眼中 yǎnzhōng
yǎnzhōng
adjective
in one's eyes
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '眼中')
Contained in
- 眼中钉(眼中釘) a thorn in one's side
- 眼中钉，肉中刺(眼中釘，肉中刺) a thorn in one's side
- 眼中刺 a thorn in one's eye
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第七十三回 Chapter 73 Journey to the West 西遊記 — count: 4
- 卷二十五 Scroll 25 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第二回 Chapter 3 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 2
- 第三十七回 Chapter 37 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第三十八回 Chapter 38 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第五十三回 Chapter 53 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 卷九十 晉書16: 列傳五 趙在禮 馬全節 張筠 華溫琪 安崇阮 楊彥詢 李承約 陸思鐸 安元信 張朗 李德珫 田武 李承福 相里金 Volume 90 Book of Later Jin 16: Biographies 5 - Zhao Zaili, Ma Quanjie, Zhang Yun, Hua Wenqi, An Chongruan, Yang Yanxun, Li Chengyue, Lui Siduo, An Yuanxin, Zhang Lang, Li Dechong, Tian Wu, Li Chengfu, Xiang Lijin Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 1
- 卷四十六 雜傳第三十四: 趙在禮 霍彥威 房知溫 王晏球 安重霸 王建立 康福 郭延魯 Volume 46 Miscellaneous Biographies 26: Zhao Zaili, Huo Yanwei, Fang Zhiwen, Wang Yanqiu, An Zhongba, Wang Jianli, Kang Fu, Guo Yanlu New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 1
Collocations
- 眼中流泪 (眼中流淚) 眼中流淚道 — Journey to the West 西遊記, 第二十九回 Chapter 29 — count: 7
- 眼中垂泪 (眼中垂淚) 武松見武大眼中垂淚 — Water Margin 水滸傳, 第二十四回 Chapter 24 — count: 4
- 眼中堕 (眼中墮) 不覺眼中墮淚 — Water Margin 水滸傳, 第二十四回 Chapter 24 — count: 3
- 在眼中 (在眼中) 略在眼中矣 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十八 列傳第九 崔祖思 劉善明 蘇侃 垣榮祖 Volume 28 Biographies 9: Cui Zusi, Liu Shanming, Su Kan, Yuan Rongzu — count: 3
- 眼中滴 (眼中滴) 眼中滴淚道 — Journey to the West 西遊記, 第二十回 Chapter 20 — count: 3
- 心中眼中 (心中眼中) 心中眼中只有一個賈母 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 3 — count: 2
- 眼中噙 (眼中噙) 眼中噙淚 — Journey to the West 西遊記, 第四十回 Chapter 40 — count: 2
- 眼中流血 (眼中流血) 眼中流血 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第八十七回 Chapter 87 — count: 2
- 眼中泪 (眼中淚) 眼中泪出珠子 — The Family Instructions of Master Yan 顏氏家訓, 卷第六 書證 Scroll 6: Writing — count: 2
- 眼中拔 (眼中拔) 可為眼中拔釘子 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷九十 晉書16: 列傳五 趙在禮 馬全節 張筠 華溫琪 安崇阮 楊彥詢 李承約 陸思鐸 安元信 張朗 李德珫 田武 李承福 相里金 Volume 90 Book of Later Jin 16: Biographies 5 - Zhao Zaili, Ma Quanjie, Zhang Yun, Hua Wenqi, An Chongruan, Yang Yanxun, Li Chengyue, Lui Siduo, An Yuanxin, Zhang Lang, Li Dechong, Tian Wu, Li Chengfu, Xiang Lijin — count: 2