Glossary and Vocabulary for Book of Jin 晉書, 卷五十三 列傳第二十三 愍懷太子 Volume 53 Biographies 23: Crown Prince Minhuai

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	79	之	zhī	to go	武帝愛之
2	79	之	zhī	to arrive; to go	武帝愛之
3	79	之	zhī	is	武帝愛之
4	79	之	zhī	to use	武帝愛之
5	79	之	zhī	Zhi	武帝愛之
6	79	之	zhī	winding	武帝愛之
7	72	太子	tàizǐ	a crown prince	愍懷太子
8	41	為	wéi	to act as; to serve	故封為廣陵王
9	41	為	wéi	to change into; to become	故封為廣陵王
10	41	為	wéi	to be; is	故封為廣陵王
11	41	為	wéi	to do	故封為廣陵王
12	41	為	wèi	to support; to help	故封為廣陵王
13	41	為	wéi	to govern	故封為廣陵王
14	31	以	yǐ	to use; to grasp	何不殺以享士
15	31	以	yǐ	to rely on	何不殺以享士
16	31	以	yǐ	to regard	何不殺以享士
17	31	以	yǐ	to be able to	何不殺以享士
18	31	以	yǐ	to order; to command	何不殺以享士
19	31	以	yǐ	used after a verb	何不殺以享士
20	31	以	yǐ	a reason; a cause	何不殺以享士
21	31	以	yǐ	Israel	何不殺以享士
22	31	以	yǐ	Yi	何不殺以享士
23	30	曰	yuē	to speak; to say	母曰謝才人
24	30	曰	yuē	Kangxi radical 73	母曰謝才人
25	30	曰	yuē	to be called	母曰謝才人
26	23	使	shǐ	to make; to cause	而使久費五穀
27	23	使	shǐ	to make use of for labor	而使久費五穀
28	23	使	shǐ	to indulge	而使久費五穀
29	23	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	而使久費五穀
30	23	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	而使久費五穀
31	23	使	shǐ	to dispatch	而使久費五穀
32	23	使	shǐ	to use	而使久費五穀
33	23	使	shǐ	to be able to	而使久費五穀
34	22	而	ér	Kangxi radical 126	幼而聰慧
35	22	而	ér	as if; to seem like	幼而聰慧
36	22	而	néng	can; able	幼而聰慧
37	22	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	幼而聰慧
38	22	而	ér	to arrive; up to	幼而聰慧
39	21	賈	jiǎ	Jia	賈后素忌太子有令譽
40	21	賈	gǔ	a merchant	賈后素忌太子有令譽
41	21	賈	gǔ	to buy	賈后素忌太子有令譽
42	21	賈	gǔ	to sell; trade	賈后素忌太子有令譽
43	21	賈	gǔ	to recruit; to attract	賈后素忌太子有令譽
44	21	王	wáng	Wang	而為太子聘王衍小女惠風
45	21	王	wáng	a king	而為太子聘王衍小女惠風
46	21	王	wáng	Kangxi radical 96	而為太子聘王衍小女惠風
47	21	王	wàng	to be king; to rule	而為太子聘王衍小女惠風
48	21	王	wáng	a prince; a duke	而為太子聘王衍小女惠風
49	21	王	wáng	grand; great	而為太子聘王衍小女惠風
50	21	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	而為太子聘王衍小女惠風
51	21	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	而為太子聘王衍小女惠風
52	21	王	wáng	the head of a group or gang	而為太子聘王衍小女惠風
53	21	王	wáng	the biggest or best of a group	而為太子聘王衍小女惠風
54	19	於	yú	to go; to	言於帝曰
55	19	於	yú	to rely on; to depend on	言於帝曰
56	19	於	yú	Yu	言於帝曰
57	19	於	wū	a crow	言於帝曰
58	19	其	qí	Qi	帝問其故
59	17	帝	dì	emperor; supreme ruler	惠帝長子
60	17	帝	dì	the ruler of Heaven	惠帝長子
61	17	帝	dì	a god	惠帝長子
62	17	帝	dì	imperialism	惠帝長子
63	16	與	yǔ	to give	嘗與諸皇子共戲殿上
64	16	與	yǔ	to accompany	嘗與諸皇子共戲殿上
65	16	與	yù	to particate in	嘗與諸皇子共戲殿上
66	16	與	yù	of the same kind	嘗與諸皇子共戲殿上
67	16	與	yù	to help	嘗與諸皇子共戲殿上
68	16	與	yǔ	for	嘗與諸皇子共戲殿上
69	15	孫	sūn	Sun	多為皇孫造玩弄之器
70	15	孫	sūn	grandchildren	多為皇孫造玩弄之器
71	15	孫	sūn	offspring [of plants]	多為皇孫造玩弄之器
72	15	孫	sūn	small	多為皇孫造玩弄之器
73	15	孫	xùn	humble	多為皇孫造玩弄之器
74	15	孫	xùn	to flee	多為皇孫造玩弄之器
75	14	見	jiàn	to see	每見喜怒之際
76	14	見	jiàn	opinion; view; understanding	每見喜怒之際
77	14	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	每見喜怒之際
78	14	見	jiàn	refer to; for details see	每見喜怒之際
79	14	見	jiàn	to listen to	每見喜怒之際
80	14	見	jiàn	to meet	每見喜怒之際
81	14	見	jiàn	to receive (a guest)	每見喜怒之際
82	14	見	jiàn	let me; kindly	每見喜怒之際
83	14	見	jiàn	Jian	每見喜怒之際
84	14	見	xiàn	to appear	每見喜怒之際
85	14	見	xiàn	to introduce	每見喜怒之際
86	14	廢	fèi	to abrogate; to terminate; to abandon; to discard	或廢朝侍
87	14	廢	fèi	to damage; to decay	或廢朝侍
88	14	廢	fèi	useless; worthless	或廢朝侍
89	14	廢	fèi	a useless thing	或廢朝侍
90	14	不	bù	infix potential marker	太子不納
91	14	后	hòu	after; later	賈后素忌太子有令譽
92	14	后	hòu	empress; queen	賈后素忌太子有令譽
93	14	后	hòu	sovereign	賈后素忌太子有令譽
94	14	后	hòu	the god of the earth	賈后素忌太子有令譽
95	14	后	hòu	late; later	賈后素忌太子有令譽
96	14	后	hòu	offspring; descendents	賈后素忌太子有令譽
97	14	后	hòu	to fall behind; to lag	賈后素忌太子有令譽
98	14	后	hòu	behind; back	賈后素忌太子有令譽
99	14	后	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	賈后素忌太子有令譽
100	14	后	hòu	Hou	賈后素忌太子有令譽
101	14	后	hòu	after; behind	賈后素忌太子有令譽
102	14	后	hòu	following	賈后素忌太子有令譽
103	14	后	hòu	to be delayed	賈后素忌太子有令譽
104	14	后	hòu	to abandon; to discard	賈后素忌太子有令譽
105	14	后	hòu	feudal lords	賈后素忌太子有令譽
106	14	后	hòu	Hou	賈后素忌太子有令譽
107	13	自	zì	Kangxi radical 132	何為恆自拘束
108	13	自	zì	Zi	何為恆自拘束
109	13	自	zì	a nose	何為恆自拘束
110	13	自	zì	the beginning; the start	何為恆自拘束
111	13	自	zì	origin	何為恆自拘束
112	13	自	zì	to employ; to use	何為恆自拘束
113	13	自	zì	to be	何為恆自拘束
114	13	中宮	zhònggōng	the residence of the empress	賈謐甚有寵于中宮
115	13	于	yú	to go; to	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
116	13	于	yú	to rely on; to depend on	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
117	13	于	yú	Yu	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
118	13	于	wū	a crow	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
119	12	又	yòu	Kangxi radical 29	又詔曰
120	12	言	yán	to speak; to say; said	言於帝曰
121	12	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言於帝曰
122	12	言	yán	Kangxi radical 149	言於帝曰
123	12	言	yán	phrase; sentence	言於帝曰
124	12	言	yán	a word; a syllable	言於帝曰
125	12	言	yán	a theory; a doctrine	言於帝曰
126	12	言	yán	to regard as	言於帝曰
127	12	言	yán	to act as	言於帝曰
128	12	後	hòu	after; later	知賈謐恃後之貴
129	12	後	hòu	empress; queen	知賈謐恃後之貴
130	12	後	hòu	sovereign	知賈謐恃後之貴
131	12	後	hòu	the god of the earth	知賈謐恃後之貴
132	12	後	hòu	late; later	知賈謐恃後之貴
133	12	後	hòu	offspring; descendents	知賈謐恃後之貴
134	12	後	hòu	to fall behind; to lag	知賈謐恃後之貴
135	12	後	hòu	behind; back	知賈謐恃後之貴
136	12	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	知賈謐恃後之貴
137	12	後	hòu	Hou	知賈謐恃後之貴
138	12	後	hòu	after; behind	知賈謐恃後之貴
139	12	後	hòu	following	知賈謐恃後之貴
140	12	後	hòu	to be delayed	知賈謐恃後之貴
141	12	後	hòu	to abandon; to discard	知賈謐恃後之貴
142	12	後	hòu	feudal lords	知賈謐恃後之貴
143	12	後	hòu	Hou	知賈謐恃後之貴
144	11	至	zhì	Kangxi radical 133	次至太子
145	11	至	zhì	to arrive	次至太子
146	10	詔	zhào	an imperial decree	又詔曰
147	10	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	又詔曰
148	10	太	tài	grand	今立臧為皇太孫
149	10	太	tài	tera	今立臧為皇太孫
150	10	太	tài	senior	今立臧為皇太孫
151	10	太	tài	most senior member	今立臧為皇太孫
152	10	飲	yǐn	to drink	逼飲醉之
153	10	飲	yǐn	to swallow	逼飲醉之
154	10	飲	yǐn	a drink; a beverage	逼飲醉之
155	10	飲	yǐn	to rinse one's mouth	逼飲醉之
156	10	飲	yǐn	to conceal; to hide	逼飲醉之
157	10	飲	yìn	to provide a drink	逼飲醉之
158	10	飲	yìn	to permeate	逼飲醉之
159	10	飲	yǐn	to drink wine	逼飲醉之
160	10	飲	yǐn	to keep in mind; to carry in the heart	逼飲醉之
161	10	飲	yǐn	a decoction	逼飲醉之
162	10	飲	yǐn	to confiscate	逼飲醉之
163	9	三	sān	three	茹毛飲血於三辰之下
164	9	三	sān	third	茹毛飲血於三辰之下
165	9	三	sān	more than two	茹毛飲血於三辰之下
166	9	三	sān	very few	茹毛飲血於三辰之下
167	9	三	sān	San	茹毛飲血於三辰之下
168	9	倫	lún	human relationships	趙王倫
169	9	倫	lún	order; coherence; logic	趙王倫
170	9	倫	lún	tp be a peer; to be equal	趙王倫
171	9	倫	lún	fixed; prescribed	趙王倫
172	9	倫	lún	a category; a type	趙王倫
173	9	倫	lún	Lun	趙王倫
174	9	文	wén	writing; text	若禱神之文
175	9	文	wén	Kangxi radical 67	若禱神之文
176	9	文	wén	Wen	若禱神之文
177	9	文	wén	lines or grain on an object	若禱神之文
178	9	文	wén	culture	若禱神之文
179	9	文	wén	refined writings	若禱神之文
180	9	文	wén	civil; non-military	若禱神之文
181	9	文	wén	to conceal a fault; gloss over	若禱神之文
182	9	文	wén	wen	若禱神之文
183	9	文	wén	ornamentation; adornment	若禱神之文
184	9	文	wén	to ornament; to adorn	若禱神之文
185	9	文	wén	beautiful	若禱神之文
186	9	文	wén	a text; a manuscript	若禱神之文
187	9	文	wén	a group responsible for ritual and music	若禱神之文
188	9	文	wén	the text of an imperial order	若禱神之文
189	9	文	wén	liberal arts	若禱神之文
190	9	文	wén	a rite; a ritual	若禱神之文
191	9	文	wén	a tattoo	若禱神之文
192	9	文	wén	a classifier for copper coins	若禱神之文
193	9	東宮	dōnggōng	East Palace	出就東宮
194	8	汝	rǔ	Ru River	是汝兒也
195	8	汝	rǔ	Ru	是汝兒也
196	8	中	zhōng	middle	中
197	8	中	zhōng	medium; medium sized	中
198	8	中	zhōng	China	中
199	8	中	zhòng	to hit the mark	中
200	8	中	zhōng	midday	中
201	8	中	zhōng	inside	中
202	8	中	zhōng	during	中
203	8	中	zhōng	Zhong	中
204	8	中	zhōng	intermediary	中
205	8	中	zhōng	half	中
206	8	中	zhòng	to reach; to attain	中
207	8	中	zhòng	to suffer; to infect	中
208	8	中	zhòng	to obtain	中
209	8	中	zhòng	to pass an exam	中
210	8	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	不宜令照見人君也
211	8	令	lìng	to issue a command	不宜令照見人君也
212	8	令	lìng	rules of behavior; customs	不宜令照見人君也
213	8	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	不宜令照見人君也
214	8	令	lìng	a season	不宜令照見人君也
215	8	令	lìng	respected; good reputation	不宜令照見人君也
216	8	令	lìng	good	不宜令照見人君也
217	8	令	lìng	pretentious	不宜令照見人君也
218	8	令	lìng	a transcending state of existence	不宜令照見人君也
219	8	令	lìng	a commander	不宜令照見人君也
220	8	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	不宜令照見人君也
221	8	令	lìng	lyrics	不宜令照見人君也
222	8	令	lìng	Ling	不宜令照見人君也
223	8	乃	nǎi	to be	惠帝乃止
224	8	及	jí	to reach	殿下誠可及壯時極意所欲
225	8	及	jí	to attain	殿下誠可及壯時極意所欲
226	8	及	jí	to understand	殿下誠可及壯時極意所欲
227	8	及	jí	able to be compared to; to catch up with	殿下誠可及壯時極意所欲
228	8	及	jí	to be involved with; to associate with	殿下誠可及壯時極意所欲
229	8	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	殿下誠可及壯時極意所欲
230	8	懷	huái	bosom; breast	愍懷太子
231	8	懷	huái	to carry in bosom	愍懷太子
232	8	懷	huái	to miss; to think of	愍懷太子
233	8	懷	huái	to cherish	愍懷太子
234	8	懷	huái	to be pregnant	愍懷太子
235	8	懷	huái	to keep in mind; to be concerned for	愍懷太子
236	8	懷	huái	inner heart; mind; feelings	愍懷太子
237	8	懷	huái	to embrace	愍懷太子
238	8	懷	huái	to encircle; to surround	愍懷太子
239	8	懷	huái	to comfort	愍懷太子
240	8	懷	huái	to incline to; to be attracted to	愍懷太子
241	8	懷	huái	to think of a plan	愍懷太子
242	8	懷	huái	Huai	愍懷太子
243	8	懷	huái	to be patient with; to tolerate	愍懷太子
244	8	懷	huái	aspiration; intention	愍懷太子
245	8	表	biǎo	clock; a wrist watch	乃表免太子為庶人
246	8	表	biǎo	a coat; outer clothing	乃表免太子為庶人
247	8	表	biǎo	a mark; a border	乃表免太子為庶人
248	8	表	biǎo	appearance; exterior; bearing	乃表免太子為庶人
249	8	表	biǎo	to show; to express; to manifest; to display	乃表免太子為庶人
250	8	表	biǎo	a memorial; a memorial to the throne	乃表免太子為庶人
251	8	表	biǎo	an example; a model	乃表免太子為庶人
252	8	表	biǎo	a stele	乃表免太子為庶人
253	8	表	biǎo	a grave inscription	乃表免太子為庶人
254	8	表	biǎo	a record; a table; a report; a form	乃表免太子為庶人
255	8	表	biǎo	an alias; an alternative name	乃表免太子為庶人
256	8	表	biǎo	a meter; an instrument; a gauge	乃表免太子為庶人
257	8	表	biǎo	a prostitute	乃表免太子為庶人
258	8	表	biǎo	Biao	乃表免太子為庶人
259	8	表	biǎo	to put on a coat	乃表免太子為庶人
260	8	表	biǎo	to praise	乃表免太子為庶人
261	8	表	biǎo	to tell; to declare	乃表免太子為庶人
262	8	表	biǎo	to present a memorial	乃表免太子為庶人
263	8	表	biǎo	to recommend	乃表免太子為庶人
264	8	表	biǎo	to investigate; to review	乃表免太子為庶人
265	8	表	biǎo	to mount [a frame]; to display [a picture]	乃表免太子為庶人
266	8	表	biǎo	to give medicine for driving out cold	乃表免太子為庶人
267	8	表	biǎo	to adorn	乃表免太子為庶人
268	8	表	biǎo	to mark; to indicate	乃表免太子為庶人
269	8	表	biǎo	part of a sundial that casts a shadown; gnomon	乃表免太子為庶人
270	8	欲	yù	desire	殿下誠可及壯時極意所欲
271	8	欲	yù	to desire; to wish	殿下誠可及壯時極意所欲
272	8	欲	yù	to desire; to intend	殿下誠可及壯時極意所欲
273	8	欲	yù	lust	殿下誠可及壯時極意所欲
274	8	既	jì	to complete; to finish	既至
275	8	既	jì	Ji	既至
276	7	今	jīn	today; present; now	今出東宮
277	7	今	jīn	Jin	今出東宮
278	7	今	jīn	modern	今出東宮
279	7	妃	fēi	an imperial concubine	賈后母郭槐欲以韓壽女為太子妃
280	7	妃	fēi	consort of a prince	賈后母郭槐欲以韓壽女為太子妃
281	7	妃	fēi	consort; spouse	賈后母郭槐欲以韓壽女為太子妃
282	7	妃	fēi	a female deity	賈后母郭槐欲以韓壽女為太子妃
283	7	妃	pèi	to marry	賈后母郭槐欲以韓壽女為太子妃
284	7	云	yún	cloud	密聞其言云
285	7	云	yún	Yunnan	密聞其言云
286	7	云	yún	Yun	密聞其言云
287	7	云	yún	to say	密聞其言云
288	7	云	yún	to have	密聞其言云
289	7	心	xīn	heart [organ]	心不能平
290	7	心	xīn	Kangxi radical 61	心不能平
291	7	心	xīn	mind; consciousness	心不能平
292	7	心	xīn	the center; the core; the middle	心不能平
293	7	心	xīn	one of the 28 star constellations	心不能平
294	7	心	xīn	heart	心不能平
295	7	心	xīn	emotion	心不能平
296	7	心	xīn	intention; consideration	心不能平
297	7	心	xīn	disposition; temperament	心不能平
298	7	書	shū	book	使黃門侍郎潘岳作書草
299	7	書	shū	document; manuscript	使黃門侍郎潘岳作書草
300	7	書	shū	letter	使黃門侍郎潘岳作書草
301	7	書	shū	the Cannon of Documents	使黃門侍郎潘岳作書草
302	7	書	shū	to write	使黃門侍郎潘岳作書草
303	7	書	shū	writing	使黃門侍郎潘岳作書草
304	7	書	shū	calligraphy; writing style	使黃門侍郎潘岳作書草
305	7	書	shū	Shu	使黃門侍郎潘岳作書草
306	7	書	shū	to record	使黃門侍郎潘岳作書草
307	7	實	shí	real; true	實相憐湣
308	7	實	shí	nut; seed; fruit	實相憐湣
309	7	實	shí	substance; content; material	實相憐湣
310	7	實	shí	honest; sincere	實相憐湣
311	7	實	shí	vast; extensive	實相憐湣
312	7	實	shí	solid	實相憐湣
313	7	實	shí	abundant; prosperous	實相憐湣
314	7	實	shí	reality; a fact; an event	實相憐湣
315	7	實	shí	wealth; property	實相憐湣
316	7	實	shí	effect; result	實相憐湣
317	7	實	shí	an honest person	實相憐湣
318	7	實	shí	to fill	實相憐湣
319	7	實	shí	complete	實相憐湣
320	7	實	shí	to strengthen	實相憐湣
321	7	實	shí	to practice	實相憐湣
322	7	實	shí	namely	實相憐湣
323	7	實	shí	to verify; to check; to confirm	實相憐湣
324	7	實	shí	full; at capacity	實相憐湣
325	7	實	shí	supplies; goods	實相憐湣
326	7	實	shí	Shichen	實相憐湣
327	7	遹	yù	Yu	湣懷太子遹
328	7	遹	yù	to follow; in accordance with	湣懷太子遹
329	7	聞	wén	to hear	太子聞衍長女美
330	7	聞	wén	Wen	太子聞衍長女美
331	7	聞	wén	sniff at; to smell	太子聞衍長女美
332	7	聞	wén	to be widely known	太子聞衍長女美
333	7	聞	wén	to confirm; to accept	太子聞衍長女美
334	7	聞	wén	information	太子聞衍長女美
335	7	聞	wèn	famous; well known	太子聞衍長女美
336	7	聞	wén	knowledge; learning	太子聞衍長女美
337	7	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	太子聞衍長女美
338	7	聞	wén	to question	太子聞衍長女美
339	7	道	dào	way; road; path	爭道
340	7	道	dào	principle; a moral; morality	爭道
341	7	道	dào	Tao; the Way	爭道
342	7	道	dào	to say; to speak; to talk	爭道
343	7	道	dào	to think	爭道
344	7	道	dào	circuit; a province	爭道
345	7	道	dào	a course; a channel	爭道
346	7	道	dào	a method; a way of doing something	爭道
347	7	道	dào	a doctrine	爭道
348	7	道	dào	Taoism; Daoism	爭道
349	7	道	dào	a skill	爭道
350	7	道	dào	a sect	爭道
351	7	道	dào	a line	爭道
352	7	謐	mì	quiet	知賈謐恃後之貴
353	7	謐	mì	cautious	知賈謐恃後之貴
354	7	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	元康元年
355	7	來	lái	to come	中宮三遣左右來視
356	7	來	lái	please	中宮三遣左右來視
357	7	來	lái	used to substitute for another verb	中宮三遣左右來視
358	7	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	中宮三遣左右來視
359	7	來	lái	wheat	中宮三遣左右來視
360	7	來	lái	next; future	中宮三遣左右來視
361	7	來	lái	a simple complement of direction	中宮三遣左右來視
362	7	來	lái	to occur; to arise	中宮三遣左右來視
363	7	來	lái	to earn	中宮三遣左右來視
364	7	皇	huáng	royal; imperial	多為皇孫造玩弄之器
365	7	皇	huáng	a ruler; a monarch	多為皇孫造玩弄之器
366	7	皇	huáng	majestic; glorious	多為皇孫造玩弄之器
367	7	皇	huáng	a horse with mixed colors	多為皇孫造玩弄之器
368	7	皇	huáng	grand; superior	多為皇孫造玩弄之器
369	7	皇	huáng	nervous	多為皇孫造玩弄之器
370	7	皇	huáng	beautiful	多為皇孫造玩弄之器
371	7	皇	huáng	heaven	多為皇孫造玩弄之器
372	7	皇	huáng	Huang	多為皇孫造玩弄之器
373	7	皇	huáng	to rectify	多為皇孫造玩弄之器
374	7	陳	chén	Chen	洗馬江統陳五事以諫之
375	7	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	洗馬江統陳五事以諫之
376	7	陳	chén	to arrange	洗馬江統陳五事以諫之
377	7	陳	chén	to display; to exhibit	洗馬江統陳五事以諫之
378	7	陳	chén	to narrate; to state; to explain	洗馬江統陳五事以諫之
379	7	陳	chén	stale	洗馬江統陳五事以諫之
380	7	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	洗馬江統陳五事以諫之
381	7	陳	chén	aged [wine]; matured	洗馬江統陳五事以諫之
382	7	陳	chén	a path to a residence	洗馬江統陳五事以諫之
383	7	陳	zhèn	a battle; a battle array	洗馬江統陳五事以諫之
384	7	湣	mǐn	mixed; confused	湣懷太子遹
385	7	恆	héng	constant; regular	恆在左右
386	7	恆	héng	permanent; lasting; perpetual	恆在左右
387	7	恆	héng	perseverance	恆在左右
388	7	恆	héng	ordinary; common	恆在左右
389	7	恆	héng	Constancy [hexagram]	恆在左右
390	7	恆	gèng	crescent moon	恆在左右
391	7	恆	gèng	to spread; to expand	恆在左右
392	7	恆	héng	Heng	恆在左右
393	7	宜	yí	proper; suitable; appropriate	宜備非常
394	7	宜	yí	to be amiable	宜備非常
395	7	宜	yí	a suitable thing; arrangements	宜備非常
396	7	宜	yí	to share	宜備非常
397	7	宜	yí	should	宜備非常
398	7	宜	yí	Yi	宜備非常
399	7	宜	yí	cooking of meat and fish	宜備非常
400	7	宜	yí	nearly; almost	宜備非常
401	7	一	yī	one	餘有一升
402	7	一	yī	Kangxi radical 1	餘有一升
403	7	一	yī	pure; concentrated	餘有一升
404	7	一	yī	first	餘有一升
405	7	一	yī	the same	餘有一升
406	7	一	yī	sole; single	餘有一升
407	7	一	yī	a very small amount	餘有一升
408	7	一	yī	Yi	餘有一升
409	7	一	yī	other	餘有一升
410	7	一	yī	to unify	餘有一升
411	7	一	yī	accidentally; coincidentally	餘有一升
412	7	一	yī	abruptly; suddenly	餘有一升
413	6	用	yòng	to use; to apply	殿下不知用威刑
414	6	用	yòng	Kangxi radical 101	殿下不知用威刑
415	6	用	yòng	to eat	殿下不知用威刑
416	6	用	yòng	to spend	殿下不知用威刑
417	6	用	yòng	expense	殿下不知用威刑
418	6	用	yòng	a use; usage	殿下不知用威刑
419	6	用	yòng	to need; must	殿下不知用威刑
420	6	用	yòng	useful; practical	殿下不知用威刑
421	6	用	yòng	to use up; to use all of something	殿下不知用威刑
422	6	用	yòng	to work (an animal)	殿下不知用威刑
423	6	用	yòng	to appoint	殿下不知用威刑
424	6	用	yòng	to administer; to manager	殿下不知用威刑
425	6	用	yòng	to control	殿下不知用威刑
426	6	用	yòng	to access	殿下不知用威刑
427	6	用	yòng	Yong	殿下不知用威刑
428	6	左右	zuǒyòu	approximately	恆在左右
429	6	左右	zuǒyòu	the left and right	恆在左右
430	6	左右	zuǒyòu	nearby	恆在左右
431	6	左右	zuǒyòu	attendants; retainers and officials	恆在左右
432	6	左右	zuǒyòu	a respectful term of address in letters	恆在左右
433	6	左右	zuǒyòu	to help	恆在左右
434	6	左右	zuǒyòu	to control	恆在左右
435	6	左右	zuǒyòu	to be in two minds about	恆在左右
436	6	趙	zhào	Zhao	中護軍趙俊請太子廢後
437	6	趙	zhào	Zhao Dynasty	中護軍趙俊請太子廢後
438	6	趙	zhào	State of Zhao	中護軍趙俊請太子廢後
439	6	趙	zhào	to rush	中護軍趙俊請太子廢後
440	6	趙	zhào	to visit	中護軍趙俊請太子廢後
441	6	趙	zhào	Zhao	中護軍趙俊請太子廢後
442	6	趙	diào	to dig	中護軍趙俊請太子廢後
443	6	從	cóng	to follow	嘗從帝觀豕牢
444	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	嘗從帝觀豕牢
445	6	從	cóng	to participate in something	嘗從帝觀豕牢
446	6	從	cóng	to use a certain method or principle	嘗從帝觀豕牢
447	6	從	cóng	something secondary	嘗從帝觀豕牢
448	6	從	cóng	remote relatives	嘗從帝觀豕牢
449	6	從	cóng	secondary	嘗從帝觀豕牢
450	6	從	cóng	to go on; to advance	嘗從帝觀豕牢
451	6	從	cōng	at ease; informal	嘗從帝觀豕牢
452	6	從	zòng	a follower; a supporter	嘗從帝觀豕牢
453	6	從	zòng	to release	嘗從帝觀豕牢
454	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	嘗從帝觀豕牢
455	6	人	rén	person; people; a human being	母曰謝才人
456	6	人	rén	Kangxi radical 9	母曰謝才人
457	6	人	rén	a kind of person	母曰謝才人
458	6	人	rén	everybody	母曰謝才人
459	6	人	rén	adult	母曰謝才人
460	6	人	rén	somebody; others	母曰謝才人
461	6	人	rén	an upright person	母曰謝才人
462	6	黃門	huángmén	Huangmen	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
463	6	小	xiǎo	small; tiny	性拘小忌
464	6	小	xiǎo	Kangxi radical 42	性拘小忌
465	6	小	xiǎo	brief	性拘小忌
466	6	小	xiǎo	small in amount	性拘小忌
467	6	小	xiǎo	insignificant	性拘小忌
468	6	小	xiǎo	small in ability	性拘小忌
469	6	小	xiǎo	to shrink	性拘小忌
470	6	小	xiǎo	to slight; to belittle	性拘小忌
471	6	小	xiǎo	evil-doer	性拘小忌
472	6	小	xiǎo	a child	性拘小忌
473	6	小	xiǎo	concubine	性拘小忌
474	6	小	xiǎo	young	性拘小忌
475	6	氏	shì	clan; a branch of a lineage	太子亦欲婚韓氏以自固
476	6	氏	shì	Kangxi radical 83	太子亦欲婚韓氏以自固
477	6	氏	shì	family name; clan name	太子亦欲婚韓氏以自固
478	6	氏	shì	maiden name; nee	太子亦欲婚韓氏以自固
479	6	氏	shì	shi	太子亦欲婚韓氏以自固
480	6	氏	shì	shi	太子亦欲婚韓氏以自固
481	6	氏	shì	Shi	太子亦欲婚韓氏以自固
482	6	氏	shì	shi	太子亦欲婚韓氏以自固
483	6	氏	shì	lineage	太子亦欲婚韓氏以自固
484	6	氏	zhī	zhi	太子亦欲婚韓氏以自固
485	6	舞	wǔ	to dance; to posture; to prance	遣婢陳舞賜以酒棗
486	6	舞	wǔ	a dance	遣婢陳舞賜以酒棗
487	6	舞	wǔ	to brandish	遣婢陳舞賜以酒棗
488	6	舞	wǔ	to play	遣婢陳舞賜以酒棗
489	6	舞	wǔ	to fly; to hover	遣婢陳舞賜以酒棗
490	6	意	yì	idea	帝嘉其意
491	6	意	yì	Italy (abbreviation)	帝嘉其意
492	6	意	yì	a wish; a desire; intention	帝嘉其意
493	6	意	yì	mood; feeling	帝嘉其意
494	6	意	yì	will; willpower; determination	帝嘉其意
495	6	意	yì	bearing; spirit	帝嘉其意
496	6	意	yì	to think of; to long for; to miss	帝嘉其意
497	6	意	yì	to anticipate; to expect	帝嘉其意
498	6	意	yì	to doubt; to suspect	帝嘉其意
499	6	意	yì	meaning	帝嘉其意
500	6	意	yì	a suggestion; a hint	帝嘉其意

Frequencies of all Words

Top 1011

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	79	之	zhī	him; her; them; that	武帝愛之
2	79	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	武帝愛之
3	79	之	zhī	to go	武帝愛之
4	79	之	zhī	this; that	武帝愛之
5	79	之	zhī	genetive marker	武帝愛之
6	79	之	zhī	it	武帝愛之
7	79	之	zhī	in; in regards to	武帝愛之
8	79	之	zhī	all	武帝愛之
9	79	之	zhī	and	武帝愛之
10	79	之	zhī	however	武帝愛之
11	79	之	zhī	if	武帝愛之
12	79	之	zhī	then	武帝愛之
13	79	之	zhī	to arrive; to go	武帝愛之
14	79	之	zhī	is	武帝愛之
15	79	之	zhī	to use	武帝愛之
16	79	之	zhī	Zhi	武帝愛之
17	79	之	zhī	winding	武帝愛之
18	72	太子	tàizǐ	a crown prince	愍懷太子
19	41	為	wèi	for; to	故封為廣陵王
20	41	為	wèi	because of	故封為廣陵王
21	41	為	wéi	to act as; to serve	故封為廣陵王
22	41	為	wéi	to change into; to become	故封為廣陵王
23	41	為	wéi	to be; is	故封為廣陵王
24	41	為	wéi	to do	故封為廣陵王
25	41	為	wèi	for	故封為廣陵王
26	41	為	wèi	because of; for; to	故封為廣陵王
27	41	為	wèi	to	故封為廣陵王
28	41	為	wéi	in a passive construction	故封為廣陵王
29	41	為	wéi	forming a rehetorical question	故封為廣陵王
30	41	為	wéi	forming an adverb	故封為廣陵王
31	41	為	wéi	to add emphasis	故封為廣陵王
32	41	為	wèi	to support; to help	故封為廣陵王
33	41	為	wéi	to govern	故封為廣陵王
34	31	以	yǐ	so as to; in order to	何不殺以享士
35	31	以	yǐ	to use; to regard as	何不殺以享士
36	31	以	yǐ	to use; to grasp	何不殺以享士
37	31	以	yǐ	according to	何不殺以享士
38	31	以	yǐ	because of	何不殺以享士
39	31	以	yǐ	on a certain date	何不殺以享士
40	31	以	yǐ	and; as well as	何不殺以享士
41	31	以	yǐ	to rely on	何不殺以享士
42	31	以	yǐ	to regard	何不殺以享士
43	31	以	yǐ	to be able to	何不殺以享士
44	31	以	yǐ	to order; to command	何不殺以享士
45	31	以	yǐ	further; moreover	何不殺以享士
46	31	以	yǐ	used after a verb	何不殺以享士
47	31	以	yǐ	very	何不殺以享士
48	31	以	yǐ	already	何不殺以享士
49	31	以	yǐ	increasingly	何不殺以享士
50	31	以	yǐ	a reason; a cause	何不殺以享士
51	31	以	yǐ	Israel	何不殺以享士
52	31	以	yǐ	Yi	何不殺以享士
53	30	曰	yuē	to speak; to say	母曰謝才人
54	30	曰	yuē	Kangxi radical 73	母曰謝才人
55	30	曰	yuē	to be called	母曰謝才人
56	30	曰	yuē	particle without meaning	母曰謝才人
57	23	使	shǐ	to make; to cause	而使久費五穀
58	23	使	shǐ	to make use of for labor	而使久費五穀
59	23	使	shǐ	to indulge	而使久費五穀
60	23	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	而使久費五穀
61	23	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	而使久費五穀
62	23	使	shǐ	to dispatch	而使久費五穀
63	23	使	shǐ	if	而使久費五穀
64	23	使	shǐ	to use	而使久費五穀
65	23	使	shǐ	to be able to	而使久費五穀
66	23	有	yǒu	is; are; to exist	時望氣者言廣陵有天子氣
67	23	有	yǒu	to have; to possess	時望氣者言廣陵有天子氣
68	23	有	yǒu	indicates an estimate	時望氣者言廣陵有天子氣
69	23	有	yǒu	indicates a large quantity	時望氣者言廣陵有天子氣
70	23	有	yǒu	indicates an affirmative response	時望氣者言廣陵有天子氣
71	23	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	時望氣者言廣陵有天子氣
72	23	有	yǒu	used to compare two things	時望氣者言廣陵有天子氣
73	23	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	時望氣者言廣陵有天子氣
74	23	有	yǒu	used before the names of dynasties	時望氣者言廣陵有天子氣
75	23	有	yǒu	a certain thing; what exists	時望氣者言廣陵有天子氣
76	23	有	yǒu	multiple of ten and ...	時望氣者言廣陵有天子氣
77	23	有	yǒu	abundant	時望氣者言廣陵有天子氣
78	23	有	yǒu	purposeful	時望氣者言廣陵有天子氣
79	23	有	yǒu	You	時望氣者言廣陵有天子氣
80	22	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	幼而聰慧
81	22	而	ér	Kangxi radical 126	幼而聰慧
82	22	而	ér	you	幼而聰慧
83	22	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	幼而聰慧
84	22	而	ér	right away; then	幼而聰慧
85	22	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	幼而聰慧
86	22	而	ér	if; in case; in the event that	幼而聰慧
87	22	而	ér	therefore; as a result; thus	幼而聰慧
88	22	而	ér	how can it be that?	幼而聰慧
89	22	而	ér	so as to	幼而聰慧
90	22	而	ér	only then	幼而聰慧
91	22	而	ér	as if; to seem like	幼而聰慧
92	22	而	néng	can; able	幼而聰慧
93	22	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	幼而聰慧
94	22	而	ér	me	幼而聰慧
95	22	而	ér	to arrive; up to	幼而聰慧
96	22	而	ér	possessive	幼而聰慧
97	21	賈	jiǎ	Jia	賈后素忌太子有令譽
98	21	賈	gǔ	a merchant	賈后素忌太子有令譽
99	21	賈	gǔ	to buy	賈后素忌太子有令譽
100	21	賈	gǔ	to sell; trade	賈后素忌太子有令譽
101	21	賈	gǔ	to recruit; to attract	賈后素忌太子有令譽
102	21	王	wáng	Wang	而為太子聘王衍小女惠風
103	21	王	wáng	a king	而為太子聘王衍小女惠風
104	21	王	wáng	Kangxi radical 96	而為太子聘王衍小女惠風
105	21	王	wàng	to be king; to rule	而為太子聘王衍小女惠風
106	21	王	wáng	a prince; a duke	而為太子聘王衍小女惠風
107	21	王	wáng	grand; great	而為太子聘王衍小女惠風
108	21	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	而為太子聘王衍小女惠風
109	21	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	而為太子聘王衍小女惠風
110	21	王	wáng	the head of a group or gang	而為太子聘王衍小女惠風
111	21	王	wáng	the biggest or best of a group	而為太子聘王衍小女惠風
112	19	於	yú	in; at	言於帝曰
113	19	於	yú	in; at	言於帝曰
114	19	於	yú	in; at; to; from	言於帝曰
115	19	於	yú	to go; to	言於帝曰
116	19	於	yú	to rely on; to depend on	言於帝曰
117	19	於	yú	to go to; to arrive at	言於帝曰
118	19	於	yú	from	言於帝曰
119	19	於	yú	give	言於帝曰
120	19	於	yú	oppposing	言於帝曰
121	19	於	yú	and	言於帝曰
122	19	於	yú	compared to	言於帝曰
123	19	於	yú	by	言於帝曰
124	19	於	yú	and; as well as	言於帝曰
125	19	於	yú	for	言於帝曰
126	19	於	yú	Yu	言於帝曰
127	19	於	wū	a crow	言於帝曰
128	19	於	wū	whew; wow	言於帝曰
129	19	其	qí	his; hers; its; theirs	帝問其故
130	19	其	qí	to add emphasis	帝問其故
131	19	其	qí	used when asking a question in reply to a question	帝問其故
132	19	其	qí	used when making a request or giving an order	帝問其故
133	19	其	qí	he; her; it; them	帝問其故
134	19	其	qí	probably; likely	帝問其故
135	19	其	qí	will	帝問其故
136	19	其	qí	may	帝問其故
137	19	其	qí	if	帝問其故
138	19	其	qí	or	帝問其故
139	19	其	qí	Qi	帝問其故
140	17	帝	dì	emperor; supreme ruler	惠帝長子
141	17	帝	dì	the ruler of Heaven	惠帝長子
142	17	帝	dì	a god	惠帝長子
143	17	帝	dì	imperialism	惠帝長子
144	16	與	yǔ	and	嘗與諸皇子共戲殿上
145	16	與	yǔ	to give	嘗與諸皇子共戲殿上
146	16	與	yǔ	together with	嘗與諸皇子共戲殿上
147	16	與	yú	interrogative particle	嘗與諸皇子共戲殿上
148	16	與	yǔ	to accompany	嘗與諸皇子共戲殿上
149	16	與	yù	to particate in	嘗與諸皇子共戲殿上
150	16	與	yù	of the same kind	嘗與諸皇子共戲殿上
151	16	與	yù	to help	嘗與諸皇子共戲殿上
152	16	與	yǔ	for	嘗與諸皇子共戲殿上
153	15	孫	sūn	Sun	多為皇孫造玩弄之器
154	15	孫	sūn	grandchildren	多為皇孫造玩弄之器
155	15	孫	sūn	offspring [of plants]	多為皇孫造玩弄之器
156	15	孫	sūn	small	多為皇孫造玩弄之器
157	15	孫	xùn	humble	多為皇孫造玩弄之器
158	15	孫	xùn	to flee	多為皇孫造玩弄之器
159	14	見	jiàn	to see	每見喜怒之際
160	14	見	jiàn	opinion; view; understanding	每見喜怒之際
161	14	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	每見喜怒之際
162	14	見	jiàn	refer to; for details see	每見喜怒之際
163	14	見	jiàn	passive marker	每見喜怒之際
164	14	見	jiàn	to listen to	每見喜怒之際
165	14	見	jiàn	to meet	每見喜怒之際
166	14	見	jiàn	to receive (a guest)	每見喜怒之際
167	14	見	jiàn	let me; kindly	每見喜怒之際
168	14	見	jiàn	Jian	每見喜怒之際
169	14	見	xiàn	to appear	每見喜怒之際
170	14	見	xiàn	to introduce	每見喜怒之際
171	14	廢	fèi	to abrogate; to terminate; to abandon; to discard	或廢朝侍
172	14	廢	fèi	to damage; to decay	或廢朝侍
173	14	廢	fèi	useless; worthless	或廢朝侍
174	14	廢	fèi	a useless thing	或廢朝侍
175	14	不	bù	not; no	太子不納
176	14	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	太子不納
177	14	不	bù	as a correlative	太子不納
178	14	不	bù	no (answering a question)	太子不納
179	14	不	bù	forms a negative adjective from a noun	太子不納
180	14	不	bù	at the end of a sentence to form a question	太子不納
181	14	不	bù	to form a yes or no question	太子不納
182	14	不	bù	infix potential marker	太子不納
183	14	也	yě	also; too	是汝兒也
184	14	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	是汝兒也
185	14	也	yě	either	是汝兒也
186	14	也	yě	even	是汝兒也
187	14	也	yě	used to soften the tone	是汝兒也
188	14	也	yě	used for emphasis	是汝兒也
189	14	也	yě	used to mark contrast	是汝兒也
190	14	也	yě	used to mark compromise	是汝兒也
191	14	后	hòu	after; later	賈后素忌太子有令譽
192	14	后	hòu	empress; queen	賈后素忌太子有令譽
193	14	后	hòu	sovereign	賈后素忌太子有令譽
194	14	后	hòu	behind	賈后素忌太子有令譽
195	14	后	hòu	the god of the earth	賈后素忌太子有令譽
196	14	后	hòu	late; later	賈后素忌太子有令譽
197	14	后	hòu	arriving late	賈后素忌太子有令譽
198	14	后	hòu	offspring; descendents	賈后素忌太子有令譽
199	14	后	hòu	to fall behind; to lag	賈后素忌太子有令譽
200	14	后	hòu	behind; back	賈后素忌太子有令譽
201	14	后	hòu	then	賈后素忌太子有令譽
202	14	后	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	賈后素忌太子有令譽
203	14	后	hòu	Hou	賈后素忌太子有令譽
204	14	后	hòu	after; behind	賈后素忌太子有令譽
205	14	后	hòu	following	賈后素忌太子有令譽
206	14	后	hòu	to be delayed	賈后素忌太子有令譽
207	14	后	hòu	to abandon; to discard	賈后素忌太子有令譽
208	14	后	hòu	feudal lords	賈后素忌太子有令譽
209	14	后	hòu	Hou	賈后素忌太子有令譽
210	13	自	zì	naturally; of course; certainly	何為恆自拘束
211	13	自	zì	from; since	何為恆自拘束
212	13	自	zì	self; oneself; itself	何為恆自拘束
213	13	自	zì	Kangxi radical 132	何為恆自拘束
214	13	自	zì	Zi	何為恆自拘束
215	13	自	zì	a nose	何為恆自拘束
216	13	自	zì	the beginning; the start	何為恆自拘束
217	13	自	zì	origin	何為恆自拘束
218	13	自	zì	originally	何為恆自拘束
219	13	自	zì	still; to remain	何為恆自拘束
220	13	自	zì	in person; personally	何為恆自拘束
221	13	自	zì	in addition; besides	何為恆自拘束
222	13	自	zì	if; even if	何為恆自拘束
223	13	自	zì	but	何為恆自拘束
224	13	自	zì	because	何為恆自拘束
225	13	自	zì	to employ; to use	何為恆自拘束
226	13	自	zì	to be	何為恆自拘束
227	13	中宮	zhònggōng	the residence of the empress	賈謐甚有寵于中宮
228	13	于	yú	in; at	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
229	13	于	yú	in; at	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
230	13	于	yú	in; at; to; from	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
231	13	于	yú	to go; to	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
232	13	于	yú	to rely on; to depend on	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
233	13	于	yú	to go to; to arrive at	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
234	13	于	yú	from	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
235	13	于	yú	give	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
236	13	于	yú	oppposing	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
237	13	于	yú	and	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
238	13	于	yú	compared to	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
239	13	于	yú	by	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
240	13	于	yú	and; as well as	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
241	13	于	yú	for	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
242	13	于	yú	Yu	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
243	13	于	wū	a crow	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
244	13	于	wū	whew; wow	因此密敕黃門閹宦媚諛于太子曰
245	13	爾	ěr	thus; so; like that	維爾少資岐嶷之質
246	13	爾	ěr	in a manner	維爾少資岐嶷之質
247	13	爾	ěr	final particle with no meaning	維爾少資岐嶷之質
248	13	爾	ěr	final particle marking a question	維爾少資岐嶷之質
249	13	爾	ěr	you; thou	維爾少資岐嶷之質
250	13	爾	ěr	this; that	維爾少資岐嶷之質
251	12	又	yòu	again; also	又詔曰
252	12	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又詔曰
253	12	又	yòu	Kangxi radical 29	又詔曰
254	12	又	yòu	and	又詔曰
255	12	又	yòu	furthermore	又詔曰
256	12	又	yòu	in addition	又詔曰
257	12	又	yòu	but	又詔曰
258	12	言	yán	to speak; to say; said	言於帝曰
259	12	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言於帝曰
260	12	言	yán	Kangxi radical 149	言於帝曰
261	12	言	yán	a particle with no meaning	言於帝曰
262	12	言	yán	phrase; sentence	言於帝曰
263	12	言	yán	a word; a syllable	言於帝曰
264	12	言	yán	a theory; a doctrine	言於帝曰
265	12	言	yán	to regard as	言於帝曰
266	12	言	yán	to act as	言於帝曰
267	12	後	hòu	after; later	知賈謐恃後之貴
268	12	後	hòu	empress; queen	知賈謐恃後之貴
269	12	後	hòu	sovereign	知賈謐恃後之貴
270	12	後	hòu	behind	知賈謐恃後之貴
271	12	後	hòu	the god of the earth	知賈謐恃後之貴
272	12	後	hòu	late; later	知賈謐恃後之貴
273	12	後	hòu	arriving late	知賈謐恃後之貴
274	12	後	hòu	offspring; descendents	知賈謐恃後之貴
275	12	後	hòu	to fall behind; to lag	知賈謐恃後之貴
276	12	後	hòu	behind; back	知賈謐恃後之貴
277	12	後	hòu	then	知賈謐恃後之貴
278	12	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	知賈謐恃後之貴
279	12	後	hòu	Hou	知賈謐恃後之貴
280	12	後	hòu	after; behind	知賈謐恃後之貴
281	12	後	hòu	following	知賈謐恃後之貴
282	12	後	hòu	to be delayed	知賈謐恃後之貴
283	12	後	hòu	to abandon; to discard	知賈謐恃後之貴
284	12	後	hòu	feudal lords	知賈謐恃後之貴
285	12	後	hòu	Hou	知賈謐恃後之貴
286	11	至	zhì	to; until	次至太子
287	11	至	zhì	Kangxi radical 133	次至太子
288	11	至	zhì	extremely; very; most	次至太子
289	11	至	zhì	to arrive	次至太子
290	10	詔	zhào	an imperial decree	又詔曰
291	10	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	又詔曰
292	10	太	tài	very; too; extremely	今立臧為皇太孫
293	10	太	tài	most	今立臧為皇太孫
294	10	太	tài	grand	今立臧為皇太孫
295	10	太	tài	tera	今立臧為皇太孫
296	10	太	tài	senior	今立臧為皇太孫
297	10	太	tài	most senior member	今立臧為皇太孫
298	10	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	時望氣者言廣陵有天子氣
299	10	者	zhě	that	時望氣者言廣陵有天子氣
300	10	者	zhě	nominalizing function word	時望氣者言廣陵有天子氣
301	10	者	zhě	used to mark a definition	時望氣者言廣陵有天子氣
302	10	者	zhě	used to mark a pause	時望氣者言廣陵有天子氣
303	10	者	zhě	topic marker; that; it	時望氣者言廣陵有天子氣
304	10	者	zhuó	according to	時望氣者言廣陵有天子氣
305	10	飲	yǐn	to drink	逼飲醉之
306	10	飲	yǐn	to swallow	逼飲醉之
307	10	飲	yǐn	a drink; a beverage	逼飲醉之
308	10	飲	yǐn	to rinse one's mouth	逼飲醉之
309	10	飲	yǐn	to conceal; to hide	逼飲醉之
310	10	飲	yìn	to provide a drink	逼飲醉之
311	10	飲	yìn	to permeate	逼飲醉之
312	10	飲	yǐn	to drink wine	逼飲醉之
313	10	飲	yǐn	to keep in mind; to carry in the heart	逼飲醉之
314	10	飲	yǐn	a decoction	逼飲醉之
315	10	飲	yǐn	to confiscate	逼飲醉之
316	9	三	sān	three	茹毛飲血於三辰之下
317	9	三	sān	third	茹毛飲血於三辰之下
318	9	三	sān	more than two	茹毛飲血於三辰之下
319	9	三	sān	very few	茹毛飲血於三辰之下
320	9	三	sān	repeatedly	茹毛飲血於三辰之下
321	9	三	sān	San	茹毛飲血於三辰之下
322	9	倫	lún	human relationships	趙王倫
323	9	倫	lún	order; coherence; logic	趙王倫
324	9	倫	lún	tp be a peer; to be equal	趙王倫
325	9	倫	lún	fixed; prescribed	趙王倫
326	9	倫	lún	a category; a type	趙王倫
327	9	倫	lún	Lun	趙王倫
328	9	當	dāng	to be; to act as; to serve as	此兒當興我家
329	9	當	dāng	at or in the very same; be apposite	此兒當興我家
330	9	當	dāng	dang (sound of a bell)	此兒當興我家
331	9	當	dāng	to face	此兒當興我家
332	9	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	此兒當興我家
333	9	當	dāng	to manage; to host	此兒當興我家
334	9	當	dāng	should	此兒當興我家
335	9	當	dāng	to treat; to regard as	此兒當興我家
336	9	當	dǎng	to think	此兒當興我家
337	9	當	dàng	suitable; correspond to	此兒當興我家
338	9	當	dǎng	to be equal	此兒當興我家
339	9	當	dàng	that	此兒當興我家
340	9	當	dāng	an end; top	此兒當興我家
341	9	當	dàng	clang; jingle	此兒當興我家
342	9	當	dāng	to judge	此兒當興我家
343	9	當	dǎng	to bear on one's shoulder	此兒當興我家
344	9	當	dàng	the same	此兒當興我家
345	9	當	dàng	to pawn	此兒當興我家
346	9	當	dàng	to fail [an exam]	此兒當興我家
347	9	當	dàng	a trap	此兒當興我家
348	9	當	dàng	a pawned item	此兒當興我家
349	9	文	wén	writing; text	若禱神之文
350	9	文	wén	Kangxi radical 67	若禱神之文
351	9	文	wén	Wen	若禱神之文
352	9	文	wén	lines or grain on an object	若禱神之文
353	9	文	wén	culture	若禱神之文
354	9	文	wén	refined writings	若禱神之文
355	9	文	wén	civil; non-military	若禱神之文
356	9	文	wén	to conceal a fault; gloss over	若禱神之文
357	9	文	wén	wen	若禱神之文
358	9	文	wén	ornamentation; adornment	若禱神之文
359	9	文	wén	to ornament; to adorn	若禱神之文
360	9	文	wén	beautiful	若禱神之文
361	9	文	wén	a text; a manuscript	若禱神之文
362	9	文	wén	a group responsible for ritual and music	若禱神之文
363	9	文	wén	the text of an imperial order	若禱神之文
364	9	文	wén	liberal arts	若禱神之文
365	9	文	wén	a rite; a ritual	若禱神之文
366	9	文	wén	a tattoo	若禱神之文
367	9	文	wén	a classifier for copper coins	若禱神之文
368	9	東宮	dōnggōng	East Palace	出就東宮
369	8	汝	rǔ	you; thou	是汝兒也
370	8	汝	rǔ	Ru River	是汝兒也
371	8	汝	rǔ	Ru	是汝兒也
372	8	中	zhōng	middle	中
373	8	中	zhōng	medium; medium sized	中
374	8	中	zhōng	China	中
375	8	中	zhòng	to hit the mark	中
376	8	中	zhōng	in; amongst	中
377	8	中	zhōng	midday	中
378	8	中	zhōng	inside	中
379	8	中	zhōng	during	中
380	8	中	zhōng	Zhong	中
381	8	中	zhōng	intermediary	中
382	8	中	zhōng	half	中
383	8	中	zhōng	just right; suitably	中
384	8	中	zhōng	while	中
385	8	中	zhòng	to reach; to attain	中
386	8	中	zhòng	to suffer; to infect	中
387	8	中	zhòng	to obtain	中
388	8	中	zhòng	to pass an exam	中
389	8	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	不宜令照見人君也
390	8	令	lìng	to issue a command	不宜令照見人君也
391	8	令	lìng	rules of behavior; customs	不宜令照見人君也
392	8	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	不宜令照見人君也
393	8	令	lìng	a season	不宜令照見人君也
394	8	令	lìng	respected; good reputation	不宜令照見人君也
395	8	令	lìng	good	不宜令照見人君也
396	8	令	lìng	pretentious	不宜令照見人君也
397	8	令	lìng	a transcending state of existence	不宜令照見人君也
398	8	令	lìng	a commander	不宜令照見人君也
399	8	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	不宜令照見人君也
400	8	令	lìng	lyrics	不宜令照見人君也
401	8	令	lìng	Ling	不宜令照見人君也
402	8	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	惠帝乃止
403	8	乃	nǎi	to be	惠帝乃止
404	8	乃	nǎi	you; yours	惠帝乃止
405	8	乃	nǎi	also; moreover	惠帝乃止
406	8	乃	nǎi	however; but	惠帝乃止
407	8	乃	nǎi	if	惠帝乃止
408	8	及	jí	to reach	殿下誠可及壯時極意所欲
409	8	及	jí	and	殿下誠可及壯時極意所欲
410	8	及	jí	coming to; when	殿下誠可及壯時極意所欲
411	8	及	jí	to attain	殿下誠可及壯時極意所欲
412	8	及	jí	to understand	殿下誠可及壯時極意所欲
413	8	及	jí	able to be compared to; to catch up with	殿下誠可及壯時極意所欲
414	8	及	jí	to be involved with; to associate with	殿下誠可及壯時極意所欲
415	8	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	殿下誠可及壯時極意所欲
416	8	懷	huái	bosom; breast	愍懷太子
417	8	懷	huái	to carry in bosom	愍懷太子
418	8	懷	huái	to miss; to think of	愍懷太子
419	8	懷	huái	to cherish	愍懷太子
420	8	懷	huái	to be pregnant	愍懷太子
421	8	懷	huái	to keep in mind; to be concerned for	愍懷太子
422	8	懷	huái	inner heart; mind; feelings	愍懷太子
423	8	懷	huái	to embrace	愍懷太子
424	8	懷	huái	to encircle; to surround	愍懷太子
425	8	懷	huái	to comfort	愍懷太子
426	8	懷	huái	to incline to; to be attracted to	愍懷太子
427	8	懷	huái	to think of a plan	愍懷太子
428	8	懷	huái	Huai	愍懷太子
429	8	懷	huái	to be patient with; to tolerate	愍懷太子
430	8	懷	huái	aspiration; intention	愍懷太子
431	8	表	biǎo	clock; a wrist watch	乃表免太子為庶人
432	8	表	biǎo	a coat; outer clothing	乃表免太子為庶人
433	8	表	biǎo	a mark; a border	乃表免太子為庶人
434	8	表	biǎo	appearance; exterior; bearing	乃表免太子為庶人
435	8	表	biǎo	to show; to express; to manifest; to display	乃表免太子為庶人
436	8	表	biǎo	a memorial; a memorial to the throne	乃表免太子為庶人
437	8	表	biǎo	an example; a model	乃表免太子為庶人
438	8	表	biǎo	a stele	乃表免太子為庶人
439	8	表	biǎo	a grave inscription	乃表免太子為庶人
440	8	表	biǎo	a record; a table; a report; a form	乃表免太子為庶人
441	8	表	biǎo	an alias; an alternative name	乃表免太子為庶人
442	8	表	biǎo	a meter; an instrument; a gauge	乃表免太子為庶人
443	8	表	biǎo	a maternal cousin	乃表免太子為庶人
444	8	表	biǎo	a prostitute	乃表免太子為庶人
445	8	表	biǎo	Biao	乃表免太子為庶人
446	8	表	biǎo	to put on a coat	乃表免太子為庶人
447	8	表	biǎo	to praise	乃表免太子為庶人
448	8	表	biǎo	to tell; to declare	乃表免太子為庶人
449	8	表	biǎo	to present a memorial	乃表免太子為庶人
450	8	表	biǎo	to recommend	乃表免太子為庶人
451	8	表	biǎo	to investigate; to review	乃表免太子為庶人
452	8	表	biǎo	to mount [a frame]; to display [a picture]	乃表免太子為庶人
453	8	表	biǎo	to give medicine for driving out cold	乃表免太子為庶人
454	8	表	biǎo	to adorn	乃表免太子為庶人
455	8	表	biǎo	to mark; to indicate	乃表免太子為庶人
456	8	表	biǎo	part of a sundial that casts a shadown; gnomon	乃表免太子為庶人
457	8	欲	yù	desire	殿下誠可及壯時極意所欲
458	8	欲	yù	to desire; to wish	殿下誠可及壯時極意所欲
459	8	欲	yù	almost; nearly; about to occur	殿下誠可及壯時極意所欲
460	8	欲	yù	to desire; to intend	殿下誠可及壯時極意所欲
461	8	欲	yù	lust	殿下誠可及壯時極意所欲
462	8	既	jì	already; since	既至
463	8	既	jì	both ... and ...	既至
464	8	既	jì	to complete; to finish	既至
465	8	既	jì	preverbal particle marking completion	既至
466	8	既	jì	not long	既至
467	8	既	jì	Ji	既至
468	7	今	jīn	today; present; now	今出東宮
469	7	今	jīn	Jin	今出東宮
470	7	今	jīn	modern	今出東宮
471	7	妃	fēi	an imperial concubine	賈后母郭槐欲以韓壽女為太子妃
472	7	妃	fēi	consort of a prince	賈后母郭槐欲以韓壽女為太子妃
473	7	妃	fēi	consort; spouse	賈后母郭槐欲以韓壽女為太子妃
474	7	妃	fēi	a female deity	賈后母郭槐欲以韓壽女為太子妃
475	7	妃	pèi	to marry	賈后母郭槐欲以韓壽女為太子妃
476	7	云	yún	cloud	密聞其言云
477	7	云	yún	Yunnan	密聞其言云
478	7	云	yún	Yun	密聞其言云
479	7	云	yún	to say	密聞其言云
480	7	云	yún	to have	密聞其言云
481	7	云	yún	a particle with no meaning	密聞其言云
482	7	云	yún	in this way	密聞其言云
483	7	心	xīn	heart [organ]	心不能平
484	7	心	xīn	Kangxi radical 61	心不能平
485	7	心	xīn	mind; consciousness	心不能平
486	7	心	xīn	the center; the core; the middle	心不能平
487	7	心	xīn	one of the 28 star constellations	心不能平
488	7	心	xīn	heart	心不能平
489	7	心	xīn	emotion	心不能平
490	7	心	xīn	intention; consideration	心不能平
491	7	心	xīn	disposition; temperament	心不能平
492	7	書	shū	book	使黃門侍郎潘岳作書草
493	7	書	shū	document; manuscript	使黃門侍郎潘岳作書草
494	7	書	shū	letter	使黃門侍郎潘岳作書草
495	7	書	shū	the Cannon of Documents	使黃門侍郎潘岳作書草
496	7	書	shū	to write	使黃門侍郎潘岳作書草
497	7	書	shū	writing	使黃門侍郎潘岳作書草
498	7	書	shū	calligraphy; writing style	使黃門侍郎潘岳作書草
499	7	書	shū	Shu	使黃門侍郎潘岳作書草
500	7	書	shū	to record	使黃門侍郎潘岳作書草

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白帝		98	White Heavenly Emperor
八月		98	August; the Eighth Month
长广	長廣	99	Changguang
成都		99	Chengdu
嵯峨		99	Emperor Saga
董		100	Dong to supervise; to direct
东宫	東宮	100	East Palace
尔德	爾德	196	Eid (Islam)
二月		195	February; the Second Month
宫人	宮人	103	imperial concubine; palace maid imperial secretary
广陵	廣陵	103	Guangling
广陵王	廣陵王	103	Prince of Guangling
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
护军	護軍	104	Commander
淮		104	Huai River
淮南		104	Huainan
皇太子		104	Crown Prince
皇天		104	Emperor of Heaven
黄门	黃門	104	Huangmen
壶关	壺關	104	Huguan
冀		106	Hebei to hope Jizhou
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
金墉城		106	Jinyong city
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
六月		108	June; the Sixth Month
陆机	陸機	108	Lu Ji
鲁国	魯國	108	Luguo
律令		108	Ritsuryō
南阳	南陽	110	Nanyang
潘岳		80	Pan Yue; Pan An
濮阳	濮陽	112	Puyang
前将军	前將軍	113	General of the Vanguard
汝		114	you; thou Ru River Ru
召公		115	Duke Shao
圣祖	聖祖	115	Shengzu
十二月		115	December; the Twelfth Month
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
四月		115	April; the Fourth Month
太安		116	Tai'an reign
太保		116	Grand Protector
太傅		116	Grand Tutor; Grand Mentor
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
廷尉		84	Tingwei; Commandant of Justice
王戎		119	Wang Rong
王颖	王穎	119	Wayne Wang
武帝		119	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
五月		119	May; the Fifth Month
襄阳	襄陽	120	Xiangyang Xangyang
玄圃		120	Xuanpu
许昌	許昌	120	Xuchang
宜城		121	Yicheng
以太		121	Ether-
永康		121	Yongkang
永宁	永寧	121	Yongning (Later Han) Yongning (Western Jin) Yongning (Later Zhao) Yongning (Later Zhao) Yongning
元康		121	Yuankang Yuankang
御史		121	Royal Scribe Censor
宰相		122	chancellor; prime minister
张华	張華	122	Zhang Hua
詹事		122	Supply Official
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
正月		122	first month of the lunar calendar
治书	治書	122	Document Compiler

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English