松 (鬆) sōng

1. sōng verb to loosen; to relax
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Traditional: 鬆; in the sense of 放开 (Guoyu '鬆' v 1; Kroll 2015 '鬆' 2; NCCED 2 '松' 3; Unihan '鬆')
2. sōng noun pine
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany , Concept: Tree 树
   Notes: Traditional: 松 (Kroll 2015 '松' 1; NCCED 1 '松'; Unihan '松')
3. sōng proper noun Song
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: Traditional: 松
4. sōng adjective loose
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Traditional: 鬆; in the sense of 不紧 (Guoyu '鬆' adj 2; Kroll 2015 '鬆' 1; NCCED 2 '松' 1; Unihan '鬆')
5. sōng adjective soft; light
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Traditional: 鬆 (Guoyu '鬆' adj 7; NCCED 2 '松' 2)
6. sōng verb to untie
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Traditional: 鬆; in the sense of 解开 (Guoyu '鬆' v 1; NCCED 2 '松' 4)
7. sōng adjective comfortably off; not be tight on money
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Traditional: 鬆; in the sense of 宽裕 (Guoyu '鬆' adj 5; NCCED 2 '松' 5)
8. sōng noun dried minced meat
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
   Notes: Traditional: 鬆 (Guoyu '鬆' n 1; NCCED 2 '松' 6)
9. sōng noun conifer
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany , Concept: Tree 树
   Notes: Traditional: 松; including pine, cypress, etc (Kroll 2015 '松' 1a)
10. sōng noun disheveled (hair)
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 鬆 (Guoyu '鬆' adj 1; Kroll 2015 '鬆' 1)
11. sōng adjective not important
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 鬆 (Guoyu '鬆' adj 3)
12. sōng adjective not strict
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 鬆; in the sense of 不严格 (Guoyu '鬆' adj 4)

Contained in

• 姬松茸 himematsutake mushroom (Agaricus subrufescens or Agaricus blazei Murill)
• 松弛法(鬆弛法) relaxation (alternative medicine)
• 松明 a pine torch
• 西方松鸡(西方松雞) western capercaillie (Tetrao urogallus)
• 白皮松 lacebark pine
• 松手(鬆手) to relinquish one's grip; to let go
• 松土(鬆土) to plow (loosen the soil)
• 松脂 pine resin; rosin; colophony
• 肉松(肉鬆) meat floss; shredded dried pork
• 松开(鬆開) to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose
• 松田 Matsuda (Japanese surname)
• 松鹤遐龄(松鶴遐齡) longevity
• 松仁 pine nuts
• 松下电气工业(松下電氣工業) Matsushita Electronics Industry
• 稀松骨质(稀鬆骨質) cancellous bone; trabecular bone; spongy bone
• 松快(鬆快) less crowded; relieved; relaxed; to relax
• 松散物料(鬆散物料) diffuse medium (liquid or gas)
• 马尾松(馬尾松) Masson pine (Pinus massoniana); Chinese red pine; horsetail pine
• 稀松(稀鬆) poor; sloppy; unconcerned; heedless; lax; unimportant; trivial; loose; porous
• 松缓(鬆緩) to loosen
• 松动(鬆動) slack
• 松雀 pine grosbeak (Pinicola enucleator)
• 松绑(鬆綁) to untie; to ease restrictions
• 酥松(酥鬆) loose (soil, or limbs of a relaxed person etc); flaky (pastry etc)
• 骨质疏松(骨質疏鬆) osteoporosis
• 松懈(鬆懈) to relax; to relax efforts; to slack off; to take it easy; complacent; undisciplined
• 松泛(鬆泛) relaxed
• 马拉松(馬拉松) marathon
• 丙酸氟替卡松(丙酸氟替卡鬆) fluticasone propionate
• 肌肉松弛剂(肌肉鬆弛劑) muscle relaxant
• 蓬松(蓬鬆) fluffy
• 疏松(疏鬆) to loosen

Also contained in

亚松森 、 抚松县 、 松滋市 、 阿森松岛 、 松滋 、 松下 、 松桃苗族自治县 、 武松 、 蒲松龄 、 松北区 、 阿松森岛 、 松阳 、 松岛 、 松原 、 柴松林 、 裴松之 、 松潘县 、 布松布拉 、 松辽平原

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷八十八 志第六十四 河渠六 Volume 88 Treatises 64: Rivers and Canals 6 History of Ming 明史 — count: 22
• 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 History of Ming 明史 — count: 15
• 卷三十 志第六 五行三 Volume 30 Treatises 6: Five Elements 3 History of Ming 明史 — count: 13
• 卷二百〇九 志第一百六十二 藝文八 Volume 209 Treatises 162: Arts and Literature 8 History of Song 宋史 — count: 8
• 卷九十九 志第七十五 藝文四 Volume 99 Treatises 75: Arts and Literature 4 History of Ming 明史 — count: 8
• 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 History of Ming 明史 — count: 7
• 卷二百〇八 志第一百六十一 藝文七 Volume 208 Treatises 161: Arts and Literature 7 History of Song 宋史 — count: 7
• 卷二十九 志第五 五行二 Volume 29 Treatises 5: Five Elements 2 History of Ming 明史 — count: 6
• 卷七十八 志第五十四 食貨二 Volume 78 Treatises 54: Finance and Economics 2 History of Ming 明史 — count: 5
• 卷二百〇六 志第一百五十九 藝文五 Volume 206 Treatises 159: Arts and Literature 5 History of Song 宋史 — count: 5

Collocations

• 臣松 (臣鬆) 臣松之以爲楊彪亦曾爲魏武所困 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu — count: 78
• 李松 (李鬆) 更始遣丞相李松擊破殺嬰云 — Book of Han 漢書, 卷八十 宣元六王傳 Volume 80: The six sons of Emperors Xuan and Yuan — count: 22
• 梁松 (梁鬆) 虎賁中郎將梁松 — Book of Later Han 後漢書, 卷十上 皇后紀 Volume 10a: Annals of Empresses 1 — count: 17
• 袁山松 (袁山鬆) 袁山松書曰 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十三 朱樂何列傳 Volume 43: Biographies of Zhu, Yue, He — count: 17
• 松书 (鬆書) 帝乃出松書以示之 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十四 馬援列傳 Volume 24: Biography of Ma Yuan — count: 14
• 松等 (鬆等) 松等大敗 — Book of Later Han 後漢書, 卷十一 劉玄劉盆子列傳 Volume 11: Biographies of Liu Xuan; Liu Penzi — count: 9
• 乐松 (樂鬆) 樂松處常伯 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十四 楊震列傳 Volume 54: Biography of Yang Zhen — count: 7
• 子松 (子鬆) 子松嗣 — Book of Later Han 後漢書, 卷十八 吳蓋陳臧列傳 Volume 18: Biographies of Wu, Gai, Chen, Zang — count: 5
• 松坐 (鬆坐) 松坐誹謗誅 — Book of Later Han 後漢書, 卷十下 皇后紀 Volume 10b: Annals of Empresses 2 — count: 3
• 爨松 (爨鬆) 爨松燧火 — Huainanzi 淮南子, 卷五　時則訓 Chapter 5: Seasonal Standards — count: 3