所 suǒ
-
suǒ
measure word
measure word for houses, small buildings and institutions
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'suǒ' 所 m; GHC '所' 2; Kroll 2015 '所' 1a, p. 437; NCCED '所' 4; XHZD '所' 4, p. 718) -
suǒ
suffix
an office; an institute
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'suǒ' 所 suf 2; NCCED '所' 5; XHZD '所' 2, p. 718) -
suǒ
particle
introduces a relative clause
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED '所' 2; XHZD '所' 5, p. 718) -
suǒ
pronoun
it
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: When 所 is placed in front of a verb or verbal construction it nominalizes the result. For example, 前所未有 'never happened in the past, i.e. unprecedented' (ABC 'suǒ' 所 cons 1; CCI '前所未有'; GHC '所' 3; Kroll 2015 '所' 2, p. 437; Pulleyblank 1995, p. 68). -
suǒ
conjunction
if; supposing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 如 or 若 (GHC '所' 4) -
suǒ
adjective
a few; various; some
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As an approximate number (GHC '所' 6) -
suǒ
noun
a place; a location
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 所 means 处所 or 地方. Used in the pattern 'A 所' it means 'the place of A.' (ABC 'suǒ' 所 suf 1; GHC '所' 1; Kroll 2015 '所' 1, p. 437; NCCED '所' 1; Pulleyblank 1995, p. 68; XHZD '所' 1, p. 718) -
suǒ
auxiliary verb
indicates a passive voice
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: Used in the construction 为...所... (ABC 'suǒ' 所 cons 2; GHC '所' 5; NCCED '所' 3; XHZD '所' 6, p. 718) -
suǒ
particle
that which
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: A nominalizing form where the phrase after 所 is transformed into a noun phrase (ABC 'suǒ' 所 bf; Kroll 2015 '所' 2a, p. 437; Rouzer 2007, p. 32) -
suǒ
number
an ordinal number
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 次数 (GHC '所' 7) -
suǒ
noun
meaning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 意思 (GHC '所' 8) -
suǒ
noun
garrison
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A military organizational unit in the Yuan and Ming (GHC '所' 9; XHZD '所' 3, p. 718)
Contained in
- 计无所施(計無所施) by no means; there is no way possible
- 攻其所不戒 attack [the enemy's] unguarded locations
- 有所不同 to differ to some extent
- 威德所生 all that majestic virtue gives rise to
- 匪夷所思 fantastic; freak
- 精诚所至,金石为开(精誠所至,金石為開) sincerity splits open metal and metal; if you put your heart to it, you can break up metal and rocks
- 所得 what one acquires; one's gains
- 所幸 fortunately (formal writing)
- 不知所之 whereabouts unknown
- 不知所以 to not know the reason; to not know what to do
- 用得其所 used properly; used for its intended purpose; to put to good use; to serve its purpose
- 大势所趋(大勢所趨) a general trend
- 寡人所与庶人共者(寡人所與庶人共者) which I share with the common people
- 祸兮福所倚,福兮祸所伏(禍兮福所倚,福兮禍所伏) misfortune leads to good fortune and good fortune conceals misfortune
- 分驻所(分駐所) a branch station
- 北京产权交易所(北京產權交易所) China Beijing Equity Exchange (CBEX)
- 实验所(實驗所) laboratory; institute
- 介绍所(介紹所) agency for introductions
- 避难所(避難所) refuge; asylum
- 不知所措 not knowing what to do
- 所向无敌(所向無敵) to be invincible; unrivalled
- 一无所闻(一無所聞) unheard of
- 众所周知(眾所週知) known to everyone ; as everyone knows
- 各显所长(各顯所長) each displays their own strengths
- 无所谓(無所謂) to be indifferent; to not matter ; out of the question
- 各得其所 each in the correct place; each is provided for
- 诚心所愿(誠心所願) so be it; amen
- 印刷所 printing press; printing office; printer
- 安于所遇(安於所遇) satisfied with any situation
- 各有所长(各有所長) each has his own strong points
- 托儿所(托兒所) nursery
- 精诚所加,金石为开(精誠所加,金石為開) sincerity splits open metal and metal; if you put your heart to it, you can break up metal and rocks
- 劳教所(勞教所) correctional institution; labor camp
- 不出所料 as expected
- 所有物 a possession; belongings
- 有所得必有所失 there is no gain without a loss; there is no such thing as a free meal
- 收容所 temporary shelter; hospice; refuge ( for animals); detention center
- 问所从来(問所從來) asked where he had come from
- 管窥所及(管窺所及) in my humble opinion
- 哨所 a sentry post
- 诊疗所(診療所) a medical clinic
- 无所不有(無所不有) to have everything
- 便所 toilet; privy
- 强人所难(強人所難) to force someone to do something
- 从其所与同(從其所與同) to follow that which is the same as oneself
- 英雄所见略同(英雄所見略同) heroes usually agree; Great minds think alike.
- 无所不在(無所不在) omnipresent
- 港交所 Hong Kong Stock Exchange
- 公众场所(公眾場所) public space; public place ; public space; public place
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九十 志第六十六 兵二 Volume 90 Treatises 66: Military 2 History of Ming 明史 — count: 539
- 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 Book of Sui 隋書 — count: 152
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 131
- 魏紀 Records of the Wei Bamboo Annals 竹書紀年 — count: 118
- 卷18 志第13 律曆下 Volume 18 Treatises 13: Measures and the Calendar 3 Book of Sui 隋書 — count: 115
- 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 106
- 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 101
- 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 99
- 卷六 Scroll 6 Wenxuan 文選 — count: 98
- 卷三十四 志第十四: 曆三 Volume 34 Treatises 14: Calendar 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 95