诚惶诚恐 (誠惶誠恐) chéng huáng chéng kǒng
chéng huáng chéng kǒng
set phrase
in fear and trepidation; in reverence before your majesty (court formula of humility)
Domain: Idiom 成语
Notes: (CC-CEDICT '誠惶誠恐')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十 Scroll 40 Wenxuan 文選 — count: 4
- 第一百五回 Chapter 105 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 2
- 進元史表 Appendix: Tables History of Yuan 元史 — count: 2
- 卷三十八 Scroll 38 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第四十五回 Chapter 45 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第一百七回 Chapter 107 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 1
- 附録 進宋史表 修史官員 中書省咨文 刊刻官員 Volume 497: Appendix - History of Song Table Revision of Official Titles History of Song 宋史 — count: 1
- 卷三十五 蜀書五 諸葛亮傳 Volume 35: Book of Shu 5 - Biography of Zhuge Liang Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 卷四百九十一 列傳第二百五十 外國七 流求國 定安國 渤海國 日本國 党項 Volume 491 Biographies 250: Foreign States 7 - Ryukyu Islands, Ding'an, Bohai, Japan, Tangut History of Song 宋史 — count: 1
- 卷三十七 Scroll 37 Wenxuan 文選 — count: 1
Collocations
- 诚惶诚恐顿首 (誠惶誠恐頓首) 臣脫脫誠惶誠恐頓首 — History of Liao 遼史, 附錄 進遼史表 Appendix: History of the Liao Table — count: 3
- 约诚惶诚恐 (約誠惶誠恐) 臣約誠惶誠恐 — Book of Song 宋書, 卷一百 列傳第六十 自序 Volume 100 Biographies 60: Preface — count: 2
- 等诚惶诚恐 (等誠惶誠恐) 臣善長等誠惶誠恐 — History of Yuan 元史, 進元史表 Appendix: Tables — count: 2
- 臣诚惶诚恐 (臣誠惶誠恐) 言臣誠惶誠恐頓首死罪 — Wenxuan 文選, 卷三十七 Scroll 37 — count: 2