Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧大叔于田 Lessons from the states - Odes of Zheng - Da Shu Yu Tian

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 10 shū father's younger brother 叔多才而好勇
2 10 shū Shu 叔多才而好勇
3 10 shū third eldest 叔多才而好勇
4 10 shū declining; waning 叔多才而好勇
5 8 to envy; to be jealous; to hate 叔善射忌
6 8 to give up; to quit; to abstain from 叔善射忌
7 8 to prohibit; to proscribe 叔善射忌
8 8 anniversary of a death 叔善射忌
9 8 a prohibition 叔善射忌
10 8 to fear 叔善射忌
11 6 于田 yútián Yutian 大叔于田
12 5 liǎng two 兩驂如舞
13 5 liǎng a few 兩驂如舞
14 4 to press down 抑磬控忌
15 4 to repress; to curb; to hinder 抑磬控忌
16 4 to be depressed 抑磬控忌
17 4 to lower the head; to bow 抑磬控忌
18 4 to cede position 抑磬控忌
19 4 to retire; to withdraw 抑磬控忌
20 4 to prohibit 抑磬控忌
21 4 a lever; a bracket 抑磬控忌
22 4 deep; low 抑磬控忌
23 4 to force; to control 抑磬控忌
24 4 chéng to mount; to climb onto 乘乘馬
25 4 chéng to multiply 乘乘馬
26 4 shèng a vehicle; a chariot; a carriage 乘乘馬
27 4 chéng to ride 乘乘馬
28 4 chéng to make use of; to take advantage of; to comply with 乘乘馬
29 4 chéng to prevail 乘乘馬
30 4 chéng to pursue 乘乘馬
31 4 chéng to calculate 乘乘馬
32 4 chéng a four horse team 乘乘馬
33 4 chéng to drive; to control 乘乘馬
34 4 chéng Cheng 乘乘馬
35 4 shèng historical records 乘乘馬
36 4 大叔 dàshū eldest of father's younger brothers; uncle 大叔于田
37 3 sǒu marsh; swamp 叔在藪
38 3 sǒu wild country 叔在藪
39 3 sǒu clump of trees or bushes 叔在藪
40 3 liè intense; fierce 火烈具舉
41 3 liè grand 火烈具舉
42 3 liè ablaze 火烈具舉
43 3 liè to set on fire 火烈具舉
44 3 liè principled; upright 火烈具舉
45 3 liè violent 火烈具舉
46 3 liè devoted 火烈具舉
47 3 liè glorious 火烈具舉
48 3 liè famous 火烈具舉
49 3 zài in; at 叔在藪
50 3 zài to exist; to be living 叔在藪
51 3 zài to consist of 叔在藪
52 3 zài to be at a post 叔在藪
53 3 huǒ fire; flame 火烈具舉
54 3 huǒ to start a fire; to burn 火烈具舉
55 3 huǒ Kangxi radical 86 火烈具舉
56 3 huǒ anger; rage 火烈具舉
57 3 huǒ fire element 火烈具舉
58 3 huǒ Antares 火烈具舉
59 3 huǒ radiance 火烈具舉
60 3 huǒ lightning 火烈具舉
61 3 huǒ a torch 火烈具舉
62 3 huǒ red 火烈具舉
63 3 huǒ urgent 火烈具舉
64 3 huǒ a cause of disease 火烈具舉
65 3 huǒ huo 火烈具舉
66 3 huǒ companion; comrade 火烈具舉
67 3 huǒ Huo 火烈具舉
68 3 tool; device; utensil; equipment; instrument 火烈具舉
69 3 to possess; to have 火烈具舉
70 3 to prepare 火烈具舉
71 3 to write; to describe; to state 火烈具舉
72 3 Ju 火烈具舉
73 3 talent; ability 火烈具舉
74 3 a feast; food 火烈具舉
75 3 to arrange; to provide 火烈具舉
76 3 furnishings 火烈具舉
77 3 to understand 火烈具舉
78 3 cān outside horses of a team of four 兩驂如舞
79 2 clothes; dress; garment 兩服上襄
80 2 funary clothes 兩服上襄
81 2 to serve; to obey; to comply; to defer 兩服上襄
82 2 to take medicine; to eat 兩服上襄
83 2 to be suitable for; to be used to 兩服上襄
84 2 to take on; to undertake; to be responsible for 兩服上襄
85 2 to harness 兩服上襄
86 2 two of a four horse team 兩服上襄
87 2 to wear [clothes]; to dress 兩服上襄
88 2 morning; funeral arrangements 兩服上襄
89 2 Fu 兩服上襄
90 2 to cause to yield 兩服上襄
91 2 zhāng a chapter; a section 三章
92 2 zhāng Zhang 三章
93 2 zhāng a stanza; a song 三章
94 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
95 2 zhāng a rule; a regulation 三章
96 2 zhāng a seal; a stamp 三章
97 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
98 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
99 2 zhāng literary talent 三章
100 2 zhāng to commend; to praise 三章
101 2 zhāng order 三章
102 2 zhāng to make known; to display 三章
103 2 zhāng a written composition; an article 三章
104 2 zhāng beautiful 三章
105 2 ér Kangxi radical 126 叔多才而好勇
106 2 ér as if; to seem like 叔多才而好勇
107 2 néng can; able 叔多才而好勇
108 2 ér whiskers on the cheeks; sideburns 叔多才而好勇
109 2 ér to arrive; up to 叔多才而好勇
110 2 nián year
111 2 nián New Year festival
112 2 nián age
113 2 nián life span; life expectancy
114 2 nián an era; a period
115 2 nián a date
116 2 nián time; years
117 2 nián harvest
118 2 nián annual; every year
119 1 màn slow 叔馬慢忌
120 1 màn indifferent; idle 叔馬慢忌
121 1 màn to neglect 叔馬慢忌
122 1 màn arrogant; boastful 叔馬慢忌
123 1 màn to coat; to plaster 叔馬慢忌
124 1 yuè month
125 1 yuè moon
126 1 yuè Kangxi radical 74
127 1 yuè moonlight
128 1 yuè monthly
129 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
130 1 yuè Tokharians
131 1 yuè China rose
132 1 yuè Yue
133 1 chàng sacrificial wine 抑鬯弓忌
134 1 chàng unhindered 抑鬯弓忌
135 1 chàng Kangxi radical 192 抑鬯弓忌
136 1 chàng a cover for a bow 抑鬯弓忌
137 1 chàng lush [vegetation] 抑鬯弓忌
138 1 preface; introduction 毛詩序
139 1 order; sequence 毛詩序
140 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
141 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
142 1 to arrange; to put in order 毛詩序
143 1 precedence; rank 毛詩序
144 1 to narrate; to describe 毛詩序
145 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
146 1 an antechamber 毛詩序
147 1 season 毛詩序
148 1 overture; prelude 毛詩序
149 1 Kangxi radical 71 將叔無狃
150 1 to not have; without 將叔無狃
151 1 mo 將叔無狃
152 1 to not have 將叔無狃
153 1 Wu 將叔無狃
154 1 niǔ to accustomed to 將叔無狃
155 1 yàn a wild goose 兩驂鴈行
156 1 yáng to raise; to hoist 火烈具揚
157 1 yáng to agitate 火烈具揚
158 1 yáng to praise 火烈具揚
159 1 yáng to flutter; to swing up 火烈具揚
160 1 yáng to scatter; to propagate 火烈具揚
161 1 yáng to display; to flaunt 火烈具揚
162 1 yáng to put on [clothes] 火烈具揚
163 1 yáng forehead 火烈具揚
164 1 yáng open; broad 火烈具揚
165 1 yáng a battle ax 火烈具揚
166 1 yáng to recommend 火烈具揚
167 1 yáng Yang 火烈具揚
168 1 liáng good; virtuous; respectable 又良御忌
169 1 liáng moderate 又良御忌
170 1 liáng wise and capable 又良御忌
171 1 liáng natural; innate 又良御忌
172 1 liáng a virtuous person 又良御忌
173 1 liáng Liang 又良御忌
174 1 to defend; to resist 又良御忌
175 1 imperial 又良御忌
176 1 to drive a chariot 又良御忌
177 1 charioteer 又良御忌
178 1 to govern; to administer 又良御忌
179 1 to attend 又良御忌
180 1 to offer 又良御忌
181 1 to prevent; to block 又良御忌
182 1 an attendant; a servant 又良御忌
183 1 Yu 又良御忌
184 1 to welcome; to greet 又良御忌
185 1 bīng quiver 抑釋掤忌
186 1 bīng to pull on something 抑釋掤忌
187 1 多才 duōcái multi-talented 叔多才而好勇
188 1 shàng top; a high position 兩服上襄
189 1 shang top; the position on or above something 兩服上襄
190 1 shàng to go up; to go forward 兩服上襄
191 1 shàng shang 兩服上襄
192 1 shàng previous; last 兩服上襄
193 1 shàng high; higher 兩服上襄
194 1 shàng advanced 兩服上襄
195 1 shàng a monarch; a sovereign 兩服上襄
196 1 shàng time 兩服上襄
197 1 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 兩服上襄
198 1 shàng far 兩服上襄
199 1 shàng big; as big as 兩服上襄
200 1 shàng abundant; plentiful 兩服上襄
201 1 shàng to report 兩服上襄
202 1 shàng to offer 兩服上襄
203 1 shàng to go on stage 兩服上襄
204 1 shàng to take office; to assume a post 兩服上襄
205 1 shàng to install; to erect 兩服上襄
206 1 shàng to suffer; to sustain 兩服上襄
207 1 shàng to burn 兩服上襄
208 1 shàng to remember 兩服上襄
209 1 shàng to add 兩服上襄
210 1 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 兩服上襄
211 1 shàng to meet 兩服上襄
212 1 shàng falling then rising (4th) tone 兩服上襄
213 1 shang used after a verb indicating a result 兩服上襄
214 1 shàng a musical note 兩服上襄
215 1 to dance; to posture; to prance 兩驂如舞
216 1 a dance 兩驂如舞
217 1 to brandish 兩驂如舞
218 1 to play 兩驂如舞
219 1 to fly; to hover 兩驂如舞
220 1 qìng chime stones; an ancient percussion instrument 抑磬控忌
221 1 yǒng brave; courageous 叔多才而好勇
222 1 yǒng a soldier 叔多才而好勇
223 1 to go; to 獻于公所
224 1 to rely on; to depend on 獻于公所
225 1 Yu 獻于公所
226 1 a crow 獻于公所
227 1 shí ten 章十句
228 1 shí Kangxi radical 24 章十句
229 1 shí tenth 章十句
230 1 shí complete; perfect 章十句
231 1 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 不義而得衆也
232 1 děi to want to; to need to 不義而得衆也
233 1 děi must; ought to 不義而得衆也
234 1 de 不義而得衆也
235 1 de infix potential marker 不義而得衆也
236 1 to result in 不義而得衆也
237 1 to be proper; to fit; to suit 不義而得衆也
238 1 to be satisfied 不義而得衆也
239 1 to be finished 不義而得衆也
240 1 děi satisfying 不義而得衆也
241 1 to contract 不義而得衆也
242 1 to hear 不義而得衆也
243 1 to have; there is 不義而得衆也
244 1 marks time passed 不義而得衆也
245 1 sentence 章十句
246 1 gōu to bend; to strike; to catch 章十句
247 1 gōu to tease 章十句
248 1 gōu to delineate 章十句
249 1 gōu a young bud 章十句
250 1 clause; phrase; line 章十句
251 1 a musical phrase 章十句
252 1 xiāng to aid; to help; to assist 兩服上襄
253 1 xiāng to undress 兩服上襄
254 1 sòng to give 抑縱送忌
255 1 sòng to see off 抑縱送忌
256 1 sòng to escort 抑縱送忌
257 1 sòng to drive away 抑縱送忌
258 1 sòng to deliver; to carry; to transport 抑縱送忌
259 1 sòng to supply 抑縱送忌
260 1 sòng to sacrifice 抑縱送忌
261 1 bǎo bustard; procuress; Otis species (various) 乘乘鴇
262 1 even; equal; uniform 兩服齊首
263 1 Kangxi radical 210 兩服齊首
264 1 Qi Dynasty 兩服齊首
265 1 State of Qi 兩服齊首
266 1 to arrange 兩服齊首
267 1 agile; nimble 兩服齊首
268 1 navel 兩服齊首
269 1 to rise; to ascend 兩服齊首
270 1 chopped meat or vegetables 兩服齊首
271 1 to blend ingredients 兩服齊首
272 1 to delimit; to distinguish 兩服齊首
273 1 the lower part of a garment 兩服齊首
274 1 broomcorn millet 兩服齊首
275 1 zhāi to fast 兩服齊首
276 1 to level with 兩服齊首
277 1 all present; all ready 兩服齊首
278 1 Qi 兩服齊首
279 1 alike; similar; identical; same 兩服齊首
280 1 an alloy 兩服齊首
281 1 gōng Gong 抑鬯弓忌
282 1 gōng a bow 抑鬯弓忌
283 1 gōng Kangxi radical 57 抑鬯弓忌
284 1 gōng to bend; to arch 抑鬯弓忌
285 1 gōng curved; arched 抑鬯弓忌
286 1 gōng a bow shaped thing 抑鬯弓忌
287 1 gōng an instrument for measuring land 抑鬯弓忌
288 1 gōng a unit of length 抑鬯弓忌
289 1 to lift; to hold up; to raise 火烈具舉
290 1 to move 火烈具舉
291 1 to originate; to initiate; to start (a fire) 火烈具舉
292 1 to recommend; to elect 火烈具舉
293 1 to suggest 火烈具舉
294 1 to fly 火烈具舉
295 1 to bear; to give birth 火烈具舉
296 1 actions; conduct 火烈具舉
297 1 a successful candidate 火烈具舉
298 1 xiàn to offer; to present 獻于公所
299 1 xiàn to show; to display 獻于公所
300 1 xiàn to celebrate 獻于公所
301 1 xiàn a worthy person 獻于公所
302 1 xiàn a document 獻于公所
303 1 xiàn to perform 獻于公所
304 1 suō a technique for filtering wine 獻于公所
305 1 suō a container for sacrificial wine 獻于公所
306 1 suǒ a few; various; some 獻于公所
307 1 suǒ a place; a location 獻于公所
308 1 suǒ indicates a passive voice 獻于公所
309 1 suǒ an ordinal number 獻于公所
310 1 suǒ meaning 獻于公所
311 1 suǒ garrison 獻于公所
312 1 kòng to accuse; to charge 抑磬控忌
313 1 kòng to control 抑磬控忌
314 1 kòng to draw a bow 抑磬控忌
315 1 kòng to throw 抑磬控忌
316 1 qiāng to strike 抑磬控忌
317 1 kòng to pour out 抑磬控忌
318 1 shǒu head 兩服齊首
319 1 shǒu Kangxi radical 185 兩服齊首
320 1 shǒu leader; chief 兩服齊首
321 1 shǒu foremost; first 兩服齊首
322 1 shǒu to obey; to bow one's head 兩服齊首
323 1 shǒu beginning; start 兩服齊首
324 1 shǒu to denounce 兩服齊首
325 1 shǒu top; apex 兩服齊首
326 1 shǒu to acknowledge guilt 兩服齊首
327 1 shǒu the main offender 兩服齊首
328 1 shǒu essence; gist 兩服齊首
329 1 shǒu a side; a direction 兩服齊首
330 1 shǒu to face towards 兩服齊首
331 1 乘馬 chéng mǎ to ride a horse 乘乘馬
332 1 乘馬 shèng mǎ a team of four horses 乘乘馬
333 1 a group; a section; a department 執轡如組
334 1 to form; to organize 執轡如組
335 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
336 1 to take off one's top 襢裼暴虎
337 1 to divest 襢裼暴虎
338 1 善射 shàn shè a skilled archer 叔善射忌
339 1 hǎo good 叔多才而好勇
340 1 hào to be fond of; to be friendly 叔多才而好勇
341 1 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 叔多才而好勇
342 1 hǎo easy; convenient 叔多才而好勇
343 1 hǎo so as to 叔多才而好勇
344 1 hǎo friendly; kind 叔多才而好勇
345 1 hào to be likely to 叔多才而好勇
346 1 hǎo beautiful 叔多才而好勇
347 1 hǎo to be healthy; to be recovered 叔多才而好勇
348 1 hǎo remarkable; excellent 叔多才而好勇
349 1 hǎo suitable 叔多才而好勇
350 1 hào a hole in a coin or jade disk 叔多才而好勇
351 1 hào a fond object 叔多才而好勇
352 1 zōng warp; vertical 抑縱送忌
353 1 zòng to release; to relax; to let go 抑縱送忌
354 1 zōng footprint 抑縱送忌
355 1 zōng north-south 抑縱送忌
356 1 zòng to send out; to fire; to discharge 抑縱送忌
357 1 zòng to indulge 抑縱送忌
358 1 zòng to jump; to leap 抑縱送忌
359 1 zòng to frown; to knit one's brows 抑縱送忌
360 1 zòng creased 抑縱送忌
361 1 shì to release; to set free 抑釋掤忌
362 1 shì to explain; to interpret 抑釋掤忌
363 1 shì to remove; to dispell; to clear up 抑釋掤忌
364 1 shì to give up; to abandon 抑釋掤忌
365 1 shì to put down 抑釋掤忌
366 1 shì to resolve 抑釋掤忌
367 1 shì to melt 抑釋掤忌
368 1 shì Śākyamuni 抑釋掤忌
369 1 shì Buddhism 抑釋掤忌
370 1 shì Śākya; Shakya 抑釋掤忌
371 1 pleased; glad 抑釋掤忌
372 1 sān three 三章
373 1 sān third 三章
374 1 sān more than two 三章
375 1 sān very few 三章
376 1 sān San 三章
377 1 hair 叔發罕忌
378 1 to send out; to issue; to emit; to radiate 叔發罕忌
379 1 to hand over; to deliver; to offer 叔發罕忌
380 1 to express; to show; to be manifest 叔發罕忌
381 1 to start out; to set off 叔發罕忌
382 1 to open 叔發罕忌
383 1 to requisition 叔發罕忌
384 1 to occur 叔發罕忌
385 1 to declare; to proclaim; to utter 叔發罕忌
386 1 to express; to give vent 叔發罕忌
387 1 to excavate 叔發罕忌
388 1 to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 叔發罕忌
389 1 to get rich 叔發罕忌
390 1 to rise; to expand; to inflate; to swell 叔發罕忌
391 1 to sell 叔發罕忌
392 1 to shoot with a bow 叔發罕忌
393 1 to rise in revolt 叔發罕忌
394 1 to propose; to put forward; to suggest; to initiate 叔發罕忌
395 1 to enlighten; to inspire 叔發罕忌
396 1 to publicize; to make known; to show off; to spread 叔發罕忌
397 1 to ignite; to set on fire 叔發罕忌
398 1 to sing; to play 叔發罕忌
399 1 to feel; to sense 叔發罕忌
400 1 to act; to do 叔發罕忌
401 1 grass and moss 叔發罕忌
402 1 Fa 叔發罕忌
403 1 shǒu hand 兩驂如手
404 1 shǒu Kangxi radical 64 兩驂如手
405 1 shǒu to hold in one's hand 兩驂如手
406 1 shǒu a skill; an ability 兩驂如手
407 1 shǒu a person with skill 兩驂如手
408 1 shǒu convenient; portable 兩驂如手
409 1 shǒu a person doing an activity 兩驂如手
410 1 shǒu a method; a technique 兩驂如手
411 1 shǒu personally written 兩驂如手
412 1 shǒu carried or handled by hand 兩驂如手
413 1 zhòng multitude; crowd 不義而得衆也
414 1 zhòng public 不義而得衆也
415 1 乘黃 chénghuáng Chenghuang; Feihuang 乘乘黃
416 1 shāng to injure; to wound; to be injured 戒其傷女
417 1 shāng wound; injury 戒其傷女
418 1 shāng to fall ill from 戒其傷女
419 1 shāng to be troubled by; to be distressed 戒其傷女
420 1 shāng excessive 戒其傷女
421 1 shāng Shang 戒其傷女
422 1 shāng to damage 戒其傷女
423 1 shāng to hinder; to obstruct 戒其傷女
424 1 shāng to slander; to malign 戒其傷女
425 1 abundant 火烈具阜
426 1 mound 火烈具阜
427 1 mainland 火烈具阜
428 1 a radical 火烈具阜
429 1 plump 火烈具阜
430 1 in good health 火烈具阜
431 1 註解 zhùjiě to annotate 註解
432 1 註解 zhùjiě annotation; a comment 註解
433 1 jiè to quit 戒其傷女
434 1 jiè to warn against 戒其傷女
435 1 jiè to be purified before a religious ceremony 戒其傷女
436 1 jiè vow 戒其傷女
437 1 jiè to instruct; to command 戒其傷女
438 1 jiè to ordain 戒其傷女
439 1 jiè a genre of writing containing maxims 戒其傷女
440 1 jiè to be cautious; to be prudent 戒其傷女
441 1 jiè to prohibit; to proscribe 戒其傷女
442 1 jiè boundary; realm 戒其傷女
443 1 jiè third finger 戒其傷女
444 1 bào violent; brutal; tyrannical 襢裼暴虎
445 1 bào to be violent 襢裼暴虎
446 1 bào to violate 襢裼暴虎
447 1 bào to fight barehanded 襢裼暴虎
448 1 bào to damage; to wreck 襢裼暴虎
449 1 bào to puff up 襢裼暴虎
450 1 bào irritable; impetuous 襢裼暴虎
451 1 bào hurried; urgent 襢裼暴虎
452 1 bào Bao 襢裼暴虎
453 1 to air; to sun 襢裼暴虎
454 1 to appear 襢裼暴虎
455 1 不義 bùyì unjust 不義而得衆也
456 1 tǎn strip; lay bare; bared 襢裼暴虎
457 1 tǎn naked 襢裼暴虎
458 1 gōng public; common; state-owned 獻于公所
459 1 gōng official 獻于公所
460 1 gōng male 獻于公所
461 1 gōng duke; lord 獻于公所
462 1 gōng fair; equitable 獻于公所
463 1 gōng Mr.; mister 獻于公所
464 1 gōng father-in-law 獻于公所
465 1 gōng form of address; your honor 獻于公所
466 1 gōng accepted; mutual 獻于公所
467 1 gōng metric 獻于公所
468 1 gōng to release to the public 獻于公所
469 1 gōng the common good 獻于公所
470 1 gōng to divide equally 獻于公所
471 1 gōng Gong 獻于公所
472 1 jiàng a general; a high ranking officer 將叔無狃
473 1 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 將叔無狃
474 1 jiàng to command; to lead 將叔無狃
475 1 qiāng to request 將叔無狃
476 1 jiāng to bring; to take; to use; to hold 將叔無狃
477 1 jiāng to support; to wait upon; to take care of 將叔無狃
478 1 jiāng to checkmate 將叔無狃
479 1 jiāng to goad; to incite; to provoke 將叔無狃
480 1 jiāng to do; to handle 將叔無狃
481 1 jiàng backbone 將叔無狃
482 1 jiàng king 將叔無狃
483 1 jiāng to rest 將叔無狃
484 1 jiàng a senior member of an organization 將叔無狃
485 1 jiāng large; great 將叔無狃
486 1 female; feminine 戒其傷女
487 1 female 戒其傷女
488 1 Kangxi radical 38 戒其傷女
489 1 to marry off a daughter 戒其傷女
490 1 daughter 戒其傷女
491 1 soft; feminine 戒其傷女
492 1 the Maiden lunar lodging 戒其傷女
493 1 thorn; sting; prick 刺莊公也
494 1 to stab 刺莊公也
495 1 to assassinate; to murder 刺莊公也
496 1 to prick; to irritate 刺莊公也
497 1 to prod 刺莊公也
498 1 to ridicule; to mock 刺莊公也
499 1 to secretly enquire about 刺莊公也
500 1 a business card 刺莊公也

Frequencies of all Words

Top 689

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 10 shū father's younger brother 叔多才而好勇
2 10 shū Shu 叔多才而好勇
3 10 shū third eldest 叔多才而好勇
4 10 shū declining; waning 叔多才而好勇
5 8 to envy; to be jealous; to hate 叔善射忌
6 8 to give up; to quit; to abstain from 叔善射忌
7 8 to prohibit; to proscribe 叔善射忌
8 8 anniversary of a death 叔善射忌
9 8 a prohibition 叔善射忌
10 8 a final particle 叔善射忌
11 8 to fear 叔善射忌
12 6 于田 yútián Yutian 大叔于田
13 5 liǎng two 兩驂如舞
14 5 liǎng unit of weight equal to 50 grams 兩驂如舞
15 5 liǎng both; mutual 兩驂如舞
16 5 liǎng a few 兩驂如舞
17 4 to press down 抑磬控忌
18 4 or 抑磬控忌
19 4 moreover 抑磬控忌
20 4 but 抑磬控忌
21 4 to repress; to curb; to hinder 抑磬控忌
22 4 to be depressed 抑磬控忌
23 4 to lower the head; to bow 抑磬控忌
24 4 to cede position 抑磬控忌
25 4 to retire; to withdraw 抑磬控忌
26 4 to prohibit 抑磬控忌
27 4 a lever; a bracket 抑磬控忌
28 4 ah 抑磬控忌
29 4 deep; low 抑磬控忌
30 4 to force; to control 抑磬控忌
31 4 chéng to mount; to climb onto 乘乘馬
32 4 chéng to multiply 乘乘馬
33 4 shèng measure word for chariots 乘乘馬
34 4 shèng a vehicle; a chariot; a carriage 乘乘馬
35 4 chéng to ride 乘乘馬
36 4 chéng to make use of; to take advantage of; to comply with 乘乘馬
37 4 chéng to prevail 乘乘馬
38 4 chéng to pursue 乘乘馬
39 4 chéng to calculate 乘乘馬
40 4 chéng a four horse team 乘乘馬
41 4 chéng to drive; to control 乘乘馬
42 4 chéng Cheng 乘乘馬
43 4 shèng historical records 乘乘馬
44 4 大叔 dàshū eldest of father's younger brothers; uncle 大叔于田
45 3 sǒu marsh; swamp 叔在藪
46 3 sǒu wild country 叔在藪
47 3 sǒu clump of trees or bushes 叔在藪
48 3 such as; for example; for instance 執轡如組
49 3 if 執轡如組
50 3 in accordance with 執轡如組
51 3 to be appropriate; should; with regard to 執轡如組
52 3 this 執轡如組
53 3 it is so; it is thus; can be compared with 執轡如組
54 3 to go to 執轡如組
55 3 to meet 執轡如組
56 3 to appear; to seem; to be like 執轡如組
57 3 at least as good as 執轡如組
58 3 and 執轡如組
59 3 or 執轡如組
60 3 but 執轡如組
61 3 then 執轡如組
62 3 naturally 執轡如組
63 3 expresses a question or doubt 執轡如組
64 3 you 執轡如組
65 3 the second lunar month 執轡如組
66 3 in; at 執轡如組
67 3 Ru 執轡如組
68 3 liè intense; fierce 火烈具舉
69 3 liè grand 火烈具舉
70 3 liè ablaze 火烈具舉
71 3 liè to set on fire 火烈具舉
72 3 liè principled; upright 火烈具舉
73 3 liè violent 火烈具舉
74 3 liè devoted 火烈具舉
75 3 liè glorious 火烈具舉
76 3 liè famous 火烈具舉
77 3 zài in; at 叔在藪
78 3 zài at 叔在藪
79 3 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 叔在藪
80 3 zài to exist; to be living 叔在藪
81 3 zài to consist of 叔在藪
82 3 zài to be at a post 叔在藪
83 3 huǒ fire; flame 火烈具舉
84 3 huǒ to start a fire; to burn 火烈具舉
85 3 huǒ Kangxi radical 86 火烈具舉
86 3 huǒ anger; rage 火烈具舉
87 3 huǒ fire element 火烈具舉
88 3 huǒ Antares 火烈具舉
89 3 huǒ radiance 火烈具舉
90 3 huǒ lightning 火烈具舉
91 3 huǒ a torch 火烈具舉
92 3 huǒ red 火烈具舉
93 3 huǒ urgent 火烈具舉
94 3 huǒ a cause of disease 火烈具舉
95 3 huǒ huo 火烈具舉
96 3 huǒ companion; comrade 火烈具舉
97 3 huǒ Huo 火烈具舉
98 3 tool; device; utensil; equipment; instrument 火烈具舉
99 3 to possess; to have 火烈具舉
100 3 measure word for devices, coffins, dead bodies, etc 火烈具舉
101 3 to prepare 火烈具舉
102 3 to write; to describe; to state 火烈具舉
103 3 Ju 火烈具舉
104 3 talent; ability 火烈具舉
105 3 a feast; food 火烈具舉
106 3 all; entirely; completely; in detail 火烈具舉
107 3 to arrange; to provide 火烈具舉
108 3 furnishings 火烈具舉
109 3 pleased; contentedly 火烈具舉
110 3 to understand 火烈具舉
111 3 cān outside horses of a team of four 兩驂如舞
112 2 also; too 刺莊公也
113 2 a final modal particle indicating certainy or decision 刺莊公也
114 2 either 刺莊公也
115 2 even 刺莊公也
116 2 used to soften the tone 刺莊公也
117 2 used for emphasis 刺莊公也
118 2 used to mark contrast 刺莊公也
119 2 used to mark compromise 刺莊公也
120 2 clothes; dress; garment 兩服上襄
121 2 funary clothes 兩服上襄
122 2 to serve; to obey; to comply; to defer 兩服上襄
123 2 to take medicine; to eat 兩服上襄
124 2 to be suitable for; to be used to 兩服上襄
125 2 to take on; to undertake; to be responsible for 兩服上襄
126 2 to harness 兩服上襄
127 2 two of a four horse team 兩服上襄
128 2 to wear [clothes]; to dress 兩服上襄
129 2 a dose 兩服上襄
130 2 morning; funeral arrangements 兩服上襄
131 2 Fu 兩服上襄
132 2 to cause to yield 兩服上襄
133 2 zhāng a chapter; a section 三章
134 2 zhāng Zhang 三章
135 2 zhāng clause 三章
136 2 zhāng a stanza; a song 三章
137 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
138 2 zhāng a rule; a regulation 三章
139 2 zhāng a seal; a stamp 三章
140 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
141 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
142 2 zhāng literary talent 三章
143 2 zhāng to commend; to praise 三章
144 2 zhāng order 三章
145 2 zhāng to make known; to display 三章
146 2 zhāng a written composition; an article 三章
147 2 zhāng beautiful 三章
148 2 ér and; as well as; but (not); yet (not) 叔多才而好勇
149 2 ér Kangxi radical 126 叔多才而好勇
150 2 ér you 叔多才而好勇
151 2 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 叔多才而好勇
152 2 ér right away; then 叔多才而好勇
153 2 ér but; yet; however; while; nevertheless 叔多才而好勇
154 2 ér if; in case; in the event that 叔多才而好勇
155 2 ér therefore; as a result; thus 叔多才而好勇
156 2 ér how can it be that? 叔多才而好勇
157 2 ér so as to 叔多才而好勇
158 2 ér only then 叔多才而好勇
159 2 ér as if; to seem like 叔多才而好勇
160 2 néng can; able 叔多才而好勇
161 2 ér whiskers on the cheeks; sideburns 叔多才而好勇
162 2 ér me 叔多才而好勇
163 2 ér to arrive; up to 叔多才而好勇
164 2 ér possessive 叔多才而好勇
165 2 nián year
166 2 nián New Year festival
167 2 nián age
168 2 nián life span; life expectancy
169 2 nián an era; a period
170 2 nián a date
171 2 nián time; years
172 2 nián harvest
173 2 nián annual; every year
174 1 màn slow 叔馬慢忌
175 1 màn indifferent; idle 叔馬慢忌
176 1 màn to neglect 叔馬慢忌
177 1 màn arrogant; boastful 叔馬慢忌
178 1 màn to coat; to plaster 叔馬慢忌
179 1 yuè month
180 1 yuè moon
181 1 yuè Kangxi radical 74
182 1 yuè moonlight
183 1 yuè monthly
184 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
185 1 yuè Tokharians
186 1 yuè China rose
187 1 yuè a month
188 1 yuè Yue
189 1 chàng sacrificial wine 抑鬯弓忌
190 1 chàng unhindered 抑鬯弓忌
191 1 chàng Kangxi radical 192 抑鬯弓忌
192 1 chàng a cover for a bow 抑鬯弓忌
193 1 chàng lush [vegetation] 抑鬯弓忌
194 1 preface; introduction 毛詩序
195 1 order; sequence 毛詩序
196 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
197 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
198 1 to arrange; to put in order 毛詩序
199 1 precedence; rank 毛詩序
200 1 to narrate; to describe 毛詩序
201 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
202 1 an antechamber 毛詩序
203 1 season 毛詩序
204 1 overture; prelude 毛詩序
205 1 no 將叔無狃
206 1 Kangxi radical 71 將叔無狃
207 1 to not have; without 將叔無狃
208 1 has not yet 將叔無狃
209 1 mo 將叔無狃
210 1 do not 將叔無狃
211 1 not; -less; un- 將叔無狃
212 1 regardless of 將叔無狃
213 1 to not have 將叔無狃
214 1 um 將叔無狃
215 1 Wu 將叔無狃
216 1 niǔ to accustomed to 將叔無狃
217 1 yàn a wild goose 兩驂鴈行
218 1 yáng to raise; to hoist 火烈具揚
219 1 yáng to agitate 火烈具揚
220 1 yáng to praise 火烈具揚
221 1 yáng to flutter; to swing up 火烈具揚
222 1 yáng to scatter; to propagate 火烈具揚
223 1 yáng to display; to flaunt 火烈具揚
224 1 yáng to put on [clothes] 火烈具揚
225 1 yáng forehead 火烈具揚
226 1 yáng open; broad 火烈具揚
227 1 yáng a battle ax 火烈具揚
228 1 yáng to recommend 火烈具揚
229 1 yáng Yang 火烈具揚
230 1 liáng good; virtuous; respectable 又良御忌
231 1 liáng very 又良御忌
232 1 liáng moderate 又良御忌
233 1 liáng wise and capable 又良御忌
234 1 liáng natural; innate 又良御忌
235 1 liáng a virtuous person 又良御忌
236 1 liáng Liang 又良御忌
237 1 liáng really; surely 又良御忌
238 1 to defend; to resist 又良御忌
239 1 imperial 又良御忌
240 1 to drive a chariot 又良御忌
241 1 charioteer 又良御忌
242 1 to govern; to administer 又良御忌
243 1 to attend 又良御忌
244 1 to offer 又良御忌
245 1 to prevent; to block 又良御忌
246 1 an attendant; a servant 又良御忌
247 1 Yu 又良御忌
248 1 to welcome; to greet 又良御忌
249 1 bīng quiver 抑釋掤忌
250 1 bīng to pull on something 抑釋掤忌
251 1 多才 duōcái multi-talented 叔多才而好勇
252 1 shàng top; a high position 兩服上襄
253 1 shang top; the position on or above something 兩服上襄
254 1 shàng to go up; to go forward 兩服上襄
255 1 shàng shang 兩服上襄
256 1 shàng previous; last 兩服上襄
257 1 shàng high; higher 兩服上襄
258 1 shàng advanced 兩服上襄
259 1 shàng a monarch; a sovereign 兩服上襄
260 1 shàng time 兩服上襄
261 1 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 兩服上襄
262 1 shàng far 兩服上襄
263 1 shàng big; as big as 兩服上襄
264 1 shàng abundant; plentiful 兩服上襄
265 1 shàng to report 兩服上襄
266 1 shàng to offer 兩服上襄
267 1 shàng to go on stage 兩服上襄
268 1 shàng to take office; to assume a post 兩服上襄
269 1 shàng to install; to erect 兩服上襄
270 1 shàng to suffer; to sustain 兩服上襄
271 1 shàng to burn 兩服上襄
272 1 shàng to remember 兩服上襄
273 1 shang on; in 兩服上襄
274 1 shàng upward 兩服上襄
275 1 shàng to add 兩服上襄
276 1 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 兩服上襄
277 1 shàng to meet 兩服上襄
278 1 shàng falling then rising (4th) tone 兩服上襄
279 1 shang used after a verb indicating a result 兩服上襄
280 1 shàng a musical note 兩服上襄
281 1 to dance; to posture; to prance 兩驂如舞
282 1 a dance 兩驂如舞
283 1 to brandish 兩驂如舞
284 1 to play 兩驂如舞
285 1 to fly; to hover 兩驂如舞
286 1 qìng chime stones; an ancient percussion instrument 抑磬控忌
287 1 yǒng brave; courageous 叔多才而好勇
288 1 yǒng taking charge 叔多才而好勇
289 1 yǒng a soldier 叔多才而好勇
290 1 in; at 獻于公所
291 1 in; at 獻于公所
292 1 in; at; to; from 獻于公所
293 1 to go; to 獻于公所
294 1 to rely on; to depend on 獻于公所
295 1 to go to; to arrive at 獻于公所
296 1 from 獻于公所
297 1 give 獻于公所
298 1 oppposing 獻于公所
299 1 and 獻于公所
300 1 compared to 獻于公所
301 1 by 獻于公所
302 1 and; as well as 獻于公所
303 1 for 獻于公所
304 1 Yu 獻于公所
305 1 a crow 獻于公所
306 1 whew; wow 獻于公所
307 1 shí ten 章十句
308 1 shí Kangxi radical 24 章十句
309 1 shí tenth 章十句
310 1 shí complete; perfect 章十句
311 1 de potential marker 不義而得衆也
312 1 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 不義而得衆也
313 1 děi must; ought to 不義而得衆也
314 1 děi to want to; to need to 不義而得衆也
315 1 děi must; ought to 不義而得衆也
316 1 de 不義而得衆也
317 1 de infix potential marker 不義而得衆也
318 1 to result in 不義而得衆也
319 1 to be proper; to fit; to suit 不義而得衆也
320 1 to be satisfied 不義而得衆也
321 1 to be finished 不義而得衆也
322 1 de result of degree 不義而得衆也
323 1 de marks completion of an action 不義而得衆也
324 1 děi satisfying 不義而得衆也
325 1 to contract 不義而得衆也
326 1 marks permission or possibility 不義而得衆也
327 1 expressing frustration 不義而得衆也
328 1 to hear 不義而得衆也
329 1 to have; there is 不義而得衆也
330 1 marks time passed 不義而得衆也
331 1 sentence 章十句
332 1 measure word for phrases or lines of verse 章十句
333 1 gōu to bend; to strike; to catch 章十句
334 1 gōu to tease 章十句
335 1 gōu to delineate 章十句
336 1 gōu if 章十句
337 1 gōu a young bud 章十句
338 1 clause; phrase; line 章十句
339 1 a musical phrase 章十句
340 1 xiāng to aid; to help; to assist 兩服上襄
341 1 xiāng to undress 兩服上襄
342 1 sòng to give 抑縱送忌
343 1 sòng to see off 抑縱送忌
344 1 sòng to escort 抑縱送忌
345 1 sòng to drive away 抑縱送忌
346 1 sòng to deliver; to carry; to transport 抑縱送忌
347 1 sòng to supply 抑縱送忌
348 1 sòng to sacrifice 抑縱送忌
349 1 bǎo bustard; procuress; Otis species (various) 乘乘鴇
350 1 even; equal; uniform 兩服齊首
351 1 Kangxi radical 210 兩服齊首
352 1 Qi Dynasty 兩服齊首
353 1 State of Qi 兩服齊首
354 1 to arrange 兩服齊首
355 1 altogether; simultaneously 兩服齊首
356 1 agile; nimble 兩服齊首
357 1 navel 兩服齊首
358 1 to rise; to ascend 兩服齊首
359 1 chopped meat or vegetables 兩服齊首
360 1 to blend ingredients 兩服齊首
361 1 to delimit; to distinguish 兩服齊首
362 1 the lower part of a garment 兩服齊首
363 1 broomcorn millet 兩服齊首
364 1 zhāi to fast 兩服齊首
365 1 to level with 兩服齊首
366 1 all present; all ready 兩服齊首
367 1 Qi 兩服齊首
368 1 alike; similar; identical; same 兩服齊首
369 1 an alloy 兩服齊首
370 1 gōng Gong 抑鬯弓忌
371 1 gōng a bow 抑鬯弓忌
372 1 gōng Kangxi radical 57 抑鬯弓忌
373 1 gōng to bend; to arch 抑鬯弓忌
374 1 gōng curved; arched 抑鬯弓忌
375 1 gōng a bow shaped thing 抑鬯弓忌
376 1 gōng an instrument for measuring land 抑鬯弓忌
377 1 gōng a unit of length 抑鬯弓忌
378 1 to lift; to hold up; to raise 火烈具舉
379 1 to move 火烈具舉
380 1 to originate; to initiate; to start (a fire) 火烈具舉
381 1 to recommend; to elect 火烈具舉
382 1 all; entire 火烈具舉
383 1 to suggest 火烈具舉
384 1 to fly 火烈具舉
385 1 to bear; to give birth 火烈具舉
386 1 actions; conduct 火烈具舉
387 1 a successful candidate 火烈具舉
388 1 xiàn to offer; to present 獻于公所
389 1 xiàn to show; to display 獻于公所
390 1 xiàn to celebrate 獻于公所
391 1 xiàn a worthy person 獻于公所
392 1 xiàn a document 獻于公所
393 1 xiàn to perform 獻于公所
394 1 suō a technique for filtering wine 獻于公所
395 1 suō a container for sacrificial wine 獻于公所
396 1 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 獻于公所
397 1 suǒ an office; an institute 獻于公所
398 1 suǒ introduces a relative clause 獻于公所
399 1 suǒ it 獻于公所
400 1 suǒ if; supposing 獻于公所
401 1 suǒ a few; various; some 獻于公所
402 1 suǒ a place; a location 獻于公所
403 1 suǒ indicates a passive voice 獻于公所
404 1 suǒ that which 獻于公所
405 1 suǒ an ordinal number 獻于公所
406 1 suǒ meaning 獻于公所
407 1 suǒ garrison 獻于公所
408 1 kòng to accuse; to charge 抑磬控忌
409 1 kòng to control 抑磬控忌
410 1 kòng to draw a bow 抑磬控忌
411 1 kòng to throw 抑磬控忌
412 1 qiāng to strike 抑磬控忌
413 1 kòng to pour out 抑磬控忌
414 1 shǒu head 兩服齊首
415 1 shǒu measure word for poems 兩服齊首
416 1 shǒu Kangxi radical 185 兩服齊首
417 1 shǒu leader; chief 兩服齊首
418 1 shǒu foremost; first 兩服齊首
419 1 shǒu to obey; to bow one's head 兩服齊首
420 1 shǒu beginning; start 兩服齊首
421 1 shǒu to denounce 兩服齊首
422 1 shǒu top; apex 兩服齊首
423 1 shǒu to acknowledge guilt 兩服齊首
424 1 shǒu the main offender 兩服齊首
425 1 shǒu essence; gist 兩服齊首
426 1 shǒu a side; a direction 兩服齊首
427 1 shǒu to face towards 兩服齊首
428 1 乘馬 chéng mǎ to ride a horse 乘乘馬
429 1 乘馬 shèng mǎ a team of four horses 乘乘馬
430 1 a group; a section; a department 執轡如組
431 1 to form; to organize 執轡如組
432 1 a group 執轡如組
433 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
434 1 to take off one's top 襢裼暴虎
435 1 to divest 襢裼暴虎
436 1 善射 shàn shè a skilled archer 叔善射忌
437 1 hǎo good 叔多才而好勇
438 1 hǎo indicates completion or readiness 叔多才而好勇
439 1 hào to be fond of; to be friendly 叔多才而好勇
440 1 hǎo indicates agreement 叔多才而好勇
441 1 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 叔多才而好勇
442 1 hǎo easy; convenient 叔多才而好勇
443 1 hǎo very; quite 叔多才而好勇
444 1 hǎo many; long 叔多才而好勇
445 1 hǎo so as to 叔多才而好勇
446 1 hǎo friendly; kind 叔多才而好勇
447 1 hào to be likely to 叔多才而好勇
448 1 hǎo beautiful 叔多才而好勇
449 1 hǎo to be healthy; to be recovered 叔多才而好勇
450 1 hǎo remarkable; excellent 叔多才而好勇
451 1 hǎo suitable 叔多才而好勇
452 1 hào a hole in a coin or jade disk 叔多才而好勇
453 1 hào a fond object 叔多才而好勇
454 1 zōng warp; vertical 抑縱送忌
455 1 zòng to release; to relax; to let go 抑縱送忌
456 1 zōng footprint 抑縱送忌
457 1 zōng north-south 抑縱送忌
458 1 zòng to send out; to fire; to discharge 抑縱送忌
459 1 zòng to indulge 抑縱送忌
460 1 zòng to jump; to leap 抑縱送忌
461 1 zòng even if; even though 抑縱送忌
462 1 zòng to frown; to knit one's brows 抑縱送忌
463 1 zòng creased 抑縱送忌
464 1 shì to release; to set free 抑釋掤忌
465 1 shì to explain; to interpret 抑釋掤忌
466 1 shì to remove; to dispell; to clear up 抑釋掤忌
467 1 shì to give up; to abandon 抑釋掤忌
468 1 shì to put down 抑釋掤忌
469 1 shì to resolve 抑釋掤忌
470 1 shì to melt 抑釋掤忌
471 1 shì Śākyamuni 抑釋掤忌
472 1 shì Buddhism 抑釋掤忌
473 1 shì Śākya; Shakya 抑釋掤忌
474 1 pleased; glad 抑釋掤忌
475 1 sān three 三章
476 1 sān third 三章
477 1 sān more than two 三章
478 1 sān very few 三章
479 1 sān repeatedly 三章
480 1 sān San 三章
481 1 hair 叔發罕忌
482 1 to send out; to issue; to emit; to radiate 叔發罕忌
483 1 round 叔發罕忌
484 1 to hand over; to deliver; to offer 叔發罕忌
485 1 to express; to show; to be manifest 叔發罕忌
486 1 to start out; to set off 叔發罕忌
487 1 to open 叔發罕忌
488 1 to requisition 叔發罕忌
489 1 to occur 叔發罕忌
490 1 to declare; to proclaim; to utter 叔發罕忌
491 1 to express; to give vent 叔發罕忌
492 1 to excavate 叔發罕忌
493 1 to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 叔發罕忌
494 1 to get rich 叔發罕忌
495 1 to rise; to expand; to inflate; to swell 叔發罕忌
496 1 to sell 叔發罕忌
497 1 to shoot with a bow 叔發罕忌
498 1 to rise in revolt 叔發罕忌
499 1 to propose; to put forward; to suggest; to initiate 叔發罕忌
500 1 to enlighten; to inspire 叔發罕忌

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
乘黄 乘黃 99 Chenghuang; Feihuang
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
于田 於田 121 Yutian
庄公 莊公 122 Lord Zhuang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English