 98 | 6 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故曰 |
| 99 | 6 | 故 | gù | something in the past | 故曰 |
| 100 | 6 | 故 | gù | deceased; dead | 故曰 |
| 101 | 6 | 故 | gù | still; yet | 故曰 |
| 102 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 豈不送死者有已 |
| 103 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 豈不送死者有已 |
| 104 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 豈不送死者有已 |
| 105 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 豈不送死者有已 |
| 106 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 豈不送死者有已 |
| 107 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 豈不送死者有已 |
| 108 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 豈不送死者有已 |
| 109 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 豈不送死者有已 |
| 110 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 豈不送死者有已 |
| 111 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 豈不送死者有已 |
| 112 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 豈不送死者有已 |
| 113 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 豈不送死者有已 |
| 114 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 豈不送死者有已 |
| 115 | 6 | 有 | yǒu | You | 豈不送死者有已 |
| 116 | 5 | 夫 | fū | a man; a male adult | 將由夫患邪淫之人與 |
| 117 | 5 | 夫 | fú | this; that; those | 將由夫患邪淫之人與 |
| 118 | 5 | 夫 | fú | now; still | 將由夫患邪淫之人與 |
| 119 | 5 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 將由夫患邪淫之人與 |
| 120 | 5 | 夫 | fū | husband | 將由夫患邪淫之人與 |
| 121 | 5 | 夫 | fū | a person | 將由夫患邪淫之人與 |
| 122 | 5 | 夫 | fū | someone who does manual work | 將由夫患邪淫之人與 |
| 123 | 5 | 夫 | fū | a hired worker | 將由夫患邪淫之人與 |
| 124 | 5 | 夫 | fú | he | 將由夫患邪淫之人與 |
| 125 | 5 | 於 | yú | in; at | 莫知於人 |
| 126 | 5 | 於 | yú | in; at | 莫知於人 |
| 127 | 5 | 於 | yú | in; at; to; from | 莫知於人 |
| 128 | 5 | 於 | yú | to go; to | 莫知於人 |
| 129 | 5 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 莫知於人 |
| 130 | 5 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 莫知於人 |
| 131 | 5 | 於 | yú | from | 莫知於人 |
| 132 | 5 | 於 | yú | give | 莫知於人 |
| 133 | 5 | 於 | yú | oppposing | 莫知於人 |
| 134 | 5 | 於 | yú | and | 莫知於人 |
| 135 | 5 | 於 | yú | compared to | 莫知於人 |
| 136 | 5 | 於 | yú | by | 莫知於人 |
| 137 | 5 | 於 | yú | and; as well as | 莫知於人 |
| 138 | 5 | 於 | yú | for | 莫知於人 |
| 139 | 5 | 於 | yú | Yu | 莫知於人 |
| 140 | 5 | 於 | wū | a crow | 莫知於人 |
| 141 | 5 | 於 | wū | whew; wow | 莫知於人 |
| 142 | 5 | 至 | zhì | to; until | 所以為至痛極也 |
| 143 | 5 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 所以為至痛極也 |
| 144 | 5 | 至 | zhì | extremely; very; most | 所以為至痛極也 |
| 145 | 5 | 至 | zhì | to arrive | 所以為至痛極也 |
| 146 | 5 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而不可損益也 |
| 147 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而不可損益也 |
| 148 | 5 | 而 | ér | you | 而不可損益也 |
| 149 | 5 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而不可損益也 |
| 150 | 5 | 而 | ér | right away; then | 而不可損益也 |
| 151 | 5 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而不可損益也 |
| 152 | 5 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而不可損益也 |
| 153 | 5 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而不可損益也 |
| 154 | 5 | 而 | ér | how can it be that? | 而不可損益也 |
| 155 | 5 | 而 | ér | so as to | 而不可損益也 |
| 156 | 5 | 而 | ér | only then | 而不可損益也 |
| 157 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 而不可損益也 |
| 158 | 5 | 而 | néng | can; able | 而不可損益也 |
| 159 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而不可損益也 |
| 160 | 5 | 而 | ér | me | 而不可損益也 |
| 161 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 而不可損益也 |
| 162 | 5 | 而 | ér | possessive | 而不可損益也 |
| 163 | 5 | 知 | zhī | to know | 有血氣之屬必有知 |
| 164 | 5 | 知 | zhī | to comprehend | 有血氣之屬必有知 |
| 165 | 5 | 知 | zhī | to inform; to tell | 有血氣之屬必有知 |
| 166 | 5 | 知 | zhī | to administer | 有血氣之屬必有知 |
| 167 | 5 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 有血氣之屬必有知 |
| 168 | 5 | 知 | zhī | to be close friends | 有血氣之屬必有知 |
| 169 | 5 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 有血氣之屬必有知 |
| 170 | 5 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 有血氣之屬必有知 |
| 171 | 5 | 知 | zhī | knowledge | 有血氣之屬必有知 |
| 172 | 5 | 知 | zhī | consciousness; perception | 有血氣之屬必有知 |
| 173 | 5 | 知 | zhī | a close friend | 有血氣之屬必有知 |
| 174 | 5 | 知 | zhì | wisdom | 有血氣之屬必有知 |
| 175 | 5 | 知 | zhì | Zhi | 有血氣之屬必有知 |
| 176 | 5 | 知 | zhī | to appreciate | 有血氣之屬必有知 |
| 177 | 5 | 知 | zhī | to make known | 有血氣之屬必有知 |
| 178 | 5 | 知 | zhī | to have control over | 有血氣之屬必有知 |
| 179 | 5 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 有血氣之屬必有知 |
| 180 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 莫知於人 |
| 181 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 莫知於人 |
| 182 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 莫知於人 |
| 183 | 4 | 人 | rén | everybody | 莫知於人 |
| 184 | 4 | 人 | rén | adult | 莫知於人 |
| 185 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 莫知於人 |
| 186 | 4 | 人 | rén | an upright person | 莫知於人 |
| 187 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 今是大鳥獸 |
| 188 | 4 | 是 | shì | is exactly | 今是大鳥獸 |
| 189 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 今是大鳥獸 |
| 190 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 今是大鳥獸 |
| 191 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 今是大鳥獸 |
| 192 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 今是大鳥獸 |
| 193 | 4 | 是 | shì | true | 今是大鳥獸 |
| 194 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 今是大鳥獸 |
| 195 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 今是大鳥獸 |
| 196 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 今是大鳥獸 |
| 197 | 4 | 是 | shì | Shi | 今是大鳥獸 |
| 198 | 4 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 則釋之矣 |
| 199 | 4 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 則釋之矣 |
| 200 | 4 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 則釋之矣 |
| 201 | 4 | 矣 | yǐ | to form a question | 則釋之矣 |
| 202 | 4 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 則釋之矣 |
| 203 | 4 | 矣 | yǐ | sigh | 則釋之矣 |
| 204 | 3 | 何 | hé | what; where; which | 三年之喪何也 |
| 205 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 三年之喪何也 |
| 206 | 3 | 何 | hé | who | 三年之喪何也 |
| 207 | 3 | 何 | hé | what | 三年之喪何也 |
| 208 | 3 | 何 | hé | why | 三年之喪何也 |
| 209 | 3 | 何 | hé | how | 三年之喪何也 |
| 210 | 3 | 何 | hé | how much | 三年之喪何也 |
| 211 | 3 | 何 | hé | He | 三年之喪何也 |
| 212 | 3 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 凡生天地之間者 |
| 213 | 3 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 凡生天地之間者 |
| 214 | 3 | 天地 | tiān dì | plight | 凡生天地之間者 |
| 215 | 3 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 凡生天地之間者 |
| 216 | 3 | 天地 | tiān dì | a great difference | 凡生天地之間者 |
| 217 | 3 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 故三年以為隆 |
| 218 | 3 | 以為 | yǐwéi | to act as | 故三年以為隆 |
| 219 | 3 | 以為 | yǐwèi | to think | 故三年以為隆 |
| 220 | 3 | 以為 | yǐwéi | to use as | 故三年以為隆 |
| 221 | 3 | 然後 | ránhòu | after; after that; afterwards | 然後乃能去之 |
| 222 | 3 | 壹 | yī | one | 壹使足以成文理 |
| 223 | 3 | 已 | yǐ | already | 豈不送死者有已 |
| 224 | 3 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 豈不送死者有已 |
| 225 | 3 | 已 | yǐ | from | 豈不送死者有已 |
| 226 | 3 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 豈不送死者有已 |
| 227 | 3 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 豈不送死者有已 |
| 228 | 3 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 豈不送死者有已 |
| 229 | 3 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 豈不送死者有已 |
| 230 | 3 | 已 | yǐ | to complete | 豈不送死者有已 |
| 231 | 3 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 豈不送死者有已 |
| 232 | 3 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 豈不送死者有已 |
| 233 | 3 | 已 | yǐ | certainly | 豈不送死者有已 |
| 234 | 3 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 豈不送死者有已 |
| 235 | 3 | 已 | yǐ | this | 豈不送死者有已 |
| 236 | 3 | 能 | néng | can; able | 然後乃能去之 |
| 237 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 然後乃能去之 |
| 238 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 然後乃能去之 |
| 239 | 3 | 能 | néng | energy | 然後乃能去之 |
| 240 | 3 | 能 | néng | function; use | 然後乃能去之 |
| 241 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 然後乃能去之 |
| 242 | 3 | 能 | néng | talent | 然後乃能去之 |
| 243 | 3 | 能 | néng | expert at | 然後乃能去之 |
| 244 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 然後乃能去之 |
| 245 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 然後乃能去之 |
| 246 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 然後乃能去之 |
| 247 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 然後乃能去之 |
| 248 | 3 | 能 | néng | even if | 然後乃能去之 |
| 249 | 3 | 能 | néng | but | 然後乃能去之 |
| 250 | 3 | 能 | néng | in this way | 然後乃能去之 |
| 251 | 3 | 然而 | ránér | however; yet; but | 然而服以是斷之者 |
| 252 | 3 | 為 | wèi | for; to | 所以為至痛極也 |
| 253 | 3 | 為 | wèi | because of | 所以為至痛極也 |
| 254 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 所以為至痛極也 |
| 255 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 所以為至痛極也 |
| 256 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 所以為至痛極也 |
| 257 | 3 | 為 | wéi | to do | 所以為至痛極也 |
| 258 | 3 | 為 | wèi | for | 所以為至痛極也 |
| 259 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 所以為至痛極也 |
| 260 | 3 | 為 | wèi | to | 所以為至痛極也 |
| 261 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 所以為至痛極也 |
| 262 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 所以為至痛極也 |
| 263 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 所以為至痛極也 |
| 264 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 所以為至痛極也 |
| 265 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 所以為至痛極也 |
| 266 | 3 | 為 | wéi | to govern | 所以為至痛極也 |
| 267 | 3 | 期 | qī | a period of time; phase; stage | 然則何以至期也 |
| 268 | 3 | 期 | qī | measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc) | 然則何以至期也 |
| 269 | 3 | 期 | qī | to hope | 然則何以至期也 |
| 270 | 3 | 期 | jī | a month | 然則何以至期也 |
| 271 | 3 | 期 | qī | to know beforehand; to forecast | 然則何以至期也 |
| 272 | 3 | 期 | jī | mourning dress | 然則何以至期也 |
| 273 | 3 | 期 | qī | a date; a designated time | 然則何以至期也 |
| 274 | 3 | 期 | qī | a time limit | 然則何以至期也 |
| 275 | 3 | 期 | qī | to schedule | 然則何以至期也 |
| 276 | 3 | 期 | qī | must; certainly | 然則何以至期也 |
| 277 | 3 | 期 | qī | a limit | 然則何以至期也 |
| 278 | 3 | 期 | jī | one year | 然則何以至期也 |
| 279 | 3 | 月 | yuè | month | 二十五月而畢 |
| 280 | 3 | 月 | yuè | moon | 二十五月而畢 |
| 281 | 3 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 二十五月而畢 |
| 282 | 3 | 月 | yuè | moonlight | 二十五月而畢 |
| 283 | 3 | 月 | yuè | monthly | 二十五月而畢 |
| 284 | 3 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 二十五月而畢 |
| 285 | 3 | 月 | yuè | Tokharians | 二十五月而畢 |
| 286 | 3 | 月 | yuè | China rose | 二十五月而畢 |
| 287 | 3 | 月 | yuè | a month | 二十五月而畢 |
| 288 | 3 | 月 | yuè | Yue | 二十五月而畢 |
| 289 | 3 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 將由夫患邪淫之人與 |
| 290 | 3 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 將由夫患邪淫之人與 |
| 291 | 3 | 由 | yóu | to follow along | 將由夫患邪淫之人與 |
| 292 | 3 | 由 | yóu | cause; reason | 將由夫患邪淫之人與 |
| 293 | 3 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 將由夫患邪淫之人與 |
| 294 | 3 | 由 | yóu | from a starting point | 將由夫患邪淫之人與 |
| 295 | 3 | 由 | yóu | You | 將由夫患邪淫之人與 |
| 296 | 3 | 屬 | shǔ | to belong to; be subordinate to | 有血氣之屬必有知 |
| 297 | 3 | 屬 | shǔ | category | 有血氣之屬必有知 |
| 298 | 3 | 屬 | zhǔ | to join together; fix one's attention on; concentrate on | 有血氣之屬必有知 |
| 299 | 3 | 屬 | shǔ | genus | 有血氣之屬必有知 |
| 300 | 3 | 屬 | shǔ | to be born in the year of (one of the 12 animals) | 有血氣之屬必有知 |
| 301 | 3 | 屬 | shǔ | genus | 有血氣之屬必有知 |
| 302 | 3 | 屬 | shǔ | relatives | 有血氣之屬必有知 |
| 303 | 3 | 屬 | shǔ | a subordinate | 有血氣之屬必有知 |
| 304 | 3 | 屬 | shǔ | a subordinate | 有血氣之屬必有知 |
| 305 | 3 | 屬 | shǔ | dependent | 有血氣之屬必有知 |
| 306 | 3 | 屬 | zhǔ | to follow | 有血氣之屬必有知 |
| 307 | 3 | 屬 | zhǔ | to assemble; to gather | 有血氣之屬必有知 |
| 308 | 3 | 屬 | zhǔ | to write; to compose | 有血氣之屬必有知 |
| 309 | 3 | 屬 | zhǔ | to entrust | 有血氣之屬必有知 |
| 310 | 3 | 屬 | zhǔ | just now | 有血氣之屬必有知 |
| 311 | 3 | 文 | wén | writing; text | 稱情而立文 |
| 312 | 3 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 稱情而立文 |
| 313 | 3 | 文 | wén | Wen | 稱情而立文 |
| 314 | 3 | 文 | wén | lines or grain on an object | 稱情而立文 |
| 315 | 3 | 文 | wén | culture | 稱情而立文 |
| 316 | 3 | 文 | wén | refined writings | 稱情而立文 |
| 317 | 3 | 文 | wén | civil; non-military | 稱情而立文 |
| 318 | 3 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 稱情而立文 |
| 319 | 3 | 文 | wén | wen | 稱情而立文 |
| 320 | 3 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 稱情而立文 |
| 321 | 3 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 稱情而立文 |
| 322 | 3 | 文 | wén | beautiful | 稱情而立文 |
| 323 | 3 | 文 | wén | a text; a manuscript | 稱情而立文 |
| 324 | 3 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 稱情而立文 |
| 325 | 3 | 文 | wén | the text of an imperial order | 稱情而立文 |
| 326 | 3 | 文 | wén | liberal arts | 稱情而立文 |
| 327 | 3 | 文 | wén | a rite; a ritual | 稱情而立文 |
| 328 | 3 | 文 | wén | a tattoo | 稱情而立文 |
| 329 | 3 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 稱情而立文 |
| 330 | 3 | 痛 | tòng | to feel pain; to ache | 痛甚者其愈遲 |
| 331 | 3 | 痛 | tòng | to be sorry; to be sad | 痛甚者其愈遲 |
| 332 | 3 | 痛 | tòng | to be bitter | 痛甚者其愈遲 |
| 333 | 3 | 痛 | tòng | anguish; sadness | 痛甚者其愈遲 |
| 334 | 3 | 痛 | tòng | to suffer injury | 痛甚者其愈遲 |
| 335 | 3 | 痛 | tòng | painstakingly | 痛甚者其愈遲 |
| 336 | 3 | 痛 | tòng | very; intensely | 痛甚者其愈遲 |
| 337 | 3 | 痛 | tòng | to pity | 痛甚者其愈遲 |
| 338 | 3 | 使 | shǐ | to make; to cause | 壹使足以成文理 |
| 339 | 3 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 壹使足以成文理 |
| 340 | 3 | 使 | shǐ | to indulge | 壹使足以成文理 |
| 341 | 3 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 壹使足以成文理 |
| 342 | 3 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 壹使足以成文理 |
| 343 | 3 | 使 | shǐ | to dispatch | 壹使足以成文理 |
| 344 | 3 | 使 | shǐ | if | 壹使足以成文理 |
| 345 | 3 | 使 | shǐ | to use | 壹使足以成文理 |
| 346 | 3 | 使 | shǐ | to be able to | 壹使足以成文理 |
| 347 | 3 | 隆 | lóng | grand; intense; prosperous | 加隆焉爾也 |
| 348 | 3 | 隆 | lóng | deep; profound | 加隆焉爾也 |
| 349 | 3 | 隆 | lōng | beginning | 加隆焉爾也 |
| 350 | 3 | 隆 | lōng | soaring | 加隆焉爾也 |
| 351 | 3 | 隆 | lōng | to increase; to rise | 加隆焉爾也 |
| 352 | 3 | 隆 | lōng | to respect | 加隆焉爾也 |
| 353 | 3 | 隆 | lōng | long [sound of thunder] | 加隆焉爾也 |
| 354 | 3 | 隆 | lōng | Long | 加隆焉爾也 |
| 355 | 2 | 與 | yǔ | and | 將由夫患邪淫之人與 |
| 356 | 2 | 與 | yǔ | to give | 將由夫患邪淫之人與 |
| 357 | 2 | 與 | yǔ | together with | 將由夫患邪淫之人與 |
| 358 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 將由夫患邪淫之人與 |
| 359 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 將由夫患邪淫之人與 |
| 360 | 2 | 與 | yù | to particate in | 將由夫患邪淫之人與 |
| 361 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 將由夫患邪淫之人與 |
| 362 | 2 | 與 | yù | to help | 將由夫患邪淫之人與 |
| 363 | 2 | 與 | yǔ | for | 將由夫患邪淫之人與 |
| 364 | 2 | 鳥獸 | niǎoshòu | birds and beasts; fauna | 今是大鳥獸 |
| 365 | 2 | 然則 | ránzé | then; in that case | 然則何以至期也 |
| 366 | 2 | 然則 | ránzé | in contrast | 然則何以至期也 |
| 367 | 2 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 然後乃能去之 |
| 368 | 2 | 乃 | nǎi | to be | 然後乃能去之 |
| 369 | 2 | 乃 | nǎi | you; yours | 然後乃能去之 |
| 370 | 2 | 乃 | nǎi | also; moreover | 然後乃能去之 |
| 371 | 2 | 乃 | nǎi | however; but | 然後乃能去之 |
| 372 | 2 | 乃 | nǎi | if | 然後乃能去之 |
| 373 | 2 | 畢 | bì | to finish; to complete; to exhaust | 二十五月而畢 |
| 374 | 2 | 畢 | bì | wholly; entirely; completely; totally; altogether | 二十五月而畢 |
| 375 | 2 | 畢 | bì | a hand net | 二十五月而畢 |
| 376 | 2 | 畢 | bì | to hunt with a hand net | 二十五月而畢 |
| 377 | 2 | 畢 | bì | Bi | 二十五月而畢 |
| 378 | 2 | 畢 | bì | Bi constellation | 二十五月而畢 |
| 379 | 2 | 畢 | bì | bamboo slips | 二十五月而畢 |
| 380 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 稱情而立文 |
| 381 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 稱情而立文 |
| 382 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 稱情而立文 |
| 383 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 稱情而立文 |
| 384 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 稱情而立文 |
| 385 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 稱情而立文 |
| 386 | 2 | 情 | qíng | obviously; clearly | 稱情而立文 |
| 387 | 2 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 因以飾群 |
| 388 | 2 | 群 | qún | crowd; flock; group | 因以飾群 |
| 389 | 2 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 因以飾群 |
| 390 | 2 | 群 | qún | to flock together; to form a group | 因以飾群 |
| 391 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 過其故鄉 |
| 392 | 2 | 過 | guò | too | 過其故鄉 |
| 393 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 過其故鄉 |
| 394 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 過其故鄉 |
| 395 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 過其故鄉 |
| 396 | 2 | 過 | guò | to go | 過其故鄉 |
| 397 | 2 | 過 | guò | a mistake | 過其故鄉 |
| 398 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 過其故鄉 |
| 399 | 2 | 過 | guō | Guo | 過其故鄉 |
| 400 | 2 | 過 | guò | to die | 過其故鄉 |
| 401 | 2 | 過 | guò | to shift | 過其故鄉 |
| 402 | 2 | 過 | guò | to endure | 過其故鄉 |
| 403 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 過其故鄉 |
| 404 | 2 | 則是 | zéshì | only | 則是曾鳥獸之不若也 |
| 405 | 2 | 九月 | jiǔyuè | September; the Ninth Month | 由九月以下何也 |
| 406 | 2 | 以是 | yǐshì | for that reason; therefore; for this reason | 然而服以是斷之者 |
| 407 | 2 | 以是 | yǐshì | for example; to say | 然而服以是斷之者 |
| 408 | 2 | 忘 | wàng | to forget | 思慕未忘 |
| 409 | 2 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 思慕未忘 |
| 410 | 2 | 忘 | wàng | to abandon | 思慕未忘 |
| 411 | 2 | 莫不 | mò bù | all; none doesn't; there is none who isn't | 有知之屬莫不知愛其類 |
| 412 | 2 | 莫不 | mò bù | must be | 有知之屬莫不知愛其類 |
| 413 | 2 | 易 | yì | easy; simple | 無易之道也 |
| 414 | 2 | 易 | yì | to change | 無易之道也 |
| 415 | 2 | 易 | yì | Yi | 無易之道也 |
| 416 | 2 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 無易之道也 |
| 417 | 2 | 易 | yì | to exchange; to swap | 無易之道也 |
| 418 | 2 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 無易之道也 |
| 419 | 2 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 無易之道也 |
| 420 | 2 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 無易之道也 |
| 421 | 2 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 無易之道也 |
| 422 | 2 | 易 | yì | a border; a limit | 無易之道也 |
| 423 | 2 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 無易之道也 |
| 424 | 2 | 易 | yì | to be at ease | 無易之道也 |
| 425 | 2 | 易 | yì | flat [terrain] | 無易之道也 |
| 426 | 2 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 無易之道也 |
| 427 | 2 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 無易之道也 |
| 428 | 2 | 死 | sǐ | to die | 至死不窮 |
| 429 | 2 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 至死不窮 |
| 430 | 2 | 死 | sǐ | extremely; very | 至死不窮 |
| 431 | 2 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 至死不窮 |
| 432 | 2 | 死 | sǐ | dead | 至死不窮 |
| 433 | 2 | 死 | sǐ | death | 至死不窮 |
| 434 | 2 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 至死不窮 |
| 435 | 2 | 死 | sǐ | lost; severed | 至死不窮 |
| 436 | 2 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 至死不窮 |
| 437 | 2 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 至死不窮 |
| 438 | 2 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 至死不窮 |
| 439 | 2 | 死 | sǐ | damned | 至死不窮 |
| 440 | 2 | 斷 | duàn | absolutely; decidedly | 然而服以是斷之者 |
| 441 | 2 | 斷 | duàn | to judge | 然而服以是斷之者 |
| 442 | 2 | 斷 | duàn | to severe; to break | 然而服以是斷之者 |
| 443 | 2 | 斷 | duàn | to stop | 然而服以是斷之者 |
| 444 | 2 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 然而服以是斷之者 |
| 445 | 2 | 斷 | duàn | to intercept | 然而服以是斷之者 |
| 446 | 2 | 斷 | duàn | to divide | 然而服以是斷之者 |
| 447 | 2 | 斷 | duàn | to isolate | 然而服以是斷之者 |
| 448 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以為至痛極也 |
| 449 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以為至痛極也 |
| 450 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以為至痛極也 |
| 451 | 2 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 有血氣之屬必有知 |
| 452 | 2 | 必 | bì | must | 有血氣之屬必有知 |
| 453 | 2 | 必 | bì | if; suppose | 有血氣之屬必有知 |
| 454 | 2 | 必 | bì | Bi | 有血氣之屬必有知 |
| 455 | 2 | 飾 | shì | to decorate; to ornament; to adorn | 因以飾群 |
| 456 | 2 | 飾 | shì | to deceive | 因以飾群 |
| 457 | 2 | 飾 | shì | to polish; to clean | 因以飾群 |
| 458 | 2 | 飾 | shì | to be flamboyant | 因以飾群 |
| 459 | 2 | 飾 | shì | to conceal; to cover over | 因以飾群 |
| 460 | 2 | 飾 | shì | to revise | 因以飾群 |
| 461 | 2 | 飾 | shì | to make up an excuse | 因以飾群 |
| 462 | 2 | 飾 | shì | to play a role; to impersonate | 因以飾群 |
| 463 | 2 | 飾 | shì | decoration | 因以飾群 |
| 464 | 2 | 飾 | shì | clothing | 因以飾群 |
| 465 | 2 | 飾 | chì | to repair; to put in order | 因以飾群 |
| 466 | 2 | 而立 | érlì | to turn 30 years old with accomplishments | 稱情而立文 |
| 467 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 是百王之所同 |
| 468 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 是百王之所同 |
| 469 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 是百王之所同 |
| 470 | 2 | 所 | suǒ | it | 是百王之所同 |
| 471 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 是百王之所同 |
| 472 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 是百王之所同 |
| 473 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 是百王之所同 |
| 474 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 是百王之所同 |
| 475 | 2 | 所 | suǒ | that which | 是百王之所同 |
| 476 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 是百王之所同 |
| 477 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 是百王之所同 |
| 478 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 是百王之所同 |
| 479 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 凡生天地之間者 |
| 480 | 2 | 生 | shēng | to live | 凡生天地之間者 |
| 481 | 2 | 生 | shēng | raw | 凡生天地之間者 |
| 482 | 2 | 生 | shēng | a student | 凡生天地之間者 |
| 483 | 2 | 生 | shēng | life | 凡生天地之間者 |
| 484 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 凡生天地之間者 |
| 485 | 2 | 生 | shēng | alive | 凡生天地之間者 |
| 486 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 凡生天地之間者 |
| 487 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 凡生天地之間者 |
| 488 | 2 | 生 | shēng | to grow | 凡生天地之間者 |
| 489 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 凡生天地之間者 |
| 490 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 凡生天地之間者 |
| 491 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 凡生天地之間者 |
| 492 | 2 | 生 | shēng | very; extremely | 凡生天地之間者 |
| 493 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 凡生天地之間者 |
| 494 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 凡生天地之間者 |
| 495 | 2 | 生 | shēng | gender | 凡生天地之間者 |
| 496 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 凡生天地之間者 |
| 497 | 2 | 生 | shēng | to set up | 凡生天地之間者 |
| 498 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 凡生天地之間者 |
| 499 | 2 | 生 | shēng | a captive | 凡生天地之間者 |
| 500 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 凡生天地之間者 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
| 孔子 | 107 | Confucius |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|