秋 qiū
-
qiū
noun
fall; autumn
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Season 季节
Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '秋' n 1; Unihan '秋') -
qiū
noun
year
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '秋' n 2; Unihan '秋') -
qiū
noun
a time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 侍候 (Guoyu '秋' n 3) -
qiū
proper noun
Qiu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: In the sense of 侍候 (Guoyu '秋' n 4) -
qiū
adjective
old and feeble
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 衰老 (Guoyu '秋' adj)
Contained in
- 秋衣 long underwear
- 秋风扫落叶(秋風掃落葉) as the autumn gale sweeps away the fallen leaves; to drive out the old and make a clean sweep
- 暗送秋波 to cast flirtatious glances at
- 春秋 Spring and Autumn Period ; a person's age ; Chunqiu; Annals of Spring and Autumn ; spring and autumn
- 中华秋沙鸭(中華秋沙鴨) scaly-sided merganser (Mergus squamatus)
- 白秋沙鸭(白秋沙鴨) smew (Mergellus albellus)
- 蟪蛄不知春秋 short-lived cicada does not know the seasons; to see only a small piece of the big picture
- 春秋代谢(春秋代謝) springs following summers
- 立秋 Liqiu
- 秋菊傲霜 the autumn chrysanthemum braves the frost
- 秋高气爽(秋高氣爽) clear and refreshing autumn weather
- 秋日 autumn sun ; autumn days
- 秋霜 autumn frost
- 秋分点(秋分點) the autumn equinox
- 万古千秋(萬古千秋) for all eternity
- 秋游(秋遊) autumn outing; autumn excursion
- 秋裤(秋褲) long underwear pants
- 秋狝(秋獮) a hunting party
- 哭秋风(哭秋風) autumnal sadness
- 春秋大梦(春秋大夢) grand dreams; unrealistic ideas
- 张秋(張秋) Cho Chang (Harry Potter)
- 千秋 a thousand years ; your birthday ; to die
- 深秋 late autumn
- 秋刀鱼(秋刀魚) Pacific saury (Cololabis saira)
- 一雨成秋 a sudden shower towards the end of summer brings an abrupt arrival of autumn
- 秋风度河上(秋風度河上) the river swept by autumn breeze
- 初秋 early autumn
- 黄不溜秋(黃不溜秋) yellowish; dirty yellow
- 孟秋 the first month of Autumn
- 秋海棠 begonia
- 秋水 limpid autumn waters
- 秋风飒飒(秋風颯颯) the autumn wind is soughing
- 季秋 the last month of autumn
- 秋毫无犯(秋毫無犯) (of soldiers) highly disciplined, not committing the slightest offence against civilians
- 秋水仙 autumn crocus (Colchicum autumnale); meadow saffron
- 秋水仙素 colchicine (pharmacy)
- 秋令 autumn; autumn weather
Also contained in
瞿秋白 、 左氏春秋 、 春秋谷梁传 、 楚崧秋 、 秋审 、 吕氏春秋 、 春秋五霸 、 秋声赋 、 悲秋伤春 、 秋收起义 、 汉晋春秋 、 春秋繁露 、 公羊春秋 、 春秋潜潭巴
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 僖公 Lord Xi The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 67
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 65
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 64
- 莊公 Lord Zhang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 56
- 卷三十六 志第二十六 五行三 Volume 36 Treatises 30: Five Elements 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 51
- 卷二 魏本紀第二: 世祖太武帝 恭宗景穆帝 高宗文成帝 顯祖獻文帝 Volume 2 Wei Annals 2: Emperor Gaozu Taiwu, Emperor Gongzong Jingmu, Emperor Gaozong Wencheng, Emperor Xianzu Xianwen History of the Northern Dynasties 北史 — count: 42
- 卷三百二十七 列傳第二百十五 外國八 韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 History of Ming 明史 — count: 41
- 哀公 Lord Ai The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 39
- 卷六 武帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Wu Book of Han 漢書 — count: 39
- 文公 Lord Wen The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 37
Collocations
- 秋七月 (秋七月) 秋七月 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 27
- 秋政 (秋政) 發秋政 — The Book of Rites 禮記, 《祭統》 A Summary Account of Sacrifices — count: 12
- 行秋 (行秋) 行秋政 — Guanzi 管子, 幼官第八 Chapter 8: Young Officials — count: 9
- 秋豪 (秋豪) 神託於秋豪之末 — Huainanzi 淮南子, 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way — count: 7
- 秋行 (秋行) 秋行犢麛 — Rites of Zhou 周禮, 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister — count: 6
- 秋冬 (秋冬) 秋冬報也 — The Book of Songs 詩經, 周頌‧臣工之什‧豐年 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Chen Gong - Feng Nian — count: 5
- 秋曰 (秋曰) 秋曰搜 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 桓公 Lord Huan — count: 5
- 秋敛 (秋斂) 秋斂冬藏 — The Book of Rites 禮記, 《樂記》 Record of Music — count: 5
- 泰秋 (泰秋) 泰秋 — Guanzi 管子, 山國軌第七十四 Chapter 74: State Roadways in Mountainous Areas — count: 4
- 秋时 (秋時) 醬齊視秋時 — The Book of Rites 禮記, 《內則》 The Pattern of the Family — count: 4