心事 xīnshì
-
xīnshì
noun
a load on one's mind; worry
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'xīnshì' 心事 n 1, p. 1073; CC-CEDICT '心事'; Guoyu '心事' 2) -
xīnshì
noun
a secret
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'xīnshì' 心事 n 2, p. 1073; Guoyu '心事' 3) -
xīnshì
noun
a hope
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '心事' 1)
Contained in
- 亏心事(虧心事) shameful deed
- 烦心事(煩心事) trouble; worry
- 平生不做亏心事，半夜敲门心不惊(平生不做虧心事，半夜敲門心不驚) He who never wrongs others does not fear the knock in the night. / Rest with a clear conscience.
- 不做亏心事，不怕鬼敲门(不做虧心事，不怕鬼敲門) He who never wrongs others does not fear the knock in the night.; Rest with a clear conscience
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 89 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 97 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 96 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 43 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 31 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 119 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 90 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第三回 Chapter 3 The Scholars 儒林外史 — count: 2
- 第五十七回 Chapter 57 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 2
- 第二回 Chapter 30 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
Collocations
- 洗心事 (洗心事) 洗心事公 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百八十六下 列傳第一百三十六下: 酷吏下 Volume 186 Biographies 136: Cruel Officials 2 — count: 3
- 心事相违 (心事相違) 心事相違 — Book of Sui 隋書, 卷2 帝紀第2 高祖下 Volume 2 Annals 2: Gaozu 2 — count: 3
- 心事君 (心事君) 不敢以二心事君倍主 — Records of the Grand Historian 史記, 《晉世家》 House of Jin — count: 3
- 腹心事 (腹心事) 腹心事皆以告標 — History of the Northern Dynasties 北史, 卷二十七 列傳第十五: 屈遵 張蒲 谷渾 公孫表 張濟 李先 賈彝 竇瑾 李訢 韓延之 袁式 毛脩之 唐和 寇讚 酈範 韓秀 堯暄 柳崇 Volume 27 Biographies 15: Qun Zun, Zhang Pu, Gu Hun, Gong Sunbiao, Zhang Ji, Li Xian, Jai Yi, Dou Jin, Li Xin, Han Yanzhi, Yuan Shi, Mao Xiuzhi, Tang He, Kou Zan, Li Fan, Han Xiu, Yao Xuan, Liu Cheng — count: 2
- 明心事 (明心事) 朝廷多哀善明心事 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十八 列傳第九 崔祖思 劉善明 蘇侃 垣榮祖 Volume 28 Biographies 9: Cui Zusi, Liu Shanming, Su Kan, Yuan Rongzu — count: 2
- 一腔心事 (一腔心事) 只是一腔心事 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 89 — count: 2
- 形心事 (形心事) 載形心事 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷三十八 列傳第十九 蕭景先 蕭赤斧 子穎冑 Volume 38 Biographies 19: Xiao Jingxian, Xiao Chifu, Zi Yingzhou — count: 2
- 快心事 (快心事) 則其所務者皆快心事耳 — History of Yuan 元史, 卷一百五十八 列傳第四十五: 姚樞 許衡 竇默 Volume 158 Biographies 45: Yao Shu, Xu Heng, Dou Mo — count: 2
- 心事公 (心事公) 洗心事公 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百八十六下 列傳第一百三十六下: 酷吏下 Volume 186 Biographies 136: Cruel Officials 2 — count: 2
- 心事外 (心事外) 惟敳縱心事外 — Book of Jin 晉書, 卷五十 列傳第二十 曹志 庾峻 郭象 庾純 秦秀 Volume 50 Biographies 20: Cao Zhi; Yu Jun; Guo Xiang; Yu Chun; Qin Xiu — count: 2