Chinese Notes

舌 shé

shé noun tongue
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In this sense 舌头 (CCD '舌' 1; FE '舌' 1; Guoyu '舌' n 1; Unihan '舌')
shé noun Kangxi radical 135
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Tongue (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '舌' n 3)
shé noun a tongue-shaped object
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, the clapper of bell (Guoyu '舌' n 2; Unihan '舌')

Contained in

鸭舌帽(鴨舌帽) peaked cap
舌吻 to French kiss; French kiss
小舌 uvula
撟舌 unable to speak out of fear
糖舌蜜口 sweet talking
舌尖前音 alveolar
龙舌兰(龍舌蘭) agave (genus of plants); Agave americana; tequila
鼓舌 to wag one's tongue; to speak glibly
两舌(兩舌) double-tongued
嚼舌 to gossip; to argue unnecessarily
拙嘴笨舌 clumsy mouth and broken tongue; awkward speaker
咬舌自尽(咬舌自盡) to commit suicide by biting off one's tongue
瞠目结舌(瞠目結舌) stupefied; flabbergasted
舌下腺 sublingual gland; saliva gland under tongue
大舌头(大舌頭) lisp; one who lisps
口舌 dispute or misunderstanding caused by gossip; to talk somebody round
舌面 blade of tongue; laminal
饶舌(饒舌) talkative; to blather; to shoot one's mouth off ; rap
费唇舌(費唇舌) to argue needlessly; to waste time explaining
舌尖颤音(舌尖顫音) alveolar trill (e.g. Russian r sound)
长舌妇(長舌婦) female gossip; busybody
饶舌调唇(饒舌調唇) blabbing and showing off; loud-mouthed trouble maker
轻口薄舌(輕口薄舌) light mouth, thin tongue; hasty and rude; caustic and sharp-tongued
嚼舌头(嚼舌頭) to gossip; to argue unnecessarily
笨口拙舌 awkward in speech
压舌板(壓舌板) tongue depressor; spatula
舌下 sublingual; hypoglossal
调嘴学舌(調嘴學舌) to incite trouble between people
搬唇递舌(搬唇遞舌) to pass on stories; to sow dissension; to blab; to tell tales
舌头(舌頭) tongue
缄口藏舌(緘口藏舌) keep one's mouth shut and stay silent
烂舌头(爛舌頭) to gossip; to blab; a blab-mouth
七嘴八舌 all talking at once
费口舌(費口舌) to argue needlessly; waste time explaining
鹦鹉学舌(鸚鵡學舌) to parrot; to repeat uncritically
笨嘴笨舌 clumsy in speaking; awkward; inarticulate
缄口结舌(緘口結舌) keep one's mouth shut and stay silent
舌战(舌戰) verbal sparring; duel of words
有嘴没舌(有嘴沒舌) struck dumb; speechless
卷舌元音 retroflex vowel (e.g. the final r of putonghua) ; retroflex vowel
簧舌 the lip or vibrating end of a reed in a wind instrument

Also contained in

卷舌音、浊卷舌塞音、卷舌边近音、清卷舌塞音、卷舌鼻音、浊小舌塞音、卷舌、清小舌塞音、卷舌颤音、小舌颤音

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 10
卷二十六列傳第二十: 徐陵 Volume 26: Xu Ling Book of Chen 陳書 — count: 8
Full Text Canon of Supreme Mystery 太玄經 — count: 7
卷102 西域 Volume 102: Western Regions Book of Wei 魏書 — count: 7
《舌部》 Shé Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 7
卷五十六 Scroll 56 Wenxuan 文選 — count: 6
襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 6
卷十敬慎 Chapter 10: Being Reverent and Catious Garden of Stories 說苑 — count: 5
卷一海外南經 Chapter 1: Classic of Regions Beyond the Seas - South Classic of Mountains and Seas 山海經 — count: 4
卷九十七　列傳第八十五:　西域 Volume 97 Biographies 85: Western Region History of the Northern Dynasties 北史 — count: 4

Collocations

羊舌 (羊舌) 羊舌大夫為尉 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 閔公 Lord Min — count: 33
舌氏 (舌氏) 故羊舌氏之族及於難 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 8
反舌 (反舌) 反舌無聲 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 5
舌虎 (舌虎) 羊舌虎 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 5
舌无声 (舌無聲) 反舌無聲 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 4
脣舌 (脣舌) 猶復製於脣舌 — Book of Han 漢書, 卷七十傅常鄭甘陳段傳 Volume 70: Fu, Chang, Zheng, Gan, Chen and Duan — count: 4
舌职 (舌職) 羊舌職說是賞也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 4
舌肸 (舌肸) 羊舌肸為傅 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
木舌 (木舌) 則莫若使諸儒金口而木舌 — Exemplary Figures 法言, 卷一學行 Chapter 1: Study and Practice — count: 3
舌赤 (舌赤) 羊舌赤佐之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3