遐 xiá
-
xiá
adjective
distant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 遥远 (Guoyu '遐' adj 1; Kroll 2015 '遐' 1a, p. 491; Unihan '遐'; XHZD '遐' 1, p. 808) -
xiá
adjective
old; long lasting
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 长久 (Guoyu '遐' adj 2; Kroll 2015 '遐' 1b, p. 491; Unihan '遐'; XHZD '遐' 2, p. 808) -
xiá
adjective
a great extent; advanced
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '遐' 1, p. 491; Unihan '遐') -
xiá
pronoun
why?
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 何 (Guoyu '遐' adv; Kroll 2015 '遐' 3, p. 491) -
xiá
noun
afar
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '遐' n; Unihan '遐') -
xiá
verb
to go away; to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 逝去 (Guoyu '遐' v)
Contained in
- 遐迩(遐邇) near and far; far and wide
- 松鹤遐龄(松鶴遐齡) longevity
- 遐弃(遐棄) to cast away; to reject; to shun; to desert one's post
- 遐年 a great age
- 遐举(遐舉) to go a long way away
- 遐眺 to stretch one's sight as far as possible
- 遐志 lofty ambition; lofty aspiration
- 升遐 to pass away (of an emperor)
- 遐荒 an out of the way place
- 遐心 the wish to abandon or keep aloof; the desire to live in retirement
- 遐布 to spread far and wide
- 遐福 great and lasting happiness; lasting blessings
- 遐龄(遐齡) advanced age; longevity; long life
- 遐方 distant places; distant lands
- 遐终(遐終) forever
- 闻名遐迩(聞名遐邇) to be famous far and wide
- 遐迹(遐跡) stories of ancient people
- 荒遐 remote region
- 遐国(遐國) a distant nation
- 遐胄 distant descendants
- 遐迩皆知(遐邇皆知) well-known far and near
- 遐想 reverie; daydream; to be lost in wild and fanciful thoughts
- 遐轨(遐軌) long-established rules of conduct
- 登遐 death of an emperor
- 遐思 to fancy from afar; reverie; wild and fanciful thoughts
- 遐迩一体(遐邇一體) both near and distant treated alike
- 遐祉 lasting blessings; lasting happiness
- 名驰遐迩(名馳遐邇) To have one's fame spread far and wide.
- 室迩人遐(室邇人遐) to long for somebody far away; to grieve over the dead
- 遐迩闻名(遐迩闻名) famous everywhere ; famous everywhere
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十一 列傳第五十一 王遜 蔡豹 羊鑒 劉胤 桓宣 朱伺 毛寶 劉遐 鄧嶽 朱序 Volume 81 Biographies 51: Wang Xun; Cai Bao; Yang Jian; Liu Yin; Huan Xuan; Zhu Si; Mao Bao; Liu Xia; Deng Yue; Zhu Xu Book of Jin 晉書 — count: 34
- 卷一百〇五 載記第五 石勒下 Volume 105 Records 5: Shi Le Part Two Book of Jin 晉書 — count: 24
- 卷七十 列傳第五十八: 韓襃 趙肅 張軌 李彥 郭彥 梁昕 皇甫璠 辛慶之 王子直 杜杲 呂思禮 徐招 檀翥 孟信 宗懍 劉璠 柳遐 Volume 70 Biographies 58: Han Bao, Zhao Su, Zhang Gui, Li Yan, Guo Yan, Liang Xin, Huang Fufan, Xing Qingzhi, Wang Zizhi, Du Gao, Lu Sili, Xu Zhao, Tan Zhu, Meng Xin, Zong Lin, Liu Fan, Liu Xia History of the Northern Dynasties 北史 — count: 19
- 卷四十九 列傳第三十七: 朱瑞 叱列延慶 斛斯椿 賈顯度 樊子鵠 侯深 賀拔允 侯莫陳悅 念賢 梁覽 雷紹 毛遐 乙弗朗 Volume 49 Biographies 37: Zhu rui, Chilie Yanqing, Hu Sichun, Jia Xiandu, Fan Zihu, Hou Shen, He Bayun, Houmo Chenyue, Nian Xian, Liang Lan, Lei Shao, Mao Xia, Yi Fulang History of the Northern Dynasties 北史 — count: 19
- 卷52 趙逸 胡方回 胡叟 宋繇 張湛 宗欽 段承根 闞駰 劉昞 趙柔 索敞 陰仲達 Volume 56: Zhao Yi, Hu Fanghui, Hu Sou, Song Yao, Zhang Zhan, Zong Qin, Duan Chenggen, Kai Yin, Liu Bing, Zhao Rou, Sou Chang, Yin Zhongda Book of Wei 魏書 — count: 16
- 卷四十三 列傳第十三 山濤 王戎 郭舒 樂廣 Volume 43 Biographies 13: Shan Tao; Wang Rong; Guo Shu; Yue Guang Book of Jin 晉書 — count: 10
- 卷六 帝紀第六 中宗元帝 肅宗明帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Yuan; Emperor Ming Book of Jin 晉書 — count: 9
- 卷五十一 列傳第十一 宗室 Volume 51 Biographies 11: Zong shi Book of Song 宋書 — count: 9
- 卷八十六 列傳第五十六 張軌 Volume 86 Biographies 56: Zhang Gui Book of Jin 晉書 — count: 9
- 卷九十七 列傳第五十七 夷蠻 Volume 97 Biographies 57: Yi Man Book of Song 宋書 — count: 9
Collocations
- 刘遐 (劉遐) 刺史劉遐自彭城退保泗口 — Book of Jin 晉書, 卷六 帝紀第六 中宗元帝 肅宗明帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Yuan; Emperor Ming — count: 11
- 王遐 (王遐) 去聖帝明王遐遠 — Book of Han 漢書, 卷三十六 楚元王傳 Volume 36: Prince Yuan of Chu --- Liu Xiang and Liu Xin — count: 6
- 子遐 (子遐) 奇子遐 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos — count: 6
- 遐远 (遐遠) 則幽隱遐遠者皆至也 — Xunzi 荀子, 成相篇第二十五 Chapter 25: Working Songs — count: 5
- 遐外 (遐外) 恪居遐外 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷六十五 吳書二十 王樓賀韋華傳 Volume 65: Book of Wu 20 - Biographies of Wang, Lou, He, Wei, and Hua — count: 4
- 遐裔 (遐裔) 振翼遐裔 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十一 魏書十一 袁張涼國田王邴管傳 Volume 11: Book of Wei 11 - Biographies of Yuan, Zhang, Liang, Guo, Tian, Wang, Bing, and Guan — count: 3
- 遐征 (遐徵) 誰將遐征 — Book of Han 漢書, 卷七十三 韋賢傳 Volume 73: Wei Xian — count: 3
- 遐夷 (遐夷) 遐夷貢獻 — Book of Han 漢書, 卷六十四下 嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳 Volume 64b: an, Zhu, Wuqiu, Zhufu, Xu, Yan, Zhong, Wang and Jia 2 — count: 3
- 幽遐 (幽遐) 幽遐仰流 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十二 蜀書十二 杜周杜許孟來尹李譙郤傳 Volume 42: Book of Shu 12 - Biographies of Du, Zhou, Du, Xu, Meng, Lai, Yin, Li, Qiao, and Xi — count: 2
- 遐通 (遐通) 道遐通而不迷 — Book of Han 漢書, 卷一百上 敍傳 Volume 100a: Afterword and Family History 1 — count: 2