贻 (貽) yí
-
yí
proper noun
Yi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Name 名字
Notes: (Guoyu '貽' n) -
yí
verb
to bequeath
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '貽'; Guoyu '貽' v 2; Unihan '貽') -
yí
verb
to give
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '貽' v 1)
Contained in
- 彤管贻(彤管貽) presents between lovers
- 自贻伊戚(自貽伊戚) to create trouble for oneself
- 养痈贻患(養癰貽患) to foster an ulcer and bequeath a calamity; tolerating budding evil can only lead to disaster
- 贻笑(貽笑) to be ridiculous; to make a fool of oneself
- 贻厥(貽厥) to hand down
- 贻人口实(貽人口實) to make oneself an object of ridicule
- 贻燕(貽燕) to leave peace for the future generations
- 贻害(貽害) to have bad consequences
- 贻范古今(貽範古今) to leave an example for all generations
- 贻害无穷(貽害無窮) to have disastrous consequences
- 贻笑方家(貽笑方家) a novice making a fool of himself; to make oneself ridiculous before experts
- 贻贝(貽貝) mussel
- 贻笑大方(貽笑大方) to make a fool of oneself; to make oneself a laughing stock
- 贻误(貽誤) to mislead; to affect adversely; to bungle; to cause delay or hindrance
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百四十九 列傳第八 范質 王溥 魏仁浦 Volume 249 Biographies 8: Fan Zhi, Wang Pu, Wei Renpu History of Song 宋史 — count: 16
- 卷六十九 唐書45: 列傳21 張憲 王正言 胡裝 崔貽孫 孟鵠 孫岳 張延朗 劉延皓 劉延朗 Volume 69 Book of Later Tang 45: Biographies 21 - Zhang Xian, Wang Zhengyan, Hu Zhuang, Cui Yisun, Meng Hu, Sun Yue, Zhang Yanlang, Liu Yanhao, Liu Yanlang Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 9
- 卷三十五 唐六臣傳第二十三: 張文蔚 楊涉 張策 趙光逢 薛貽矩 蘇循 Volume 35 Biographies 15: Zhan Wenyu, Yang She, Zhang Ce, Zhao Guangfeng, Xue Yiju, Su Xun New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 9
- 卷四百六十四 列傳第二百二十三 外戚中 王貽永 李昭亮 李用和子:璋 瑋 珣 李遵勗子:端懿 端愿 端慤 (端愿子:評) 曹佾從弟:偕 子:評 誘 高遵裕從弟:遵惠 從姪:士林 士林子:公紀 公紀子:世則 向傳範從姪:經 綜 經子:宗回 宗良 張敦禮 任澤 Volume 464 Biographies 223: Families of Imperial Consorts 2 - Wang Yiyong, Li Zhaoliang, Li Yonghe's sons: Zhang, Wei , Xun , Li Zunxu's sons: Duan Yi, Duan Yuan, Duan Que, ( Duanyuan's son: Ping), Cao Yicong's younger brother: Xie, sons: Ping, You, Gao Zunyu nephew: Zun Hui, nephew: Shi Lin, Shi Lin's son: Gong Ji, Gong Ji's son: Shi Ze, Xiang Chuanfan nephews: Jing, Zong, Jing's sons: Zong Hui, Zong Liang, Zhang Dunli, Ren Ze History of Song 宋史 — count: 8
- 卷二百十一 表第二 宰輔二 Volume 211 Tables 2: Chancellors 2 History of Song 宋史 — count: 7
- 卷七十二下 表第十二下 宰相世系二下 Volume 72c Tables 16: Chancellors Genealogy 2c New Book of Tang 新唐書 — count: 6
- 卷二百六十四 列傳第二十三 薛居正 沈倫 盧多遜 宋琪 宋雄 Volume 264 Biographies 23: Xue Juzheng, Shen Lun, Lu Duoxun, Song Qi, Song Xiong History of Song 宋史 — count: 6
- 卷十八 梁書18: 列傳八 張文蔚 薛貽矩 張策 杜曉 敬翔 李振 Volume 18 Book of Later Liang 18: Biographies 8 - Zhang Wenyu, Xue Yiju, Zhang Ce, Du Xiao, Jing Xiang, Li Zhen Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 6
- 卷四十 志第二十一: 樂下 宗廟樂歌 殿庭樂歌 鼓吹導引曲、采茨曲 Volume 40 Treatises 21: Music 2 - Ancestral Shrine Music and Songs, Palace and Court Music and Songs, Tunes Led by Wind Instruments, Selection of Lyrics and Music History of Jin 金史 — count: 5
- 卷六十 Scroll 60 Wenxuan 文選 — count: 5
Collocations
- 贻罪 (貽罪) 自貽罪戾 — Book of Jin 晉書, 卷三十七 列傳第七 宗室 Volume 37 Biographies 7: Imperial Clan — count: 4
- 贻患 (貽患) 所以貽患於後 — Book of Jin 晉書, 卷三 帝紀第三 世祖武帝 Volume 3 Annals 3: Emperor Wu — count: 3
- 方贻 (方貽) 方貽王 — Book of Jin 晉書, 卷一百二十四 載記第二十四 慕容寶 慕容盛 慕容熙 慕容雲 Volume 124 Records 24: Murong Bao; Murong Sheng; Murong Xi; Murong Yun — count: 3
- 贻王 (貽王) 公乃為詩以貽王 — Book of Documents 尚書, 周書 金縢 Zhou Shu - Metal-bound Coffer — count: 3
- 贻书 (貽書) 壹乃贻书谢恩曰 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十下 文苑列傳 Volume 80b: Biographies of Writers 2 — count: 3
- 贻后 (貽後) 貽後王也 — Book of Later Han 後漢書, 卷三十三 朱馮虞鄭周列傳 Volume 33: Biographies of Zhu, Feng, Yu, Zheng, Zhou — count: 3
- 贻话 (貽話) 必貽話言 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十五 蜀書五 諸葛亮傳 Volume 35: Book of Shu 5 - Biography of Zhuge Liang — count: 2
- 贻非命 (貽非命) 自貽非命 — Book of Song 宋書, 卷四十四 列傳第四 謝晦 Volume 44 Biographies 4: Xie Hui — count: 2
- 贻诮 (貽誚) 豈不貽誚於通識 — Book of Song 宋書, 卷八十一 列傳第四十一 劉秀之 顧琛 顧覬之 Volume 81 Biographies 41: Liu Xiuzhi, Gu Chen, Gu Jizhi — count: 2
- 思贻 (思貽) 思貽父母令名 — The Book of Rites 禮記, 《內則》 The Pattern of the Family — count: 2