Glossary and Vocabulary for Huainanzi 淮南子, 卷二　俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	221	之	zhī	to go	視之不見其形
2	221	之	zhī	to arrive; to go	視之不見其形
3	221	之	zhī	is	視之不見其形
4	221	之	zhī	to use	視之不見其形
5	221	之	zhī	Zhi	視之不見其形
6	221	之	zhī	winding	視之不見其形
7	153	而	ér	Kangxi radical 126	將欲生興而未成物類
8	153	而	ér	as if; to seem like	將欲生興而未成物類
9	153	而	néng	can; able	將欲生興而未成物類
10	153	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	將欲生興而未成物類
11	153	而	ér	to arrive; up to	將欲生興而未成物類
12	103	其	qí	Qi	視之不見其形
13	87	於	yú	to go; to	若光燿之間於無有
14	87	於	yú	to rely on; to depend on	若光燿之間於無有
15	87	於	yú	Yu	若光燿之間於無有
16	87	於	wū	a crow	若光燿之間於無有
17	65	以	yǐ	to use; to grasp	夫大塊載我以形
18	65	以	yǐ	to rely on	夫大塊載我以形
19	65	以	yǐ	to regard	夫大塊載我以形
20	65	以	yǐ	to be able to	夫大塊載我以形
21	65	以	yǐ	to order; to command	夫大塊載我以形
22	65	以	yǐ	used after a verb	夫大塊載我以形
23	65	以	yǐ	a reason; a cause	夫大塊載我以形
24	65	以	yǐ	Israel	夫大塊載我以形
25	65	以	yǐ	Yi	夫大塊載我以形
26	52	無	wú	Kangxi radical 71	有無者
27	52	無	wú	to not have; without	有無者
28	52	無	mó	mo	有無者
29	52	無	wú	to not have	有無者
30	52	無	wú	Wu	有無者
31	47	夫	fū	a man; a male adult	有未始有夫未始有有始者
32	47	夫	fū	husband	有未始有夫未始有有始者
33	47	夫	fū	a person	有未始有夫未始有有始者
34	47	夫	fū	someone who does manual work	有未始有夫未始有有始者
35	47	夫	fū	a hired worker	有未始有夫未始有有始者
36	38	為	wéi	to act as; to serve	不可為外
37	38	為	wéi	to change into; to become	不可為外
38	38	為	wéi	to be; is	不可為外
39	38	為	wéi	to do	不可為外
40	38	為	wèi	to support; to help	不可為外
41	38	為	wéi	to govern	不可為外
42	31	不能	bù néng	cannot; must not; should not	而不能為害
43	27	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則無所遁其形矣
44	27	則	zé	a grade; a level	則無所遁其形矣
45	27	則	zé	an example; a model	則無所遁其形矣
46	27	則	zé	a weighing device	則無所遁其形矣
47	27	則	zé	to grade; to rank	則無所遁其形矣
48	27	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則無所遁其形矣
49	27	則	zé	to do	則無所遁其形矣
50	27	于	yú	to go; to	相與優游競暢于宇宙之間
51	27	于	yú	to rely on; to depend on	相與優游競暢于宇宙之間
52	27	于	yú	Yu	相與優游競暢于宇宙之間
53	27	于	wū	a crow	相與優游競暢于宇宙之間
54	27	不	bù	infix potential marker	聽之不聞其聲
55	26	所	suǒ	a few; various; some	則無所遁其形矣
56	26	所	suǒ	a place; a location	則無所遁其形矣
57	26	所	suǒ	indicates a passive voice	則無所遁其形矣
58	26	所	suǒ	an ordinal number	則無所遁其形矣
59	26	所	suǒ	meaning	則無所遁其形矣
60	26	所	suǒ	garrison	則無所遁其形矣
61	24	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	神與形化
62	24	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	神與形化
63	24	神	shén	spirit; will; attention	神與形化
64	24	神	shén	soul; spirit; divine essence	神與形化
65	24	神	shén	expression	神與形化
66	24	神	shén	a portrait	神與形化
67	24	神	shén	a person with supernatural powers	神與形化
68	24	神	shén	Shen	神與形化
69	23	道	dào	way; road; path	其道可以大美興
70	23	道	dào	principle; a moral; morality	其道可以大美興
71	23	道	dào	Tao; the Way	其道可以大美興
72	23	道	dào	to say; to speak; to talk	其道可以大美興
73	23	道	dào	to think	其道可以大美興
74	23	道	dào	circuit; a province	其道可以大美興
75	23	道	dào	a course; a channel	其道可以大美興
76	23	道	dào	a method; a way of doing something	其道可以大美興
77	23	道	dào	a doctrine	其道可以大美興
78	23	道	dào	Taoism; Daoism	其道可以大美興
79	23	道	dào	a skill	其道可以大美興
80	23	道	dào	a sect	其道可以大美興
81	23	道	dào	a line	其道可以大美興
82	23	能	néng	can; able	予能有無
83	23	能	néng	ability; capacity	予能有無
84	23	能	néng	a mythical bear-like beast	予能有無
85	23	能	néng	energy	予能有無
86	23	能	néng	function; use	予能有無
87	23	能	néng	talent	予能有無
88	23	能	néng	expert at	予能有無
89	23	能	néng	to be in harmony	予能有無
90	23	能	néng	to tend to; to care for	予能有無
91	23	能	néng	to reach; to arrive at	予能有無
92	21	與	yǔ	to give	欲與物接而未成兆朕
93	21	與	yǔ	to accompany	欲與物接而未成兆朕
94	21	與	yù	to particate in	欲與物接而未成兆朕
95	21	與	yù	of the same kind	欲與物接而未成兆朕
96	21	與	yù	to help	欲與物接而未成兆朕
97	21	與	yǔ	for	欲與物接而未成兆朕
98	20	一	yī	one	一範人之形而猶喜
99	20	一	yī	Kangxi radical 1	一範人之形而猶喜
100	20	一	yī	pure; concentrated	一範人之形而猶喜
101	20	一	yī	first	一範人之形而猶喜
102	20	一	yī	the same	一範人之形而猶喜
103	20	一	yī	sole; single	一範人之形而猶喜
104	20	一	yī	a very small amount	一範人之形而猶喜
105	20	一	yī	Yi	一範人之形而猶喜
106	20	一	yī	other	一範人之形而猶喜
107	20	一	yī	to unify	一範人之形而猶喜
108	20	一	yī	accidentally; coincidentally	一範人之形而猶喜
109	20	一	yī	abruptly; suddenly	一範人之形而猶喜
110	20	萬物	wànwù	all living things	言萬物摻落
111	20	物	wù	thing; matter	將欲生興而未成物類
112	20	物	wù	physics	將欲生興而未成物類
113	20	物	wù	living beings; the outside world; other people	將欲生興而未成物類
114	20	物	wù	contents; properties; elements	將欲生興而未成物類
115	20	物	wù	muticolor of an animal's coat	將欲生興而未成物類
116	20	物	wù	mottling	將欲生興而未成物類
117	20	物	wù	variety	將欲生興而未成物類
118	20	物	wù	an institution	將欲生興而未成物類
119	20	物	wù	to select; to choose	將欲生興而未成物類
120	20	物	wù	to seek	將欲生興而未成物類
121	18	世	shì	a generation	撢掞挺挏世之風俗
122	18	世	shì	a period of thirty years	撢掞挺挏世之風俗
123	18	世	shì	the world	撢掞挺挏世之風俗
124	18	世	shì	years; age	撢掞挺挏世之風俗
125	18	世	shì	a dynasty	撢掞挺挏世之風俗
126	18	世	shì	secular; worldly	撢掞挺挏世之風俗
127	18	世	shì	over generations	撢掞挺挏世之風俗
128	18	世	shì	world	撢掞挺挏世之風俗
129	18	世	shì	an era	撢掞挺挏世之風俗
130	18	世	shì	from generation to generation; across generations	撢掞挺挏世之風俗
131	18	世	shì	to keep good family relations	撢掞挺挏世之風俗
132	18	世	shì	Shi	撢掞挺挏世之風俗
133	18	世	shì	a geologic epoch	撢掞挺挏世之風俗
134	18	世	shì	hereditary	撢掞挺挏世之風俗
135	18	世	shì	later generations	撢掞挺挏世之風俗
136	18	世	shì	a successor; an heir	撢掞挺挏世之風俗
137	18	世	shì	the current times	撢掞挺挏世之風俗
138	18	形	xíng	appearance	未有形埒垠堮
139	18	形	xíng	adjective	未有形埒垠堮
140	18	形	xíng	shape; form	未有形埒垠堮
141	18	形	xíng	terrain	未有形埒垠堮
142	18	形	xíng	circumstances; situation	未有形埒垠堮
143	18	形	xíng	to form; to become	未有形埒垠堮
144	18	形	xíng	to appear; to manifest	未有形埒垠堮
145	18	形	xíng	to contrast; to compare	未有形埒垠堮
146	18	形	xíng	to describe	未有形埒垠堮
147	18	形	xíng	an entity	未有形埒垠堮
148	18	形	xíng	formal	未有形埒垠堮
149	18	形	xíng	punishment	未有形埒垠堮
150	17	德	dé	Germany	被德含和
151	17	德	dé	virtue; morality; ethics; character	被德含和
152	17	德	dé	kindness; favor	被德含和
153	17	德	dé	conduct; behavior	被德含和
154	17	德	dé	to be grateful	被德含和
155	17	德	dé	heart; intention	被德含和
156	17	德	dé	De	被德含和
157	17	德	dé	potency; natural power	被德含和
158	17	德	dé	wholesome; good	被德含和
159	16	人	rén	person; people; a human being	人謂之固矣
160	16	人	rén	Kangxi radical 9	人謂之固矣
161	16	人	rén	a kind of person	人謂之固矣
162	16	人	rén	everybody	人謂之固矣
163	16	人	rén	adult	人謂之固矣
164	16	人	rén	somebody; others	人謂之固矣
165	16	人	rén	an upright person	人謂之固矣
166	16	知	zhī	to know	覺而後知其夢也
167	16	知	zhī	to comprehend	覺而後知其夢也
168	16	知	zhī	to inform; to tell	覺而後知其夢也
169	16	知	zhī	to administer	覺而後知其夢也
170	16	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	覺而後知其夢也
171	16	知	zhī	to be close friends	覺而後知其夢也
172	16	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	覺而後知其夢也
173	16	知	zhī	to receive; to entertain	覺而後知其夢也
174	16	知	zhī	knowledge	覺而後知其夢也
175	16	知	zhī	consciousness; perception	覺而後知其夢也
176	16	知	zhī	a close friend	覺而後知其夢也
177	16	知	zhì	wisdom	覺而後知其夢也
178	16	知	zhì	Zhi	覺而後知其夢也
179	16	知	zhī	to appreciate	覺而後知其夢也
180	16	知	zhī	to make known	覺而後知其夢也
181	16	知	zhī	to have control over	覺而後知其夢也
182	16	知	zhī	to expect; to foresee	覺而後知其夢也
183	16	生	shēng	to be born; to give birth	將欲生興而未成物類
184	16	生	shēng	to live	將欲生興而未成物類
185	16	生	shēng	raw	將欲生興而未成物類
186	16	生	shēng	a student	將欲生興而未成物類
187	16	生	shēng	life	將欲生興而未成物類
188	16	生	shēng	to produce; to give rise	將欲生興而未成物類
189	16	生	shēng	alive	將欲生興而未成物類
190	16	生	shēng	a lifetime	將欲生興而未成物類
191	16	生	shēng	to initiate; to become	將欲生興而未成物類
192	16	生	shēng	to grow	將欲生興而未成物類
193	16	生	shēng	unfamiliar	將欲生興而未成物類
194	16	生	shēng	not experienced	將欲生興而未成物類
195	16	生	shēng	hard; stiff; strong	將欲生興而未成物類
196	16	生	shēng	having academic or professional knowledge	將欲生興而未成物類
197	16	生	shēng	a male role in traditional theatre	將欲生興而未成物類
198	16	生	shēng	gender	將欲生興而未成物類
199	16	生	shēng	to develop; to grow	將欲生興而未成物類
200	16	生	shēng	to set up	將欲生興而未成物類
201	16	生	shēng	a prostitute	將欲生興而未成物類
202	16	生	shēng	a captive	將欲生興而未成物類
203	16	生	shēng	a gentleman	將欲生興而未成物類
204	16	生	shēng	Kangxi radical 100	將欲生興而未成物類
205	16	生	shēng	unripe	將欲生興而未成物類
206	16	生	shēng	nature	將欲生興而未成物類
207	16	生	shēng	to inherit; to succeed	將欲生興而未成物類
208	16	生	shēng	destiny	將欲生興而未成物類
209	16	非	fēi	Kangxi radical 175	孰非其有
210	16	非	fēi	wrong; bad; untruthful	孰非其有
211	16	非	fēi	different	孰非其有
212	16	非	fēi	to not be; to not have	孰非其有
213	16	非	fēi	to violate; to be contrary to	孰非其有
214	16	非	fēi	Africa	孰非其有
215	16	非	fēi	to slander	孰非其有
216	16	非	fěi	to avoid	孰非其有
217	16	非	fēi	must	孰非其有
218	16	非	fēi	an error	孰非其有
219	16	非	fēi	a problem; a question	孰非其有
220	16	非	fēi	evil	孰非其有
221	15	和	hé	to join together; together with; to accompany	被德含和
222	15	和	hé	peace; harmony	被德含和
223	15	和	hé	He	被德含和
224	15	和	hé	harmonious [sound]	被德含和
225	15	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	被德含和
226	15	和	hé	warm	被德含和
227	15	和	hé	to harmonize; to make peace	被德含和
228	15	和	hé	a transaction	被德含和
229	15	和	hé	a bell on a chariot	被德含和
230	15	和	hé	a musical instrument	被德含和
231	15	和	hé	a military gate	被德含和
232	15	和	hé	a coffin headboard	被德含和
233	15	和	hé	a skilled worker	被德含和
234	15	和	hé	compatible	被德含和
235	15	和	hé	calm; peaceful	被德含和
236	15	和	hè	to sing in accompaniment	被德含和
237	15	和	hè	to write a matching poem	被德含和
238	15	行	xíng	to walk	蚑行噲息
239	15	行	xíng	capable; competent	蚑行噲息
240	15	行	háng	profession	蚑行噲息
241	15	行	xíng	Kangxi radical 144	蚑行噲息
242	15	行	xíng	to travel	蚑行噲息
243	15	行	xìng	actions; conduct	蚑行噲息
244	15	行	xíng	to do; to act; to practice	蚑行噲息
245	15	行	xíng	all right; OK; okay	蚑行噲息
246	15	行	háng	horizontal line	蚑行噲息
247	15	行	héng	virtuous deeds	蚑行噲息
248	15	行	hàng	a line of trees	蚑行噲息
249	15	行	hàng	bold; steadfast	蚑行噲息
250	15	行	xíng	to move	蚑行噲息
251	15	行	xíng	to put into effect; to implement	蚑行噲息
252	15	行	xíng	travel	蚑行噲息
253	15	行	xíng	to circulate	蚑行噲息
254	15	行	xíng	running script; running script	蚑行噲息
255	15	行	xíng	temporary	蚑行噲息
256	15	行	háng	rank; order	蚑行噲息
257	15	行	háng	a business; a shop	蚑行噲息
258	15	行	xíng	to depart; to leave	蚑行噲息
259	15	行	xíng	to experience	蚑行噲息
260	15	行	xíng	path; way	蚑行噲息
261	15	行	xíng	xing; ballad	蚑行噲息
262	15	行	xíng	Xing	蚑行噲息
263	15	性	xìng	gender	杖性依神
264	15	性	xìng	nature; disposition	杖性依神
265	15	性	xìng	grammatical gender	杖性依神
266	15	性	xìng	a property; a quality	杖性依神
267	15	性	xìng	life; destiny	杖性依神
268	15	性	xìng	sexual desire	杖性依神
269	15	性	xìng	scope	杖性依神
270	15	猶	yóu	an animal like a monkey	猶有所遁
271	15	猶	yóu	a schema; a plot	猶有所遁
272	15	猶	yóu	You	猶有所遁
273	14	外	wài	outside	不可為外
274	14	外	wài	external; outer	不可為外
275	14	外	wài	foreign countries	不可為外
276	14	外	wài	exterior; outer surface	不可為外
277	14	外	wài	a remote place	不可為外
278	14	外	wài	husband	不可為外
279	14	外	wài	other	不可為外
280	14	外	wài	to be extra; to be additional	不可為外
281	14	外	wài	unofficial; informal; exoteric	不可為外
282	14	外	wài	role of an old man	不可為外
283	14	外	wài	to drift apart; to become estranged	不可為外
284	14	外	wài	to betray; to forsake	不可為外
285	14	聖人	shèngrén	a sage	夫聖人用心
286	14	聖人	shèngrén	the Sage [Confucius]	夫聖人用心
287	14	聖人	shèngrén	the Sage [Emperor]	夫聖人用心
288	14	聖人	shèngrén	sake	夫聖人用心
289	14	聖人	shèngrén	a saint	夫聖人用心
290	14	何	hè	to carry on the shoulder	至妙何從及此哉
291	14	何	hé	what	至妙何從及此哉
292	14	何	hé	He	至妙何從及此哉
293	14	心	xīn	heart [organ]	志與心變
294	14	心	xīn	Kangxi radical 61	志與心變
295	14	心	xīn	mind; consciousness	志與心變
296	14	心	xīn	the center; the core; the middle	志與心變
297	14	心	xīn	one of the 28 star constellations	志與心變
298	14	心	xīn	heart	志與心變
299	14	心	xīn	emotion	志與心變
300	14	心	xīn	intention; consideration	志與心變
301	14	心	xīn	disposition; temperament	志與心變
302	14	欲	yù	desire	將欲生興而未成物類
303	14	欲	yù	to desire; to wish	將欲生興而未成物類
304	14	欲	yù	to desire; to intend	將欲生興而未成物類
305	14	欲	yù	lust	將欲生興而未成物類
306	14	未始	wèishǐ	not necessarily; may not turn out to be; maybe not	有未始有有始者
307	13	始	shǐ	beginning; start	有始者
308	13	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	相扶而得終始
309	13	得	děi	to want to; to need to	相扶而得終始
310	13	得	děi	must; ought to	相扶而得終始
311	13	得	dé	de	相扶而得終始
312	13	得	de	infix potential marker	相扶而得終始
313	13	得	dé	to result in	相扶而得終始
314	13	得	dé	to be proper; to fit; to suit	相扶而得終始
315	13	得	dé	to be satisfied	相扶而得終始
316	13	得	dé	to be finished	相扶而得終始
317	13	得	děi	satisfying	相扶而得終始
318	13	得	dé	to contract	相扶而得終始
319	13	得	dé	to hear	相扶而得終始
320	13	得	dé	to have; there is	相扶而得終始
321	13	得	dé	marks time passed	相扶而得終始
322	13	今	jīn	today; present; now	今將有大覺
323	13	今	jīn	Jin	今將有大覺
324	13	今	jīn	modern	今將有大覺
325	13	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	若藏天下於天下
326	13	天下	tiānxià	authority over China	若藏天下於天下
327	13	天下	tiānxià	the world	若藏天下於天下
328	12	時	shí	time; a point or period of time	始吾未生之時
329	12	時	shí	a season; a quarter of a year	始吾未生之時
330	12	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	始吾未生之時
331	12	時	shí	fashionable	始吾未生之時
332	12	時	shí	fate; destiny; luck	始吾未生之時
333	12	時	shí	occasion; opportunity; chance	始吾未生之時
334	12	時	shí	tense	始吾未生之時
335	12	時	shí	particular; special	始吾未生之時
336	12	時	shí	to plant; to cultivate	始吾未生之時
337	12	時	shí	an era; a dynasty	始吾未生之時
338	12	時	shí	time [abstract]	始吾未生之時
339	12	時	shí	seasonal	始吾未生之時
340	12	時	shí	to wait upon	始吾未生之時
341	12	時	shí	hour	始吾未生之時
342	12	時	shí	appropriate; proper; timely	始吾未生之時
343	12	時	shí	Shi	始吾未生之時
344	12	時	shí	a present; currentlt	始吾未生之時
345	12	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	包裹天地
346	12	天地	tiān dì	a scope of activity	包裹天地
347	12	天地	tiān dì	plight	包裹天地
348	12	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	包裹天地
349	12	天地	tiān dì	a great difference	包裹天地
350	11	冥	míng	dark	氣遂而大通冥冥者也
351	11	冥	míng	profound; deep	氣遂而大通冥冥者也
352	11	冥	míng	obscure	氣遂而大通冥冥者也
353	11	冥	míng	the unseen world	氣遂而大通冥冥者也
354	11	冥	míng	Hades	氣遂而大通冥冥者也
355	11	然	rán	to approve; to endorse	汪然平靜
356	11	然	rán	to burn	汪然平靜
357	11	然	rán	to pledge; to promise	汪然平靜
358	11	然	rán	Ran	汪然平靜
359	11	游	yóu	to swim	相與優游競暢于宇宙之間
360	11	游	yóu	to walk; to tour; to roam; to travel	相與優游競暢于宇宙之間
361	11	游	yóu	to have contact with	相與優游競暢于宇宙之間
362	11	游	yóu	roaming; not fixed	相與優游競暢于宇宙之間
363	11	游	yóu	a reach ; a section of a river	相與優游競暢于宇宙之間
364	11	游	yóu	You	相與優游競暢于宇宙之間
365	10	必	bì	must	必有波溢而播棄者
366	10	必	bì	Bi	必有波溢而播棄者
367	10	未	wèi	Eighth earthly branch	繁憤未發
368	10	未	wèi	1-3 p.m.	繁憤未發
369	10	未	wèi	to taste	繁憤未發
370	10	我	wǒ	self	夫大塊載我以形
371	10	我	wǒ	[my] dear	夫大塊載我以形
372	10	我	wǒ	Wo	夫大塊載我以形
373	9	達	dá	to attain; to reach	達於利害之變
374	9	達	dá	Da	達於利害之變
375	9	達	dá	intelligent proficient	達於利害之變
376	9	達	dá	to be open; to be connected	達於利害之變
377	9	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	達於利害之變
378	9	達	dá	to display; to manifest	達於利害之變
379	9	達	dá	to tell; to inform; to say	達於利害之變
380	9	達	dá	illustrious; influential; prestigious	達於利害之變
381	9	達	dá	everlasting; constant; unchanging	達於利害之變
382	9	達	dá	generous; magnanimous	達於利害之變
383	9	達	tà	arbitrary; freely come and go	達於利害之變
384	9	不知	bùzhī	do not know	寐者不知
385	9	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	其為樂也
386	9	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	其為樂也
387	9	樂	lè	Le	其為樂也
388	9	樂	yuè	music	其為樂也
389	9	樂	yuè	a musical instrument	其為樂也
390	9	樂	yuè	tone [of voice]; expression	其為樂也
391	9	樂	yuè	a musician	其為樂也
392	9	樂	lè	joy; pleasure	其為樂也
393	9	樂	yuè	the Book of Music	其為樂也
394	9	樂	lào	Lao	其為樂也
395	9	樂	lè	to laugh	其為樂也
396	9	又	yòu	Kangxi radical 29	又焉知死之不樂也
397	9	況	kuàng	situation	又況比於規形者乎
398	9	況	kuàng	to compare with; to be equal to	又況比於規形者乎
399	9	況	kuàng	favor; grace	又況比於規形者乎
400	9	況	kuàng	Kuang	又況比於規形者乎
401	9	況	kuàng	to visit	又況比於規形者乎
402	9	之間	zhījiān	between; among	相與優游競暢于宇宙之間
403	9	通	tōng	to go through; to open	不可隱儀揆度而通光耀者
404	9	通	tōng	open	不可隱儀揆度而通光耀者
405	9	通	tōng	to connect	不可隱儀揆度而通光耀者
406	9	通	tōng	to know well	不可隱儀揆度而通光耀者
407	9	通	tōng	to report	不可隱儀揆度而通光耀者
408	9	通	tōng	to commit adultery	不可隱儀揆度而通光耀者
409	9	通	tōng	common; in general	不可隱儀揆度而通光耀者
410	9	通	tōng	to transmit	不可隱儀揆度而通光耀者
411	9	通	tōng	to attain a goal	不可隱儀揆度而通光耀者
412	9	通	tōng	to communicate with	不可隱儀揆度而通光耀者
413	9	通	tōng	to pardon; to forgive	不可隱儀揆度而通光耀者
414	9	通	tōng	free-flowing; smooth	不可隱儀揆度而通光耀者
415	9	通	tōng	smoothly; without a hitch	不可隱儀揆度而通光耀者
416	9	通	tōng	erudite; learned	不可隱儀揆度而通光耀者
417	9	通	tōng	an expert	不可隱儀揆度而通光耀者
418	8	視	shì	to look at; to see	視之不見其形
419	8	視	shì	to observe; to inspect	視之不見其形
420	8	視	shì	to regard	視之不見其形
421	8	視	shì	to show; to illustrate; to display	視之不見其形
422	8	視	shì	to compare; to contrast	視之不見其形
423	8	視	shì	to take care of	視之不見其形
424	8	視	shì	to imitate; to follow the example of	視之不見其形
425	8	視	shì	eyesight	視之不見其形
426	8	仁義	rén yì	benevolence and righteousness	是故仁義不布而萬物蕃殖
427	8	仁義	rényi	affable and even-tempered	是故仁義不布而萬物蕃殖
428	8	內	nèi	inside; interior	不可為內
429	8	內	nèi	private	不可為內
430	8	內	nèi	family; domestic	不可為內
431	8	內	nèi	wife; consort	不可為內
432	8	內	nèi	an imperial palace	不可為內
433	8	內	nèi	an internal organ; heart	不可為內
434	8	內	nèi	female	不可為內
435	8	內	nèi	to approach	不可為內
436	8	內	nèi	indoors	不可為內
437	8	內	nèi	inner heart	不可為內
438	8	內	nèi	a room	不可為內
439	8	內	nèi	Nei	不可為內
440	8	內	nà	to receive	不可為內
441	8	足以	zúyǐ	sufficient to; so much so that	利何足以動之
442	8	死	sǐ	to die	休我以死
443	8	死	sǐ	to sever; to break off	休我以死
444	8	死	sǐ	dead	休我以死
445	8	死	sǐ	death	休我以死
446	8	死	sǐ	to sacrifice one's life	休我以死
447	8	死	sǐ	lost; severed	休我以死
448	8	死	sǐ	lifeless; not moving	休我以死
449	8	死	sǐ	stiff; inflexible	休我以死
450	8	死	sǐ	already fixed; set; established	休我以死
451	8	死	sǐ	damned	休我以死
452	8	身	shēn	human body; torso	夫貴賤之於身也
453	8	身	shēn	Kangxi radical 158	夫貴賤之於身也
454	8	身	shēn	self	夫貴賤之於身也
455	8	身	shēn	life	夫貴賤之於身也
456	8	身	shēn	an object	夫貴賤之於身也
457	8	身	shēn	a lifetime	夫貴賤之於身也
458	8	身	shēn	moral character	夫貴賤之於身也
459	8	身	shēn	status; identity; position	夫貴賤之於身也
460	8	身	shēn	pregnancy	夫貴賤之於身也
461	8	身	juān	India	夫貴賤之於身也
462	8	明	míng	bright; luminous; brilliant	明於死生之分
463	8	明	míng	Ming	明於死生之分
464	8	明	míng	Ming Dynasty	明於死生之分
465	8	明	míng	obvious; explicit; clear	明於死生之分
466	8	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明於死生之分
467	8	明	míng	to illuminate; to shine	明於死生之分
468	8	明	míng	consecrated	明於死生之分
469	8	明	míng	to understand; to comprehend	明於死生之分
470	8	明	míng	to explain; to clarify	明於死生之分
471	8	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明於死生之分
472	8	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明於死生之分
473	8	明	míng	eyesight; vision	明於死生之分
474	8	明	míng	a god; a spirit	明於死生之分
475	8	明	míng	fame; renown	明於死生之分
476	8	明	míng	open; public	明於死生之分
477	8	明	míng	clear	明於死生之分
478	8	明	míng	to become proficient	明於死生之分
479	8	明	míng	to be proficient	明於死生之分
480	8	明	míng	virtuous	明於死生之分
481	8	明	míng	open and honest	明於死生之分
482	8	明	míng	clean; neat	明於死生之分
483	8	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明於死生之分
484	8	明	míng	next; afterwards	明於死生之分
485	8	明	míng	positive	明於死生之分
486	8	使	shǐ	to make; to cause	左右而使之
487	8	使	shǐ	to make use of for labor	左右而使之
488	8	使	shǐ	to indulge	左右而使之
489	8	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	左右而使之
490	8	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	左右而使之
491	8	使	shǐ	to dispatch	左右而使之
492	8	使	shǐ	to use	左右而使之
493	8	使	shǐ	to be able to	左右而使之
494	8	同	tóng	like; same; similar	能游冥冥者與日月同光
495	8	同	tóng	to be the same	能游冥冥者與日月同光
496	8	同	tòng	an alley; a lane	能游冥冥者與日月同光
497	8	同	tóng	to do something for somebody	能游冥冥者與日月同光
498	8	同	tóng	Tong	能游冥冥者與日月同光
499	8	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	能游冥冥者與日月同光
500	8	同	tóng	to be unified	能游冥冥者與日月同光

Frequencies of all Words

Top 992

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	221	之	zhī	him; her; them; that	視之不見其形
2	221	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	視之不見其形
3	221	之	zhī	to go	視之不見其形
4	221	之	zhī	this; that	視之不見其形
5	221	之	zhī	genetive marker	視之不見其形
6	221	之	zhī	it	視之不見其形
7	221	之	zhī	in; in regards to	視之不見其形
8	221	之	zhī	all	視之不見其形
9	221	之	zhī	and	視之不見其形
10	221	之	zhī	however	視之不見其形
11	221	之	zhī	if	視之不見其形
12	221	之	zhī	then	視之不見其形
13	221	之	zhī	to arrive; to go	視之不見其形
14	221	之	zhī	is	視之不見其形
15	221	之	zhī	to use	視之不見其形
16	221	之	zhī	Zhi	視之不見其形
17	221	之	zhī	winding	視之不見其形
18	153	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	將欲生興而未成物類
19	153	而	ér	Kangxi radical 126	將欲生興而未成物類
20	153	而	ér	you	將欲生興而未成物類
21	153	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	將欲生興而未成物類
22	153	而	ér	right away; then	將欲生興而未成物類
23	153	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	將欲生興而未成物類
24	153	而	ér	if; in case; in the event that	將欲生興而未成物類
25	153	而	ér	therefore; as a result; thus	將欲生興而未成物類
26	153	而	ér	how can it be that?	將欲生興而未成物類
27	153	而	ér	so as to	將欲生興而未成物類
28	153	而	ér	only then	將欲生興而未成物類
29	153	而	ér	as if; to seem like	將欲生興而未成物類
30	153	而	néng	can; able	將欲生興而未成物類
31	153	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	將欲生興而未成物類
32	153	而	ér	me	將欲生興而未成物類
33	153	而	ér	to arrive; up to	將欲生興而未成物類
34	153	而	ér	possessive	將欲生興而未成物類
35	136	也	yě	also; too	氣遂而大通冥冥者也
36	136	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	氣遂而大通冥冥者也
37	136	也	yě	either	氣遂而大通冥冥者也
38	136	也	yě	even	氣遂而大通冥冥者也
39	136	也	yě	used to soften the tone	氣遂而大通冥冥者也
40	136	也	yě	used for emphasis	氣遂而大通冥冥者也
41	136	也	yě	used to mark contrast	氣遂而大通冥冥者也
42	136	也	yě	used to mark compromise	氣遂而大通冥冥者也
43	103	其	qí	his; hers; its; theirs	視之不見其形
44	103	其	qí	to add emphasis	視之不見其形
45	103	其	qí	used when asking a question in reply to a question	視之不見其形
46	103	其	qí	used when making a request or giving an order	視之不見其形
47	103	其	qí	he; her; it; them	視之不見其形
48	103	其	qí	probably; likely	視之不見其形
49	103	其	qí	will	視之不見其形
50	103	其	qí	may	視之不見其形
51	103	其	qí	if	視之不見其形
52	103	其	qí	or	視之不見其形
53	103	其	qí	Qi	視之不見其形
54	102	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	有始者
55	102	者	zhě	that	有始者
56	102	者	zhě	nominalizing function word	有始者
57	102	者	zhě	used to mark a definition	有始者
58	102	者	zhě	used to mark a pause	有始者
59	102	者	zhě	topic marker; that; it	有始者
60	102	者	zhuó	according to	有始者
61	87	於	yú	in; at	若光燿之間於無有
62	87	於	yú	in; at	若光燿之間於無有
63	87	於	yú	in; at; to; from	若光燿之間於無有
64	87	於	yú	to go; to	若光燿之間於無有
65	87	於	yú	to rely on; to depend on	若光燿之間於無有
66	87	於	yú	to go to; to arrive at	若光燿之間於無有
67	87	於	yú	from	若光燿之間於無有
68	87	於	yú	give	若光燿之間於無有
69	87	於	yú	oppposing	若光燿之間於無有
70	87	於	yú	and	若光燿之間於無有
71	87	於	yú	compared to	若光燿之間於無有
72	87	於	yú	by	若光燿之間於無有
73	87	於	yú	and; as well as	若光燿之間於無有
74	87	於	yú	for	若光燿之間於無有
75	87	於	yú	Yu	若光燿之間於無有
76	87	於	wū	a crow	若光燿之間於無有
77	87	於	wū	whew; wow	若光燿之間於無有
78	76	有	yǒu	is; are; to exist	有始者
79	76	有	yǒu	to have; to possess	有始者
80	76	有	yǒu	indicates an estimate	有始者
81	76	有	yǒu	indicates a large quantity	有始者
82	76	有	yǒu	indicates an affirmative response	有始者
83	76	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有始者
84	76	有	yǒu	used to compare two things	有始者
85	76	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有始者
86	76	有	yǒu	used before the names of dynasties	有始者
87	76	有	yǒu	a certain thing; what exists	有始者
88	76	有	yǒu	multiple of ten and ...	有始者
89	76	有	yǒu	abundant	有始者
90	76	有	yǒu	purposeful	有始者
91	76	有	yǒu	You	有始者
92	65	以	yǐ	so as to; in order to	夫大塊載我以形
93	65	以	yǐ	to use; to regard as	夫大塊載我以形
94	65	以	yǐ	to use; to grasp	夫大塊載我以形
95	65	以	yǐ	according to	夫大塊載我以形
96	65	以	yǐ	because of	夫大塊載我以形
97	65	以	yǐ	on a certain date	夫大塊載我以形
98	65	以	yǐ	and; as well as	夫大塊載我以形
99	65	以	yǐ	to rely on	夫大塊載我以形
100	65	以	yǐ	to regard	夫大塊載我以形
101	65	以	yǐ	to be able to	夫大塊載我以形
102	65	以	yǐ	to order; to command	夫大塊載我以形
103	65	以	yǐ	further; moreover	夫大塊載我以形
104	65	以	yǐ	used after a verb	夫大塊載我以形
105	65	以	yǐ	very	夫大塊載我以形
106	65	以	yǐ	already	夫大塊載我以形
107	65	以	yǐ	increasingly	夫大塊載我以形
108	65	以	yǐ	a reason; a cause	夫大塊載我以形
109	65	以	yǐ	Israel	夫大塊載我以形
110	65	以	yǐ	Yi	夫大塊載我以形
111	52	無	wú	no	有無者
112	52	無	wú	Kangxi radical 71	有無者
113	52	無	wú	to not have; without	有無者
114	52	無	wú	has not yet	有無者
115	52	無	mó	mo	有無者
116	52	無	wú	do not	有無者
117	52	無	wú	not; -less; un-	有無者
118	52	無	wú	regardless of	有無者
119	52	無	wú	to not have	有無者
120	52	無	wú	um	有無者
121	52	無	wú	Wu	有無者
122	47	夫	fū	a man; a male adult	有未始有夫未始有有始者
123	47	夫	fú	this; that; those	有未始有夫未始有有始者
124	47	夫	fú	now; still	有未始有夫未始有有始者
125	47	夫	fú	is it not?; final particle	有未始有夫未始有有始者
126	47	夫	fū	husband	有未始有夫未始有有始者
127	47	夫	fū	a person	有未始有夫未始有有始者
128	47	夫	fū	someone who does manual work	有未始有夫未始有有始者
129	47	夫	fū	a hired worker	有未始有夫未始有有始者
130	47	夫	fú	he	有未始有夫未始有有始者
131	38	為	wèi	for; to	不可為外
132	38	為	wèi	because of	不可為外
133	38	為	wéi	to act as; to serve	不可為外
134	38	為	wéi	to change into; to become	不可為外
135	38	為	wéi	to be; is	不可為外
136	38	為	wéi	to do	不可為外
137	38	為	wèi	for	不可為外
138	38	為	wèi	because of; for; to	不可為外
139	38	為	wèi	to	不可為外
140	38	為	wéi	in a passive construction	不可為外
141	38	為	wéi	forming a rehetorical question	不可為外
142	38	為	wéi	forming an adverb	不可為外
143	38	為	wéi	to add emphasis	不可為外
144	38	為	wèi	to support; to help	不可為外
145	38	為	wéi	to govern	不可為外
146	37	是故	shìgù	therefore; so; consequently	是故文章成獸
147	31	不能	bù néng	cannot; must not; should not	而不能為害
148	27	則	zé	otherwise; but; however	則無所遁其形矣
149	27	則	zé	then	則無所遁其形矣
150	27	則	zé	measure word for short sections of text	則無所遁其形矣
151	27	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則無所遁其形矣
152	27	則	zé	a grade; a level	則無所遁其形矣
153	27	則	zé	an example; a model	則無所遁其形矣
154	27	則	zé	a weighing device	則無所遁其形矣
155	27	則	zé	to grade; to rank	則無所遁其形矣
156	27	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則無所遁其形矣
157	27	則	zé	to do	則無所遁其形矣
158	27	則	zé	only	則無所遁其形矣
159	27	則	zé	immediately	則無所遁其形矣
160	27	于	yú	in; at	相與優游競暢于宇宙之間
161	27	于	yú	in; at	相與優游競暢于宇宙之間
162	27	于	yú	in; at; to; from	相與優游競暢于宇宙之間
163	27	于	yú	to go; to	相與優游競暢于宇宙之間
164	27	于	yú	to rely on; to depend on	相與優游競暢于宇宙之間
165	27	于	yú	to go to; to arrive at	相與優游競暢于宇宙之間
166	27	于	yú	from	相與優游競暢于宇宙之間
167	27	于	yú	give	相與優游競暢于宇宙之間
168	27	于	yú	oppposing	相與優游競暢于宇宙之間
169	27	于	yú	and	相與優游競暢于宇宙之間
170	27	于	yú	compared to	相與優游競暢于宇宙之間
171	27	于	yú	by	相與優游競暢于宇宙之間
172	27	于	yú	and; as well as	相與優游競暢于宇宙之間
173	27	于	yú	for	相與優游競暢于宇宙之間
174	27	于	yú	Yu	相與優游競暢于宇宙之間
175	27	于	wū	a crow	相與優游競暢于宇宙之間
176	27	于	wū	whew; wow	相與優游競暢于宇宙之間
177	27	不	bù	not; no	聽之不聞其聲
178	27	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	聽之不聞其聲
179	27	不	bù	as a correlative	聽之不聞其聲
180	27	不	bù	no (answering a question)	聽之不聞其聲
181	27	不	bù	forms a negative adjective from a noun	聽之不聞其聲
182	27	不	bù	at the end of a sentence to form a question	聽之不聞其聲
183	27	不	bù	to form a yes or no question	聽之不聞其聲
184	27	不	bù	infix potential marker	聽之不聞其聲
185	26	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	則無所遁其形矣
186	26	所	suǒ	an office; an institute	則無所遁其形矣
187	26	所	suǒ	introduces a relative clause	則無所遁其形矣
188	26	所	suǒ	it	則無所遁其形矣
189	26	所	suǒ	if; supposing	則無所遁其形矣
190	26	所	suǒ	a few; various; some	則無所遁其形矣
191	26	所	suǒ	a place; a location	則無所遁其形矣
192	26	所	suǒ	indicates a passive voice	則無所遁其形矣
193	26	所	suǒ	that which	則無所遁其形矣
194	26	所	suǒ	an ordinal number	則無所遁其形矣
195	26	所	suǒ	meaning	則無所遁其形矣
196	26	所	suǒ	garrison	則無所遁其形矣
197	24	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	神與形化
198	24	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	神與形化
199	24	神	shén	spirit; will; attention	神與形化
200	24	神	shén	soul; spirit; divine essence	神與形化
201	24	神	shén	expression	神與形化
202	24	神	shén	a portrait	神與形化
203	24	神	shén	a person with supernatural powers	神與形化
204	24	神	shén	Shen	神與形化
205	23	道	dào	way; road; path	其道可以大美興
206	23	道	dào	principle; a moral; morality	其道可以大美興
207	23	道	dào	Tao; the Way	其道可以大美興
208	23	道	dào	measure word for long things	其道可以大美興
209	23	道	dào	to say; to speak; to talk	其道可以大美興
210	23	道	dào	to think	其道可以大美興
211	23	道	dào	times	其道可以大美興
212	23	道	dào	circuit; a province	其道可以大美興
213	23	道	dào	a course; a channel	其道可以大美興
214	23	道	dào	a method; a way of doing something	其道可以大美興
215	23	道	dào	measure word for doors and walls	其道可以大美興
216	23	道	dào	measure word for courses of a meal	其道可以大美興
217	23	道	dào	a centimeter	其道可以大美興
218	23	道	dào	a doctrine	其道可以大美興
219	23	道	dào	Taoism; Daoism	其道可以大美興
220	23	道	dào	a skill	其道可以大美興
221	23	道	dào	a sect	其道可以大美興
222	23	道	dào	a line	其道可以大美興
223	23	能	néng	can; able	予能有無
224	23	能	néng	ability; capacity	予能有無
225	23	能	néng	a mythical bear-like beast	予能有無
226	23	能	néng	energy	予能有無
227	23	能	néng	function; use	予能有無
228	23	能	néng	may; should; permitted to	予能有無
229	23	能	néng	talent	予能有無
230	23	能	néng	expert at	予能有無
231	23	能	néng	to be in harmony	予能有無
232	23	能	néng	to tend to; to care for	予能有無
233	23	能	néng	to reach; to arrive at	予能有無
234	23	能	néng	as long as; only	予能有無
235	23	能	néng	even if	予能有無
236	23	能	néng	but	予能有無
237	23	能	néng	in this way	予能有無
238	22	此	cǐ	this; these	至妙何從及此哉
239	22	此	cǐ	in this way	至妙何從及此哉
240	22	此	cǐ	otherwise; but; however; so	至妙何從及此哉
241	22	此	cǐ	at this time; now; here	至妙何從及此哉
242	22	矣	yǐ	final particle to express a completed action	人謂之固矣
243	22	矣	yǐ	particle to express certainty	人謂之固矣
244	22	矣	yǐ	would; particle to indicate a future condition	人謂之固矣
245	22	矣	yǐ	to form a question	人謂之固矣
246	22	矣	yǐ	to indicate a command	人謂之固矣
247	22	矣	yǐ	sigh	人謂之固矣
248	21	與	yǔ	and	欲與物接而未成兆朕
249	21	與	yǔ	to give	欲與物接而未成兆朕
250	21	與	yǔ	together with	欲與物接而未成兆朕
251	21	與	yú	interrogative particle	欲與物接而未成兆朕
252	21	與	yǔ	to accompany	欲與物接而未成兆朕
253	21	與	yù	to particate in	欲與物接而未成兆朕
254	21	與	yù	of the same kind	欲與物接而未成兆朕
255	21	與	yù	to help	欲與物接而未成兆朕
256	21	與	yǔ	for	欲與物接而未成兆朕
257	20	一	yī	one	一範人之形而猶喜
258	20	一	yī	Kangxi radical 1	一範人之形而猶喜
259	20	一	yī	as soon as; all at once	一範人之形而猶喜
260	20	一	yī	pure; concentrated	一範人之形而猶喜
261	20	一	yì	whole; all	一範人之形而猶喜
262	20	一	yī	first	一範人之形而猶喜
263	20	一	yī	the same	一範人之形而猶喜
264	20	一	yī	each	一範人之形而猶喜
265	20	一	yī	certain	一範人之形而猶喜
266	20	一	yī	throughout	一範人之形而猶喜
267	20	一	yī	used in between a reduplicated verb	一範人之形而猶喜
268	20	一	yī	sole; single	一範人之形而猶喜
269	20	一	yī	a very small amount	一範人之形而猶喜
270	20	一	yī	Yi	一範人之形而猶喜
271	20	一	yī	other	一範人之形而猶喜
272	20	一	yī	to unify	一範人之形而猶喜
273	20	一	yī	accidentally; coincidentally	一範人之形而猶喜
274	20	一	yī	abruptly; suddenly	一範人之形而猶喜
275	20	一	yī	or	一範人之形而猶喜
276	20	萬物	wànwù	all living things	言萬物摻落
277	20	物	wù	thing; matter	將欲生興而未成物類
278	20	物	wù	physics	將欲生興而未成物類
279	20	物	wù	living beings; the outside world; other people	將欲生興而未成物類
280	20	物	wù	contents; properties; elements	將欲生興而未成物類
281	20	物	wù	muticolor of an animal's coat	將欲生興而未成物類
282	20	物	wù	mottling	將欲生興而未成物類
283	20	物	wù	variety	將欲生興而未成物類
284	20	物	wù	an institution	將欲生興而未成物類
285	20	物	wù	to select; to choose	將欲生興而未成物類
286	20	物	wù	to seek	將欲生興而未成物類
287	18	世	shì	a generation	撢掞挺挏世之風俗
288	18	世	shì	a period of thirty years	撢掞挺挏世之風俗
289	18	世	shì	the world	撢掞挺挏世之風俗
290	18	世	shì	years; age	撢掞挺挏世之風俗
291	18	世	shì	a dynasty	撢掞挺挏世之風俗
292	18	世	shì	secular; worldly	撢掞挺挏世之風俗
293	18	世	shì	over generations	撢掞挺挏世之風俗
294	18	世	shì	always	撢掞挺挏世之風俗
295	18	世	shì	world	撢掞挺挏世之風俗
296	18	世	shì	a life; a lifetime	撢掞挺挏世之風俗
297	18	世	shì	an era	撢掞挺挏世之風俗
298	18	世	shì	from generation to generation; across generations	撢掞挺挏世之風俗
299	18	世	shì	to keep good family relations	撢掞挺挏世之風俗
300	18	世	shì	Shi	撢掞挺挏世之風俗
301	18	世	shì	a geologic epoch	撢掞挺挏世之風俗
302	18	世	shì	hereditary	撢掞挺挏世之風俗
303	18	世	shì	later generations	撢掞挺挏世之風俗
304	18	世	shì	a successor; an heir	撢掞挺挏世之風俗
305	18	世	shì	the current times	撢掞挺挏世之風俗
306	18	形	xíng	appearance	未有形埒垠堮
307	18	形	xíng	adjective	未有形埒垠堮
308	18	形	xíng	shape; form	未有形埒垠堮
309	18	形	xíng	terrain	未有形埒垠堮
310	18	形	xíng	circumstances; situation	未有形埒垠堮
311	18	形	xíng	to form; to become	未有形埒垠堮
312	18	形	xíng	to appear; to manifest	未有形埒垠堮
313	18	形	xíng	to contrast; to compare	未有形埒垠堮
314	18	形	xíng	to describe	未有形埒垠堮
315	18	形	xíng	an entity	未有形埒垠堮
316	18	形	xíng	formal	未有形埒垠堮
317	18	形	xíng	punishment	未有形埒垠堮
318	18	乎	hū	expresses question or doubt	物豈可謂無大揚攉乎
319	18	乎	hū	in	物豈可謂無大揚攉乎
320	18	乎	hū	marks a return question	物豈可謂無大揚攉乎
321	18	乎	hū	marks a beckoning tone	物豈可謂無大揚攉乎
322	18	乎	hū	marks conjecture	物豈可謂無大揚攉乎
323	18	乎	hū	marks a pause	物豈可謂無大揚攉乎
324	18	乎	hū	marks praise	物豈可謂無大揚攉乎
325	18	乎	hū	ah; sigh	物豈可謂無大揚攉乎
326	17	德	dé	Germany	被德含和
327	17	德	dé	virtue; morality; ethics; character	被德含和
328	17	德	dé	kindness; favor	被德含和
329	17	德	dé	conduct; behavior	被德含和
330	17	德	dé	to be grateful	被德含和
331	17	德	dé	heart; intention	被德含和
332	17	德	dé	De	被德含和
333	17	德	dé	potency; natural power	被德含和
334	17	德	dé	wholesome; good	被德含和
335	16	人	rén	person; people; a human being	人謂之固矣
336	16	人	rén	Kangxi radical 9	人謂之固矣
337	16	人	rén	a kind of person	人謂之固矣
338	16	人	rén	everybody	人謂之固矣
339	16	人	rén	adult	人謂之固矣
340	16	人	rén	somebody; others	人謂之固矣
341	16	人	rén	an upright person	人謂之固矣
342	16	知	zhī	to know	覺而後知其夢也
343	16	知	zhī	to comprehend	覺而後知其夢也
344	16	知	zhī	to inform; to tell	覺而後知其夢也
345	16	知	zhī	to administer	覺而後知其夢也
346	16	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	覺而後知其夢也
347	16	知	zhī	to be close friends	覺而後知其夢也
348	16	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	覺而後知其夢也
349	16	知	zhī	to receive; to entertain	覺而後知其夢也
350	16	知	zhī	knowledge	覺而後知其夢也
351	16	知	zhī	consciousness; perception	覺而後知其夢也
352	16	知	zhī	a close friend	覺而後知其夢也
353	16	知	zhì	wisdom	覺而後知其夢也
354	16	知	zhì	Zhi	覺而後知其夢也
355	16	知	zhī	to appreciate	覺而後知其夢也
356	16	知	zhī	to make known	覺而後知其夢也
357	16	知	zhī	to have control over	覺而後知其夢也
358	16	知	zhī	to expect; to foresee	覺而後知其夢也
359	16	生	shēng	to be born; to give birth	將欲生興而未成物類
360	16	生	shēng	to live	將欲生興而未成物類
361	16	生	shēng	raw	將欲生興而未成物類
362	16	生	shēng	a student	將欲生興而未成物類
363	16	生	shēng	life	將欲生興而未成物類
364	16	生	shēng	to produce; to give rise	將欲生興而未成物類
365	16	生	shēng	alive	將欲生興而未成物類
366	16	生	shēng	a lifetime	將欲生興而未成物類
367	16	生	shēng	to initiate; to become	將欲生興而未成物類
368	16	生	shēng	to grow	將欲生興而未成物類
369	16	生	shēng	unfamiliar	將欲生興而未成物類
370	16	生	shēng	not experienced	將欲生興而未成物類
371	16	生	shēng	hard; stiff; strong	將欲生興而未成物類
372	16	生	shēng	very; extremely	將欲生興而未成物類
373	16	生	shēng	having academic or professional knowledge	將欲生興而未成物類
374	16	生	shēng	a male role in traditional theatre	將欲生興而未成物類
375	16	生	shēng	gender	將欲生興而未成物類
376	16	生	shēng	to develop; to grow	將欲生興而未成物類
377	16	生	shēng	to set up	將欲生興而未成物類
378	16	生	shēng	a prostitute	將欲生興而未成物類
379	16	生	shēng	a captive	將欲生興而未成物類
380	16	生	shēng	a gentleman	將欲生興而未成物類
381	16	生	shēng	Kangxi radical 100	將欲生興而未成物類
382	16	生	shēng	unripe	將欲生興而未成物類
383	16	生	shēng	nature	將欲生興而未成物類
384	16	生	shēng	to inherit; to succeed	將欲生興而未成物類
385	16	生	shēng	destiny	將欲生興而未成物類
386	16	非	fēi	not; non-; un-	孰非其有
387	16	非	fēi	Kangxi radical 175	孰非其有
388	16	非	fēi	wrong; bad; untruthful	孰非其有
389	16	非	fēi	different	孰非其有
390	16	非	fēi	to not be; to not have	孰非其有
391	16	非	fēi	to violate; to be contrary to	孰非其有
392	16	非	fēi	Africa	孰非其有
393	16	非	fēi	to slander	孰非其有
394	16	非	fěi	to avoid	孰非其有
395	16	非	fēi	must	孰非其有
396	16	非	fēi	an error	孰非其有
397	16	非	fēi	a problem; a question	孰非其有
398	16	非	fēi	evil	孰非其有
399	16	非	fēi	besides; except; unless	孰非其有
400	15	和	hé	and	被德含和
401	15	和	hé	to join together; together with; to accompany	被德含和
402	15	和	hé	peace; harmony	被德含和
403	15	和	hé	He	被德含和
404	15	和	hé	harmonious [sound]	被德含和
405	15	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	被德含和
406	15	和	hé	warm	被德含和
407	15	和	hé	to harmonize; to make peace	被德含和
408	15	和	hé	a transaction	被德含和
409	15	和	hé	a bell on a chariot	被德含和
410	15	和	hé	a musical instrument	被德含和
411	15	和	hé	a military gate	被德含和
412	15	和	hé	a coffin headboard	被德含和
413	15	和	hé	a skilled worker	被德含和
414	15	和	hé	compatible	被德含和
415	15	和	hé	calm; peaceful	被德含和
416	15	和	hè	to sing in accompaniment	被德含和
417	15	和	hè	to write a matching poem	被德含和
418	15	行	xíng	to walk	蚑行噲息
419	15	行	xíng	capable; competent	蚑行噲息
420	15	行	háng	profession	蚑行噲息
421	15	行	háng	line; row	蚑行噲息
422	15	行	xíng	Kangxi radical 144	蚑行噲息
423	15	行	xíng	to travel	蚑行噲息
424	15	行	xìng	actions; conduct	蚑行噲息
425	15	行	xíng	to do; to act; to practice	蚑行噲息
426	15	行	xíng	all right; OK; okay	蚑行噲息
427	15	行	háng	horizontal line	蚑行噲息
428	15	行	héng	virtuous deeds	蚑行噲息
429	15	行	hàng	a line of trees	蚑行噲息
430	15	行	hàng	bold; steadfast	蚑行噲息
431	15	行	xíng	to move	蚑行噲息
432	15	行	xíng	to put into effect; to implement	蚑行噲息
433	15	行	xíng	travel	蚑行噲息
434	15	行	xíng	to circulate	蚑行噲息
435	15	行	xíng	running script; running script	蚑行噲息
436	15	行	xíng	temporary	蚑行噲息
437	15	行	xíng	soon	蚑行噲息
438	15	行	háng	rank; order	蚑行噲息
439	15	行	háng	a business; a shop	蚑行噲息
440	15	行	xíng	to depart; to leave	蚑行噲息
441	15	行	xíng	to experience	蚑行噲息
442	15	行	xíng	path; way	蚑行噲息
443	15	行	xíng	xing; ballad	蚑行噲息
444	15	行	xíng	a round [of drinks]	蚑行噲息
445	15	行	xíng	Xing	蚑行噲息
446	15	行	xíng	moreover; also	蚑行噲息
447	15	性	xìng	gender	杖性依神
448	15	性	xìng	suffix corresponding to -ness	杖性依神
449	15	性	xìng	nature; disposition	杖性依神
450	15	性	xìng	a suffix corresponding to -ness	杖性依神
451	15	性	xìng	grammatical gender	杖性依神
452	15	性	xìng	a property; a quality	杖性依神
453	15	性	xìng	life; destiny	杖性依神
454	15	性	xìng	sexual desire	杖性依神
455	15	性	xìng	scope	杖性依神
456	15	猶	yóu	also; as if; still	猶有所遁
457	15	猶	yóu	an animal like a monkey	猶有所遁
458	15	猶	yóu	a schema; a plot	猶有所遁
459	15	猶	yóu	to seem to be; is like	猶有所遁
460	15	猶	yóu	You	猶有所遁
461	14	若	ruò	to seem; to be like; as	若光燿之間於無有
462	14	若	ruò	seemingly	若光燿之間於無有
463	14	若	ruò	if	若光燿之間於無有
464	14	若	ruò	you	若光燿之間於無有
465	14	若	ruò	this; that	若光燿之間於無有
466	14	若	ruò	and; or	若光燿之間於無有
467	14	若	ruò	as for; pertaining to	若光燿之間於無有
468	14	若	rě	pomegranite	若光燿之間於無有
469	14	若	ruò	to choose	若光燿之間於無有
470	14	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若光燿之間於無有
471	14	若	ruò	thus	若光燿之間於無有
472	14	若	ruò	pollia	若光燿之間於無有
473	14	若	ruò	Ruo	若光燿之間於無有
474	14	若	ruò	only then	若光燿之間於無有
475	14	外	wài	outside	不可為外
476	14	外	wài	out; outer	不可為外
477	14	外	wài	external; outer	不可為外
478	14	外	wài	foreign countries	不可為外
479	14	外	wài	exterior; outer surface	不可為外
480	14	外	wài	a remote place	不可為外
481	14	外	wài	maternal side; wife's family members	不可為外
482	14	外	wài	husband	不可為外
483	14	外	wài	other	不可為外
484	14	外	wài	to be extra; to be additional	不可為外
485	14	外	wài	unofficial; informal; exoteric	不可為外
486	14	外	wài	role of an old man	不可為外
487	14	外	wài	to drift apart; to become estranged	不可為外
488	14	外	wài	to betray; to forsake	不可為外
489	14	聖人	shèngrén	a sage	夫聖人用心
490	14	聖人	shèngrén	the Sage [Confucius]	夫聖人用心
491	14	聖人	shèngrén	the Sage [Emperor]	夫聖人用心
492	14	聖人	shèngrén	sake	夫聖人用心
493	14	聖人	shèngrén	a saint	夫聖人用心
494	14	何	hé	what; where; which	至妙何從及此哉
495	14	何	hè	to carry on the shoulder	至妙何從及此哉
496	14	何	hé	who	至妙何從及此哉
497	14	何	hé	what	至妙何從及此哉
498	14	何	hé	why	至妙何從及此哉
499	14	何	hé	how	至妙何從及此哉
500	14	何	hé	how much	至妙何從及此哉

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大通		100	Da Tong reign
大治		100	Daiji
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
道外		100	Daowai
德安		100	De'an
伏羲氏		102	Fuxi; Fu Hsi
黄帝	黃帝	104	The Yellow Emperor
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
九江		106	Jiujiang
九天		106	Ninth Heaven
雷公		108	Lei Gong; Duke of Thunder
乐业	樂業	108	Leye
骊山	驪山	108	Mt Li
洛		108	Luo Luo River Luoyang
吕梁	呂梁	108	Lüliang
汨		77	Mi River
彭		112	Peng Peng
铩	鎩	115	Mount Samarium
神农	神農	115	Emperor Shen Nong
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
舜		115	Emperor Shun
太山		116	Taishan
巫山		119	Mount Wu
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
雁门	雁門	121	Yanmen
羿		121	Yi
有若		121	You Ruo
有苗		121	Youmiao
至德		122	Zhide reign
织女	織女	122	Zhinu Vega
重九		122	the Double Ninth Festival
钟山	鐘山	122	Zhongshan Zhongshan Zhongshan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English