少言 shǎo yán
shǎo yán
phrase
rarely talked
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Quote: from the poem 五柳先生傳 “Gentleman of the Five Willows” by 陶淵明 Tao Yuanming 365-427 in Scroll 6 of 陶淵明集 Tao Yuanming Collected Poems (Amies 2021 tr.; see also tr. by Hightower 2000, p. 494)
Contained in
- 沉静少言(沉靜少言) quiet disposition, rarely speaking
- 沉重少言 a sincere disposition, rarely speaking
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 性惡篇第二十三 Chapter 23: Human Nature is Evil Xunzi 荀子 — count: 2
- 卷二十三 列傳第十一: 于栗磾 Volume 23 Biographies 11: Yu Lidi History of the Northern Dynasties 北史 — count: 2
- 非十二子篇第六 Chapter 6: Against the Twelve Masters Xunzi 荀子 — count: 2
- 卷五十四 列傳第四十二: 孫騰 高隆之 司馬子如 竇泰 尉景 婁昭 厙狄干 韓軌 段榮 斛律金 Volume 54 Biographies 42: Sun Teng, Gao Longzhi, Sima Ziru, Doutai, Wei Jing, Lou Zhao, She Digan, Han Gui, Duan Rong, Hu Lujin History of the Northern Dynasties 北史 — count: 2
- 卷十五 列傳第三: 魏諸宗室 Volume 15 Biographies 3: The Wei Imperial Family History of the Northern Dynasties 北史 — count: 2
- 卷31 于栗磾 Volume 31: Yu Lidi Book of Wei 魏書 — count: 2
- 卷六十六 列傳第五十四: 王傑 王勇 宇文虯 耿豪 高琳 李和 伊婁穆 達奚寔 劉雄 侯植 李延孫 韋祐 陳欣 魏玄 泉仚 李遷哲 楊乾運 扶猛 陽雄 席固 任果 Volume 66 Biographies 54: Wang Jie, Wang Yong, Yu Wenqiu, Geng Hao, Gao Lin, Li He, Yi Loumu, Da Xishi, Liu Xiong, Hou Zhi, Li Yansun, Wei You, Chen Xin, Wei Xuan, Quan Xian, Li Qianzhe, Yang Ganyun, Fu Meng, Yang Xiong, Xi Gu, Ren Guo History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
- 卷16 列傳第8 趙貴 獨孤信 侯莫陳崇 十二大將軍 Volume 16 Biographies 8: Zhao Gui; Du Guxin; Houmo Chencheng; 12 Senior Generals Book of Zhou 周書 — count: 1
- 卷九十三 列傳第五十三 隱逸 Volume 93 Biographies 53: Hermits Book of Song 宋書 — count: 1
- 卷十六 說山訓 Chapter 16: A Mountain of Persuasion Huainanzi 淮南子 — count: 1
Collocations
- 性少言 (性少言) 性少言 — Book of Jin 晉書, 卷九十五 列傳第六十五 藝術 Volume 95 Biographies 65: Arts — count: 6
- 毅少言 (毅少言) 沈毅少言 — Book of Jin 晉書, 卷八十六 列傳第五十六 張軌 Volume 86 Biographies 56: Zhang Gui — count: 5
- 少言笑 (少言笑) 邃少言笑 — Book of Liang 梁書, 卷二十八 列傳第二十二 裴邃 兄子之高 之平 之橫 夏侯亶 弟夔 魚弘附 韋放 Volume 28: Pei Sui; Pei Zhigao; Pei Zhiping; Pei Zhiheng; Xiahou Dan; Xiahou Kui; Yu Hongfu; Wei Fang — count: 5
- 木讷少言 (木訥少言) 木訥少言 — Book of Liang 梁書, 卷十八 列傳第十二 張惠紹 馮道根 康絢 昌義之 Volume 18: Zhang Huishao; Feng Daogen; Kang Xuan; Chang Yizhi — count: 4
- 严重少言 (嚴重少言) 性嚴重少言 — Book of Wei 魏書, 卷15 昭成子孫 Volume 15: Shancheng's (Tuoba Shiyijian) Children and Grandchildren — count: 4
- 沉厚少言 (沉厚少言) 性沉厚少言 — Book of Wei 魏書, 卷11 廢出三帝紀 前廢帝廣陵王 Volume 11 Annals: Three Emperors that Fled - Emperor Qianfei, Prince of Guangling (also Emperor Houfei and Emperor Xiaowu) — count: 3
- 少言辞 (少言辭) 少言辭 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十八 楊李翟應霍爰徐列傳 Volume 48: Biographies of Yang, Li, Di, Ying, Huo, Yuan, Xu — count: 3
- 静少言 (靜少言) 閒靜少言 — Book of Jin 晉書, 卷九十四 列傳第六十四 隱逸 Volume 94 Biographies 64: Hermits and Recluses — count: 3
- 少言语 (少言語) 少言語 — Book of Jin 晉書, 卷七十五 列傳第四十五 王湛 荀崧 范汪 劉惔 張憑 韓伯 Volume 75 Biographies 45: Wang Zhan; Xun Song; Fan Wang; Liu Tan — count: 3
- 直少言 (直少言) 忠朴直少言 — Book of Wei 魏書, 卷31 于栗磾 Volume 31: Yu Lidi — count: 3