好意 hǎoyì
hǎoyì
noun
good intention; kindness
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '好意'; Guoyu '好意')
Contained in
- 不怀好意(不懷好意) to harbor evil designs; to harbor malicious intentions
- 好心好意 goodwilled and well-intentioned
- 不好意思 to be embarrassed ; excuse me [for being in the way]
- 好意思 to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第九回 Chapter 9 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 第二回 Chapter 69 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 61 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二十三回 Chapter 23 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 第八回 Chapter 8 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 第二回 Chapter 103 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第九十七回 Chapter 97 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第三十二回 Chapter 32 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第二回 Chapter 90 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第十回 Chapter 10 Water Margin 水滸傳 — count: 1
Collocations
- 好意来 (好意來) 我好意來幫你 — Water Margin 水滸傳, 第七十四回 Chapter 74 — count: 3
- 好意请 (好意請) 既是好意請我們喫酒 — Water Margin 水滸傳, 第二十六回 Chapter 26 — count: 2
- 好意待 (好意待) 鳳丫頭倒好意待他 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 69 — count: 2
- 既有好意 (既有好意) 嵬王既有好意 — Book of Sui 隋書, 卷83 列傳第48 西域 Volume 83 Biographies 48: The Western Regions — count: 2
- 好意送 (好意送) 既然好意送來 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 2
- 好意救 (好意救) 我是好意救你 — Water Margin 水滸傳, 第二十三回 Chapter 23 — count: 2
- 倒好意 (倒好意) 我倒好意馱著你 — Journey to the West 西遊記, 第四十一回 Chapter 41 — count: 2